{"title":"德布鲁恩带领弗里德里希·德拉·莫特·福奎的《Undine》穿过马尔基什-迪希特加滕","authors":"Uwe Hentschel","doi":"10.3726/92173_568","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Abstract Günter de Bruyn eröffnete 1980 die gemeinsam mit Gerhard Wolf herausgegebene Reihe Märkischer Dichtergarten mit Romantischen Erzählungen von Friedrich de la Motte Fouqué. Damit reagierte er auf die angespannte (kultur-)politische\n Situation in der DDR nach der Biermann-Ausbürgerung 1976: Mit dem Rückzug auf das Regionale verbindet sich das Bekenntnis zum Romantischen. Während der Beschäftigung mit den Texten des märkischen Dichters erweist sich, dass allein dessen ,,Meisternovelle“ Undine\n (1811) von bleibendem Wert ist.","PeriodicalId":41889,"journal":{"name":"ZEITSCHRIFT FUR GERMANISTIK","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.1000,"publicationDate":"2022-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"De Bruyn führt Friedrich de la Motte Fouqués ,,Undine“ durch den ,,Märkischen Dichtergarten“\",\"authors\":\"Uwe Hentschel\",\"doi\":\"10.3726/92173_568\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Abstract Günter de Bruyn eröffnete 1980 die gemeinsam mit Gerhard Wolf herausgegebene Reihe Märkischer Dichtergarten mit Romantischen Erzählungen von Friedrich de la Motte Fouqué. Damit reagierte er auf die angespannte (kultur-)politische\\n Situation in der DDR nach der Biermann-Ausbürgerung 1976: Mit dem Rückzug auf das Regionale verbindet sich das Bekenntnis zum Romantischen. Während der Beschäftigung mit den Texten des märkischen Dichters erweist sich, dass allein dessen ,,Meisternovelle“ Undine\\n (1811) von bleibendem Wert ist.\",\"PeriodicalId\":41889,\"journal\":{\"name\":\"ZEITSCHRIFT FUR GERMANISTIK\",\"volume\":\" \",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.1000,\"publicationDate\":\"2022-01-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"ZEITSCHRIFT FUR GERMANISTIK\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.3726/92173_568\",\"RegionNum\":4,\"RegionCategory\":\"文学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"LITERATURE, GERMAN, DUTCH, SCANDINAVIAN\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"ZEITSCHRIFT FUR GERMANISTIK","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.3726/92173_568","RegionNum":4,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"LITERATURE, GERMAN, DUTCH, SCANDINAVIAN","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
摘要Günter de Bruyn与Gerhard Wolf共同出版了弗里德里希·德·莫特·福奎的《Märkischer Dichtergarten with Romantic Tales》系列。在这样做的过程中,他对1976年比尔曼流亡后民主德国紧张的(文化)政治局势做出了反应:撤退到该地区结合了对浪漫主义的承诺。在处理这位马基亚诗人的文本时,事实证明,他的“大师小说”《Undine》(1811)本身就具有持久的价值。
De Bruyn führt Friedrich de la Motte Fouqués ,,Undine“ durch den ,,Märkischen Dichtergarten“
Abstract Günter de Bruyn eröffnete 1980 die gemeinsam mit Gerhard Wolf herausgegebene Reihe Märkischer Dichtergarten mit Romantischen Erzählungen von Friedrich de la Motte Fouqué. Damit reagierte er auf die angespannte (kultur-)politische
Situation in der DDR nach der Biermann-Ausbürgerung 1976: Mit dem Rückzug auf das Regionale verbindet sich das Bekenntnis zum Romantischen. Während der Beschäftigung mit den Texten des märkischen Dichters erweist sich, dass allein dessen ,,Meisternovelle“ Undine
(1811) von bleibendem Wert ist.