{"title":"写香港的自我:小说、文物与历史的创造——在邓启祥的作品与创作中:生动而逼真","authors":"Chaoming Long","doi":"10.1080/14649373.2023.2182938","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"ABSTRACT Hong Kong’s tumultuous political history over the last decade has continuously shed some light on the city’s complicated relationship with the Chinese mainland. At its core, this relationship is manifested in a nexus of power struggles between three contending ideologies—localism, Chinese nationalism and Western imperialism—that has prevailed all through Hong Kong’s colonial rule. This paper attempts to offer an alternative conceptual framework under which Hong Kong’s coloniality and its connection to the mainland are viewed with more nuances. Centering on the Hong Kong native writer Dung Kai-cheung’s 2005 novel Works and Creation: Vivid and Lifelike, this paper examines the ways in which Works interrogates the shifting paradigms of knowledge production on Hong Kong identity alongside the historical development of the city. In particular, my analysis focuses on how the narrator purposefully sets up a parallel between the creation of self and that of modern artifacts, leading eventually to a parallel between fiction writing and existing discourses of history and identity. Such a way of presenting Hong Kong’s history draws attention not only to the deficiencies in existing discourses on identity as embedded in the above-mentioned power structure, but also to the danger of imagining Hong Kong’s future in a perpetually dichotomized manner. Despite being written in the opening years of the twenty-first century, Works proves to be an insightful contribution—as this paper ultimately seeks to demonstrate—to Hong Kong’s ongoing political struggles.","PeriodicalId":46080,"journal":{"name":"Inter-Asia Cultural Studies","volume":"24 1","pages":"238 - 252"},"PeriodicalIF":0.3000,"publicationDate":"2023-04-03","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Writing the Hong Kong self: fiction, artifacts and the making of history in Dung Kai-cheung’s Works and Creation: Vivid and Lifelike\",\"authors\":\"Chaoming Long\",\"doi\":\"10.1080/14649373.2023.2182938\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"ABSTRACT Hong Kong’s tumultuous political history over the last decade has continuously shed some light on the city’s complicated relationship with the Chinese mainland. At its core, this relationship is manifested in a nexus of power struggles between three contending ideologies—localism, Chinese nationalism and Western imperialism—that has prevailed all through Hong Kong’s colonial rule. This paper attempts to offer an alternative conceptual framework under which Hong Kong’s coloniality and its connection to the mainland are viewed with more nuances. Centering on the Hong Kong native writer Dung Kai-cheung’s 2005 novel Works and Creation: Vivid and Lifelike, this paper examines the ways in which Works interrogates the shifting paradigms of knowledge production on Hong Kong identity alongside the historical development of the city. In particular, my analysis focuses on how the narrator purposefully sets up a parallel between the creation of self and that of modern artifacts, leading eventually to a parallel between fiction writing and existing discourses of history and identity. Such a way of presenting Hong Kong’s history draws attention not only to the deficiencies in existing discourses on identity as embedded in the above-mentioned power structure, but also to the danger of imagining Hong Kong’s future in a perpetually dichotomized manner. Despite being written in the opening years of the twenty-first century, Works proves to be an insightful contribution—as this paper ultimately seeks to demonstrate—to Hong Kong’s ongoing political struggles.\",\"PeriodicalId\":46080,\"journal\":{\"name\":\"Inter-Asia Cultural Studies\",\"volume\":\"24 1\",\"pages\":\"238 - 252\"},\"PeriodicalIF\":0.3000,\"publicationDate\":\"2023-04-03\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Inter-Asia Cultural Studies\",\"FirstCategoryId\":\"90\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1080/14649373.2023.2182938\",\"RegionNum\":4,\"RegionCategory\":\"社会学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q4\",\"JCRName\":\"ANTHROPOLOGY\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Inter-Asia Cultural Studies","FirstCategoryId":"90","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1080/14649373.2023.2182938","RegionNum":4,"RegionCategory":"社会学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"ANTHROPOLOGY","Score":null,"Total":0}
Writing the Hong Kong self: fiction, artifacts and the making of history in Dung Kai-cheung’s Works and Creation: Vivid and Lifelike
ABSTRACT Hong Kong’s tumultuous political history over the last decade has continuously shed some light on the city’s complicated relationship with the Chinese mainland. At its core, this relationship is manifested in a nexus of power struggles between three contending ideologies—localism, Chinese nationalism and Western imperialism—that has prevailed all through Hong Kong’s colonial rule. This paper attempts to offer an alternative conceptual framework under which Hong Kong’s coloniality and its connection to the mainland are viewed with more nuances. Centering on the Hong Kong native writer Dung Kai-cheung’s 2005 novel Works and Creation: Vivid and Lifelike, this paper examines the ways in which Works interrogates the shifting paradigms of knowledge production on Hong Kong identity alongside the historical development of the city. In particular, my analysis focuses on how the narrator purposefully sets up a parallel between the creation of self and that of modern artifacts, leading eventually to a parallel between fiction writing and existing discourses of history and identity. Such a way of presenting Hong Kong’s history draws attention not only to the deficiencies in existing discourses on identity as embedded in the above-mentioned power structure, but also to the danger of imagining Hong Kong’s future in a perpetually dichotomized manner. Despite being written in the opening years of the twenty-first century, Works proves to be an insightful contribution—as this paper ultimately seeks to demonstrate—to Hong Kong’s ongoing political struggles.
期刊介绍:
The cultural question is among the most important yet difficult subjects facing inter-Asia today. Throughout the 20th century, worldwide competition over capital, colonial history, and the Cold War has jeopardized interactions among cultures. Globalization of technology, regionalization of economy and the end of the Cold War have opened up a unique opportunity for cultural exchanges to take place. In response to global cultural changes, cultural studies has emerged internationally as an energetic field of scholarship. Inter-Asia Cultural Studies gives a long overdue voice, throughout the global intellectual community, to those concerned with inter-Asia processes.