将内容与语言整合学习(CLIL)与任务型语言教学(TBLT)有效地联系起来:一个方法论建议

IF 0.3 4区 文学 0 LANGUAGE & LINGUISTICS
Onomazein Pub Date : 2020-07-01 DOI:10.7764/onomazein.ne6.01
António M. Lopes
{"title":"将内容与语言整合学习(CLIL)与任务型语言教学(TBLT)有效地联系起来:一个方法论建议","authors":"António M. Lopes","doi":"10.7764/onomazein.ne6.01","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"CLIL and TBLT are approaches that have increasingly captured the attention of both teachers and researchers, and many of the latter have already discussed the ways in which they can be brought together. One of the challenges encountered in the implementation of CLIL has been the discrepancy between the level required to carry out the work for content learning and the students’ actual level. One of the solutions may lie in resorting to TBLT, where language is regarded as action and the learner seen as a social actor engaged in real-life-like activities. However, in CLIL, the task being proposed to the students has to be appropriate to their level and their ability to internalise conceptual knowledge. In order to bridge some of the methodological gaps between CLIL and TBLT, a framework for designing content-oriented tasks, based on the one advanced for the project PETALL, has been developed to help teachers plan their CLIL activities. After a theoretical introduction to the principles of Taskbased Learning and its integration with CLIL, a template designed to systematise the task is provided and discussed.","PeriodicalId":44966,"journal":{"name":"Onomazein","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.3000,"publicationDate":"2020-07-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"4","resultStr":"{\"title\":\"Linking Content and Language-Integrated Learning (CLIL) and Task-based Language Teaching (TBLT) in an effective way: a methodological proposal\",\"authors\":\"António M. Lopes\",\"doi\":\"10.7764/onomazein.ne6.01\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"CLIL and TBLT are approaches that have increasingly captured the attention of both teachers and researchers, and many of the latter have already discussed the ways in which they can be brought together. One of the challenges encountered in the implementation of CLIL has been the discrepancy between the level required to carry out the work for content learning and the students’ actual level. One of the solutions may lie in resorting to TBLT, where language is regarded as action and the learner seen as a social actor engaged in real-life-like activities. However, in CLIL, the task being proposed to the students has to be appropriate to their level and their ability to internalise conceptual knowledge. In order to bridge some of the methodological gaps between CLIL and TBLT, a framework for designing content-oriented tasks, based on the one advanced for the project PETALL, has been developed to help teachers plan their CLIL activities. After a theoretical introduction to the principles of Taskbased Learning and its integration with CLIL, a template designed to systematise the task is provided and discussed.\",\"PeriodicalId\":44966,\"journal\":{\"name\":\"Onomazein\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":0.3000,\"publicationDate\":\"2020-07-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"4\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Onomazein\",\"FirstCategoryId\":\"98\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.7764/onomazein.ne6.01\",\"RegionNum\":4,\"RegionCategory\":\"文学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"LANGUAGE & LINGUISTICS\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Onomazein","FirstCategoryId":"98","ListUrlMain":"https://doi.org/10.7764/onomazein.ne6.01","RegionNum":4,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"LANGUAGE & LINGUISTICS","Score":null,"Total":0}
引用次数: 4

摘要

CLIL和任务型教学法越来越受到教师和研究人员的关注,许多研究人员已经讨论了将两者结合起来的方法。在实施中遇到的挑战之一是开展内容学习工作所需的水平与学生的实际水平之间存在差异。其中一个解决方案可能是诉诸任务型教学,在这种教学中,语言被视为一种行动,学习者被视为参与现实生活中类似活动的社会行动者。然而,在CLIL中,向学生提出的任务必须适合他们的水平和他们内化概念知识的能力。为了弥补CLIL教学法与任务型教学法之间的一些方法论差距,我们在PETALL项目的基础上开发了一个面向内容的任务设计框架,以帮助教师规划CLIL教学法活动。在对基于任务的学习原理及其与CLIL的整合进行理论介绍之后,提供并讨论了一个旨在将任务系统化的模板。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Linking Content and Language-Integrated Learning (CLIL) and Task-based Language Teaching (TBLT) in an effective way: a methodological proposal
CLIL and TBLT are approaches that have increasingly captured the attention of both teachers and researchers, and many of the latter have already discussed the ways in which they can be brought together. One of the challenges encountered in the implementation of CLIL has been the discrepancy between the level required to carry out the work for content learning and the students’ actual level. One of the solutions may lie in resorting to TBLT, where language is regarded as action and the learner seen as a social actor engaged in real-life-like activities. However, in CLIL, the task being proposed to the students has to be appropriate to their level and their ability to internalise conceptual knowledge. In order to bridge some of the methodological gaps between CLIL and TBLT, a framework for designing content-oriented tasks, based on the one advanced for the project PETALL, has been developed to help teachers plan their CLIL activities. After a theoretical introduction to the principles of Taskbased Learning and its integration with CLIL, a template designed to systematise the task is provided and discussed.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
Onomazein
Onomazein Multiple-
CiteScore
0.60
自引率
0.00%
发文量
2
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信