Finn Økland, Torgeir B. Havn, Eva B. Thorstad, Lisa Heermann, Stein Are Sæther, Meelis Tambets, Maxim A. K. Teichert, Jost Borcherding
{"title":"当采取保护措施消除涡轮机的死亡率并提供安全的旁路路线时,下游迁徙的欧洲鳗鲡在发电站的死亡率可以降低","authors":"Finn Økland, Torgeir B. Havn, Eva B. Thorstad, Lisa Heermann, Stein Are Sæther, Meelis Tambets, Maxim A. K. Teichert, Jost Borcherding","doi":"10.1002/iroh.201801975","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p>The abundance of the European eel has seriously declined during recent decades. Hydropower production is one of the main threats, and solutions at power stations are needed to reduce the mortality of the downstream migrating silver eel. We examined the mortality, migration routes, and behavior of silver eel at a power station in Germany, after the power station was rebuilt to reduce the mortality of downstream migrating fish. Of 270 eels implanted with radio transmitters and released upstream of the power station, 222 eels passed the power station, primarily in October and November, although some descended during winter and spring. Most eels followed the main flow and passed over the spillway gate (59% and 49% in the 2 study years) or followed the route toward the bar racks in front of the turbines (24% and 27%), where they were guided to a route outside the turbines via the flushing channel. Some eels used the vertical slot fish passage (12% and 8%), whereas few used a nature-like fishway, canoe pass, or custom-made bypasses for eel. The eels showed large individual variation in migration timing, migration speeds, and choice of bypass. No eels were killed in the turbines, as none passed through them, likely due to the narrow bar spacing of the racks (10 mm). The results demonstrated that the mortality of eel passing power stations can be low (0–4% and 0–8% in the 2 study years) when the turbine intake is covered by racks hindering eels from entering turbines and safe bypass routes are available. Mortality estimates are given as ranges because the fate of 4% and 8% of the individuals could not be determined. Potential mortality could have been related to injuries in the bypass routes or increased predation risk, but there were no indications of injuries caused by installations in any of the bypass routes.</p>","PeriodicalId":54928,"journal":{"name":"International Review of Hydrobiology","volume":"104 3-4","pages":"68-79"},"PeriodicalIF":0.9000,"publicationDate":"2019-06-29","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1002/iroh.201801975","citationCount":"22","resultStr":"{\"title\":\"Mortality of downstream migrating European eel at power stations can be low when turbine mortality is eliminated by protection measures and safe bypass routes are available\",\"authors\":\"Finn Økland, Torgeir B. Havn, Eva B. Thorstad, Lisa Heermann, Stein Are Sæther, Meelis Tambets, Maxim A. K. Teichert, Jost Borcherding\",\"doi\":\"10.1002/iroh.201801975\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p>The abundance of the European eel has seriously declined during recent decades. Hydropower production is one of the main threats, and solutions at power stations are needed to reduce the mortality of the downstream migrating silver eel. We examined the mortality, migration routes, and behavior of silver eel at a power station in Germany, after the power station was rebuilt to reduce the mortality of downstream migrating fish. Of 270 eels implanted with radio transmitters and released upstream of the power station, 222 eels passed the power station, primarily in October and November, although some descended during winter and spring. Most eels followed the main flow and passed over the spillway gate (59% and 49% in the 2 study years) or followed the route toward the bar racks in front of the turbines (24% and 27%), where they were guided to a route outside the turbines via the flushing channel. Some eels used the vertical slot fish passage (12% and 8%), whereas few used a nature-like fishway, canoe pass, or custom-made bypasses for eel. The eels showed large individual variation in migration timing, migration speeds, and choice of bypass. No eels were killed in the turbines, as none passed through them, likely due to the narrow bar spacing of the racks (10 mm). The results demonstrated that the mortality of eel passing power stations can be low (0–4% and 0–8% in the 2 study years) when the turbine intake is covered by racks hindering eels from entering turbines and safe bypass routes are available. Mortality estimates are given as ranges because the fate of 4% and 8% of the individuals could not be determined. Potential mortality could have been related to injuries in the bypass routes or increased predation risk, but there were no indications of injuries caused by installations in any of the bypass routes.</p>\",\"PeriodicalId\":54928,\"journal\":{\"name\":\"International Review of Hydrobiology\",\"volume\":\"104 3-4\",\"pages\":\"68-79\"},\"PeriodicalIF\":0.9000,\"publicationDate\":\"2019-06-29\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://sci-hub-pdf.com/10.1002/iroh.201801975\",\"citationCount\":\"22\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"International Review of Hydrobiology\",\"FirstCategoryId\":\"99\",\"ListUrlMain\":\"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1002/iroh.201801975\",\"RegionNum\":3,\"RegionCategory\":\"生物学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q3\",\"JCRName\":\"MARINE & FRESHWATER BIOLOGY\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"International Review of Hydrobiology","FirstCategoryId":"99","ListUrlMain":"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1002/iroh.201801975","RegionNum":3,"RegionCategory":"生物学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q3","JCRName":"MARINE & FRESHWATER BIOLOGY","Score":null,"Total":0}
Mortality of downstream migrating European eel at power stations can be low when turbine mortality is eliminated by protection measures and safe bypass routes are available
The abundance of the European eel has seriously declined during recent decades. Hydropower production is one of the main threats, and solutions at power stations are needed to reduce the mortality of the downstream migrating silver eel. We examined the mortality, migration routes, and behavior of silver eel at a power station in Germany, after the power station was rebuilt to reduce the mortality of downstream migrating fish. Of 270 eels implanted with radio transmitters and released upstream of the power station, 222 eels passed the power station, primarily in October and November, although some descended during winter and spring. Most eels followed the main flow and passed over the spillway gate (59% and 49% in the 2 study years) or followed the route toward the bar racks in front of the turbines (24% and 27%), where they were guided to a route outside the turbines via the flushing channel. Some eels used the vertical slot fish passage (12% and 8%), whereas few used a nature-like fishway, canoe pass, or custom-made bypasses for eel. The eels showed large individual variation in migration timing, migration speeds, and choice of bypass. No eels were killed in the turbines, as none passed through them, likely due to the narrow bar spacing of the racks (10 mm). The results demonstrated that the mortality of eel passing power stations can be low (0–4% and 0–8% in the 2 study years) when the turbine intake is covered by racks hindering eels from entering turbines and safe bypass routes are available. Mortality estimates are given as ranges because the fate of 4% and 8% of the individuals could not be determined. Potential mortality could have been related to injuries in the bypass routes or increased predation risk, but there were no indications of injuries caused by installations in any of the bypass routes.
期刊介绍:
As human populations grow across the planet, water security, biodiversity loss and the loss of aquatic ecosystem services take on ever increasing priority for policy makers. International Review of Hydrobiology brings together in one forum fundamental and problem-oriented research on the challenges facing marine and freshwater biology in an economically changing world. Interdisciplinary in nature, articles cover all aspects of aquatic ecosystems, ranging from headwater streams to the ocean and biodiversity studies to ecosystem functioning, modeling approaches including GIS and resource management, with special emphasis on the link between marine and freshwater environments. The editors expressly welcome research on baseline data. The knowledge-driven papers will interest researchers, while the problem-driven articles will be of particular interest to policy makers. The overarching aim of the journal is to translate science into policy, allowing us to understand global systems yet act on a regional scale.
International Review of Hydrobiology publishes original articles, reviews, short communications, and methods papers.