重新认识殖民时期伊斯兰教的全球转型:英国统治下的印度和埃及的早期伊斯兰改革

IF 0.2 4区 哲学 Q2 HISTORY
Arabica Pub Date : 2022-06-29 DOI:10.1163/15700585-12341630
Aria Nakissa
{"title":"重新认识殖民时期伊斯兰教的全球转型:英国统治下的印度和埃及的早期伊斯兰改革","authors":"Aria Nakissa","doi":"10.1163/15700585-12341630","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"\nBetween the late nineteenth and early twentieth centuries, European empires extended their rule over most of the Muslim world. The present article argues that these empires promoted three interrelated political discourses; namely, a discourse on utilitarianism, a discourse on civilizational progress, and a discourse on liberal imperialism. The empires also encouraged Islamic reform movements, which entailed cooperation between Muslim thinkers, European officials, liberal intellectuals, and Orientalists. Reform movements legitimated the three aforementioned discourses in terms of premodern Islamic religious concepts (e.g. ʿaql, maṣlaḥa, maqāṣid al-šarīʿa, iǧtihād, taqlīd). These concepts were reinterpreted and tacitly linked to imperial policies concerning race, technology, industrial capitalism, and authoritarian violence. The article examines this process by considering the British Empire, and its relationship to Islamic reform projects in India and Egypt. The article discusses nineteenth century British political discourses as developed in the writings of Jeremy Bentham, James Mill, John Stuart Mill, and Herbert Spencer. The article then discusses Islamic reform in India, focusing on the Muslim thinkers Sayyid Aḥmad Ḫān and Amīr ʿAlī, as well as their relationships with British figures like William Muir and John Strachey. Next the article discusses Islamic reform in Egypt, focusing on the Muslim thinkers Muḥammad ʿAbduh and Rašīd Riḍā as well as their relationships with British figures like Lord Cromer and Wilfrid Scawen Blunt.","PeriodicalId":8163,"journal":{"name":"Arabica","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.2000,"publicationDate":"2022-06-29","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"2","resultStr":"{\"title\":\"Reconceptualizing the Global Transformation of Islam in the Colonial Period: Early Islamic Reform in British-Ruled India and Egypt\",\"authors\":\"Aria Nakissa\",\"doi\":\"10.1163/15700585-12341630\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"\\nBetween the late nineteenth and early twentieth centuries, European empires extended their rule over most of the Muslim world. The present article argues that these empires promoted three interrelated political discourses; namely, a discourse on utilitarianism, a discourse on civilizational progress, and a discourse on liberal imperialism. The empires also encouraged Islamic reform movements, which entailed cooperation between Muslim thinkers, European officials, liberal intellectuals, and Orientalists. Reform movements legitimated the three aforementioned discourses in terms of premodern Islamic religious concepts (e.g. ʿaql, maṣlaḥa, maqāṣid al-šarīʿa, iǧtihād, taqlīd). These concepts were reinterpreted and tacitly linked to imperial policies concerning race, technology, industrial capitalism, and authoritarian violence. The article examines this process by considering the British Empire, and its relationship to Islamic reform projects in India and Egypt. The article discusses nineteenth century British political discourses as developed in the writings of Jeremy Bentham, James Mill, John Stuart Mill, and Herbert Spencer. The article then discusses Islamic reform in India, focusing on the Muslim thinkers Sayyid Aḥmad Ḫān and Amīr ʿAlī, as well as their relationships with British figures like William Muir and John Strachey. Next the article discusses Islamic reform in Egypt, focusing on the Muslim thinkers Muḥammad ʿAbduh and Rašīd Riḍā as well as their relationships with British figures like Lord Cromer and Wilfrid Scawen Blunt.\",\"PeriodicalId\":8163,\"journal\":{\"name\":\"Arabica\",\"volume\":\" \",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.2000,\"publicationDate\":\"2022-06-29\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"2\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Arabica\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1163/15700585-12341630\",\"RegionNum\":4,\"RegionCategory\":\"哲学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q2\",\"JCRName\":\"HISTORY\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Arabica","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1163/15700585-12341630","RegionNum":4,"RegionCategory":"哲学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q2","JCRName":"HISTORY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 2

摘要

在19世纪末到20世纪初之间,欧洲帝国扩大了对大部分穆斯林世界的统治。本文认为,这些帝国促进了三种相互关联的政治话语;即,关于功利主义的论述,关于文明进步的论述,以及关于自由帝国主义的论述。这些帝国还鼓励伊斯兰改革运动,这需要穆斯林思想家、欧洲官员、自由派知识分子和东方学家之间的合作。改革运动根据前现代伊斯兰宗教概念(例如,al- aql, maṣlaḥa, maqāṣid al- -šarī - al, iǧtihād, taql - d)使上述三种话语合法化。这些概念被重新诠释,并与帝国主义有关种族、技术、工业资本主义和专制暴力的政策默契地联系在一起。本文通过考虑大英帝国及其与印度和埃及伊斯兰改革项目的关系来考察这一过程。本文讨论了在杰里米·边沁、詹姆斯·密尔、约翰·斯图亚特·密尔和赫伯特·斯宾塞的著作中发展起来的19世纪英国政治话语。文章随后讨论了印度的伊斯兰教改革,重点讨论了穆斯林思想家赛义德Aḥmad Ḫān和阿姆鲁·阿尔伊,以及他们与英国人物威廉·缪尔和约翰·斯特雷奇的关系。接下来文章将讨论埃及的伊斯兰改革,重点关注穆斯林思想家Muḥammad和Rašīd Riḍā,以及他们与克罗默勋爵和威尔弗里德·斯卡文·布朗特等英国人物的关系。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Reconceptualizing the Global Transformation of Islam in the Colonial Period: Early Islamic Reform in British-Ruled India and Egypt
Between the late nineteenth and early twentieth centuries, European empires extended their rule over most of the Muslim world. The present article argues that these empires promoted three interrelated political discourses; namely, a discourse on utilitarianism, a discourse on civilizational progress, and a discourse on liberal imperialism. The empires also encouraged Islamic reform movements, which entailed cooperation between Muslim thinkers, European officials, liberal intellectuals, and Orientalists. Reform movements legitimated the three aforementioned discourses in terms of premodern Islamic religious concepts (e.g. ʿaql, maṣlaḥa, maqāṣid al-šarīʿa, iǧtihād, taqlīd). These concepts were reinterpreted and tacitly linked to imperial policies concerning race, technology, industrial capitalism, and authoritarian violence. The article examines this process by considering the British Empire, and its relationship to Islamic reform projects in India and Egypt. The article discusses nineteenth century British political discourses as developed in the writings of Jeremy Bentham, James Mill, John Stuart Mill, and Herbert Spencer. The article then discusses Islamic reform in India, focusing on the Muslim thinkers Sayyid Aḥmad Ḫān and Amīr ʿAlī, as well as their relationships with British figures like William Muir and John Strachey. Next the article discusses Islamic reform in Egypt, focusing on the Muslim thinkers Muḥammad ʿAbduh and Rašīd Riḍā as well as their relationships with British figures like Lord Cromer and Wilfrid Scawen Blunt.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
Arabica
Arabica Multiple-
CiteScore
0.50
自引率
50.00%
发文量
30
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信