Dennis Minoru Fujita, Lucas Melo Neves, Graciela dos Santos Soares, Luiz Henrique Nali
{"title":"巴西足球比赛中运动员感染严重急性呼吸系统综合征冠状病毒2型:全球近期事件和球迷重返体育场的教训","authors":"Dennis Minoru Fujita, Lucas Melo Neves, Graciela dos Santos Soares, Luiz Henrique Nali","doi":"10.34172/ijtmgh.2022.08","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Soccer activities in Brazil are in the eminency of returning with the public. The fans’ return was the choice of 18 of the 20 clubs in the first division, even though high transmission rates are described between the athletes. Additionally, preventive measures are still not being taken considerably, both in relation to the athletes and the fans at stadium entrances. Although vaccination rates have been advancing, most lowincome countries are still not with desirable vaccination rates for herd immunity. The absence of preventive measures and the returning of soccer activities are a concerning issue for returning. The paper by Ruiz-Lozano et al, highlights this finding, that both deaths and cases of deaths by Severe acute respiratory syndrome coronavirus 2 (SARS-CoV-2) have considerably increased during the European Soccer Championship.1 However, preventive measures alone may be quite interesting to avoid SARS-CoV-2 transmission, which justifies the public’s non-return. Considering only athletes, the paper by Krug et al,2 described that some preventive measures taken were able to reduce the spread of SARS-CoV-2 (ice hockey athletes), and resulted in zero cases of SARS-CoV-2 infection in the athletes, considering a total time bigger than 500 practices and games and at least 15. 858 athlete-hours. Krug et al, highlight that the transmission appears to be more likely in congested indoor areas involving adults than in the game space.2 Therefore, we highlight the importance of a protocol that considers fewer opportunities for crowded indoor areas (e.g., not using changing rooms in stadiums, but using bathrooms in hotel rooms that delegations have concentrated; transport in vehicles for small groups or even just with a driver; food in an individual environment, such as in the hotel room) should be a rule to be accomplished by athletes and organizers of these events. We highlight that if the transmission control with a few dozen athletes is difficult to control, we should increase transmission rates considering thousands of fans in the ten stadiums that host games in the Brazilian championship. Additionally, Krug et al reported that during the 18 weeks of follow-up of the ice hockey tournament, high stringency preventive measures protocols reduced to zero cases of SARS-CoV2 transmission. This finding supports how the need of preventive measures to avoid transmission.2 Especially in Brazil, this critical finding brought us to reflect regarding the need for strict preventive measures for sanitary safety of soccer championships that have gradually returned. In fact, a recent study revealed that the new infection rate of SARS-CoV2 in the state of São Paulo was 11.7% and 7.2% for athletes and staff, respectively, during soccer events, after the resuming of the championships.3 Brazil has recently held one of the main Latin American soccer championships, the Conmebol American Coup 2021, competing in around 10 nations. Some of them had a high incidence of SARS-CoV2 infection. Previously, Argentina and Colombia had declined to host the event because they were unable to fulfill their http://ijtmgh.com Int J Travel Med Glob Health. 2022 Feb;10(1):44-45 doi 10.34172/ijtmgh.2022.08 TMGH IInternational Journal of Travel Medicine and Global Health J","PeriodicalId":32539,"journal":{"name":"International Journal of Travel Medicine and Global Health","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2022-02-28","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"SARS-CoV2 Infection of Athletes in Brazilian Soccer Competitions: Lessons from Recent Events Worldwide and the Return of Fans to Stadiums\",\"authors\":\"Dennis Minoru Fujita, Lucas Melo Neves, Graciela dos Santos Soares, Luiz Henrique Nali\",\"doi\":\"10.34172/ijtmgh.2022.08\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Soccer activities in Brazil are in the eminency of returning with the public. The fans’ return was the choice of 18 of the 20 clubs in the first division, even though high transmission rates are described between the athletes. Additionally, preventive measures are still not being taken considerably, both in relation to the athletes and the fans at stadium entrances. Although vaccination rates have been advancing, most lowincome countries are still not with desirable vaccination rates for herd immunity. The absence of preventive measures and the returning of soccer activities are a concerning issue for returning. The paper by Ruiz-Lozano et al, highlights this finding, that both deaths and cases of deaths by Severe acute respiratory syndrome coronavirus 2 (SARS-CoV-2) have considerably increased during the European Soccer Championship.1 However, preventive measures alone may be quite interesting to avoid SARS-CoV-2 transmission, which justifies the public’s non-return. Considering only athletes, the paper by Krug et al,2 described that some preventive measures taken were able to reduce the spread of SARS-CoV-2 (ice hockey athletes), and resulted in zero cases of SARS-CoV-2 infection in the athletes, considering a total time bigger than 500 practices and games and at least 15. 858 athlete-hours. Krug et al, highlight that the transmission appears to be more likely in congested indoor areas involving adults than in the game space.2 Therefore, we highlight the importance of a protocol that considers fewer opportunities for crowded indoor areas (e.g., not using changing rooms in stadiums, but using bathrooms in hotel rooms that delegations have concentrated; transport in vehicles for small groups or even just with a driver; food in an individual environment, such as in the hotel room) should be a rule to be accomplished by athletes and organizers of these events. We highlight that if the transmission control with a few dozen athletes is difficult to control, we should increase transmission rates considering thousands of fans in the ten stadiums that host games in the Brazilian championship. Additionally, Krug et al reported that during the 18 weeks of follow-up of the ice hockey tournament, high stringency preventive measures protocols reduced to zero cases of SARS-CoV2 transmission. This finding supports how the need of preventive measures to avoid transmission.2 Especially in Brazil, this critical finding brought us to reflect regarding the need for strict preventive measures for sanitary safety of soccer championships that have gradually returned. In fact, a recent study revealed that the new infection rate of SARS-CoV2 in the state of São Paulo was 11.7% and 7.2% for athletes and staff, respectively, during soccer events, after the resuming of the championships.3 Brazil has recently held one of the main Latin American soccer championships, the Conmebol American Coup 2021, competing in around 10 nations. Some of them had a high incidence of SARS-CoV2 infection. Previously, Argentina and Colombia had declined to host the event because they were unable to fulfill their http://ijtmgh.com Int J Travel Med Glob Health. 2022 Feb;10(1):44-45 doi 10.34172/ijtmgh.2022.08 TMGH IInternational Journal of Travel Medicine and Global Health J\",\"PeriodicalId\":32539,\"journal\":{\"name\":\"International Journal of Travel Medicine and Global Health\",\"volume\":\" \",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2022-02-28\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"International Journal of Travel Medicine and Global Health\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.34172/ijtmgh.2022.08\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"International Journal of Travel Medicine and Global Health","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.34172/ijtmgh.2022.08","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
巴西的足球活动与公众一起回归是一个突出的问题。尽管运动员之间的传染率很高,但球迷们还是在20家甲级联赛俱乐部中选择了18家回归。此外,对于运动员和体育场入口处的球迷,仍然没有采取相当大的预防措施。尽管疫苗接种率一直在提高,但大多数低收入国家仍然没有达到理想的群体免疫疫苗接种率。预防措施的缺乏和足球活动的回归是一个令人关注的问题。Ruiz-Lozano等人的论文强调了这一发现,即在欧洲足球锦标赛期间,严重急性呼吸系统综合征冠状病毒2 (SARS-CoV-2)的死亡人数和死亡病例都大幅增加。然而,仅采取预防措施可能非常有趣,以避免SARS-CoV-2的传播,这证明了公众不回来的理由。仅考虑运动员,Krug等人的论文2描述了采取的一些预防措施能够减少SARS-CoV-2(冰球运动员)的传播,并且考虑到总训练和比赛时间超过500次,至少15次,导致运动员中没有SARS-CoV-2感染病例。858 athlete-hours。Krug等人强调,这种传播似乎更有可能发生在涉及成年人的拥挤的室内区域,而不是在游戏空间因此,我们强调了一项协议的重要性,该协议考虑了在拥挤的室内区域减少机会(例如,不使用体育场馆的更衣室,而是使用代表团集中的酒店房间的浴室;小团体用车辆运输,甚至只有一个司机;在个人环境中(如酒店房间)的食物应该是运动员和这些赛事的组织者必须遵守的规则。我们强调,如果几十名运动员的传播控制难以控制,我们应该考虑到巴西锦标赛10个体育场的数千名球迷,提高传播率。此外,Krug等人报告说,在冰球锦标赛的18周随访期间,高度严格的预防措施方案将SARS-CoV2传播病例减少到零。这一发现支持了采取预防措施以避免传播的必要性特别是在巴西,这一重要的发现让我们反思,为了逐渐回归的足球锦标赛的卫生安全,需要采取严格的预防措施。事实上,最近的一项研究显示,在足球赛事期间和锦标赛恢复后,圣保罗州运动员和工作人员的SARS-CoV2新感染率分别为11.7%和7.2%巴西最近举办了主要的拉丁美洲足球锦标赛之一,2021年美洲足球锦标赛,在大约10个国家进行竞争。部分患者SARS-CoV2感染高发。此前,阿根廷和哥伦比亚拒绝主办该活动,因为它们无法履行其http://ijtmgh.com国际旅行医学全球健康。2022年2月10日(1):44-45 doi 10.34172/ijtmgh.2022.08国际旅行医学和全球健康杂志
SARS-CoV2 Infection of Athletes in Brazilian Soccer Competitions: Lessons from Recent Events Worldwide and the Return of Fans to Stadiums
Soccer activities in Brazil are in the eminency of returning with the public. The fans’ return was the choice of 18 of the 20 clubs in the first division, even though high transmission rates are described between the athletes. Additionally, preventive measures are still not being taken considerably, both in relation to the athletes and the fans at stadium entrances. Although vaccination rates have been advancing, most lowincome countries are still not with desirable vaccination rates for herd immunity. The absence of preventive measures and the returning of soccer activities are a concerning issue for returning. The paper by Ruiz-Lozano et al, highlights this finding, that both deaths and cases of deaths by Severe acute respiratory syndrome coronavirus 2 (SARS-CoV-2) have considerably increased during the European Soccer Championship.1 However, preventive measures alone may be quite interesting to avoid SARS-CoV-2 transmission, which justifies the public’s non-return. Considering only athletes, the paper by Krug et al,2 described that some preventive measures taken were able to reduce the spread of SARS-CoV-2 (ice hockey athletes), and resulted in zero cases of SARS-CoV-2 infection in the athletes, considering a total time bigger than 500 practices and games and at least 15. 858 athlete-hours. Krug et al, highlight that the transmission appears to be more likely in congested indoor areas involving adults than in the game space.2 Therefore, we highlight the importance of a protocol that considers fewer opportunities for crowded indoor areas (e.g., not using changing rooms in stadiums, but using bathrooms in hotel rooms that delegations have concentrated; transport in vehicles for small groups or even just with a driver; food in an individual environment, such as in the hotel room) should be a rule to be accomplished by athletes and organizers of these events. We highlight that if the transmission control with a few dozen athletes is difficult to control, we should increase transmission rates considering thousands of fans in the ten stadiums that host games in the Brazilian championship. Additionally, Krug et al reported that during the 18 weeks of follow-up of the ice hockey tournament, high stringency preventive measures protocols reduced to zero cases of SARS-CoV2 transmission. This finding supports how the need of preventive measures to avoid transmission.2 Especially in Brazil, this critical finding brought us to reflect regarding the need for strict preventive measures for sanitary safety of soccer championships that have gradually returned. In fact, a recent study revealed that the new infection rate of SARS-CoV2 in the state of São Paulo was 11.7% and 7.2% for athletes and staff, respectively, during soccer events, after the resuming of the championships.3 Brazil has recently held one of the main Latin American soccer championships, the Conmebol American Coup 2021, competing in around 10 nations. Some of them had a high incidence of SARS-CoV2 infection. Previously, Argentina and Colombia had declined to host the event because they were unable to fulfill their http://ijtmgh.com Int J Travel Med Glob Health. 2022 Feb;10(1):44-45 doi 10.34172/ijtmgh.2022.08 TMGH IInternational Journal of Travel Medicine and Global Health J