{"title":"非刑事化装饰:图案的乐趣:插图的同情","authors":"Nanette Hoogslag","doi":"10.1386/jill_00002_1","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"This article reflects on the research exhibition Decriminalising Ornament: The Pleasures of Pattern held in the Ruskin Gallery in Cambridge in November 2018 in conjunction with the International Illustration Research Conference of the same name. It considers the role of ornament and decoration in the exhibited works and through this the essential presence of the decorative within illustration.Key is Lars Spuybroek's concept of sympathy, which he develops based on a premodern understanding of ornamentation. In response to Spuybroek's exploration of this concept, this article seeks to extend the notion of sympathy as an essential presence within illustration. Sympathy indicates a human-material relationship not just between the illustrator and the creative materials, but also in the readers connection with this decorative act in the reproduced illustration.","PeriodicalId":40349,"journal":{"name":"Journal of Illustration","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.2000,"publicationDate":"2019-08-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Decriminalising Ornament: The Pleasures of Pattern: The sympathy of illustration\",\"authors\":\"Nanette Hoogslag\",\"doi\":\"10.1386/jill_00002_1\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"This article reflects on the research exhibition Decriminalising Ornament: The Pleasures of Pattern held in the Ruskin Gallery in Cambridge in November 2018 in conjunction with the International Illustration Research Conference of the same name. It considers the role of ornament and decoration in the exhibited works and through this the essential presence of the decorative within illustration.Key is Lars Spuybroek's concept of sympathy, which he develops based on a premodern understanding of ornamentation. In response to Spuybroek's exploration of this concept, this article seeks to extend the notion of sympathy as an essential presence within illustration. Sympathy indicates a human-material relationship not just between the illustrator and the creative materials, but also in the readers connection with this decorative act in the reproduced illustration.\",\"PeriodicalId\":40349,\"journal\":{\"name\":\"Journal of Illustration\",\"volume\":\" \",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.2000,\"publicationDate\":\"2019-08-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Journal of Illustration\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1386/jill_00002_1\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"ART\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal of Illustration","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1386/jill_00002_1","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"ART","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
本文对2018年11月在剑桥罗斯金画廊举办的研究展览“deccriminalizing decoration: the Pleasures of Pattern”进行了反思,该展览与同名国际插画研究会议共同举办。它考虑了装饰和装饰在展出作品中的作用,并通过这一点来体现插图中装饰的基本存在。关键是Lars Spuybroek的同情概念,这是他基于对装饰的前现代理解而发展起来的。为了回应Spuybroek对这一概念的探索,本文试图将同情的概念扩展为插图中必不可少的存在。同情表明了一种人与物的关系,不仅存在于插画家和创作材料之间,也存在于读者与复制插图中这种装饰行为的联系中。
Decriminalising Ornament: The Pleasures of Pattern: The sympathy of illustration
This article reflects on the research exhibition Decriminalising Ornament: The Pleasures of Pattern held in the Ruskin Gallery in Cambridge in November 2018 in conjunction with the International Illustration Research Conference of the same name. It considers the role of ornament and decoration in the exhibited works and through this the essential presence of the decorative within illustration.Key is Lars Spuybroek's concept of sympathy, which he develops based on a premodern understanding of ornamentation. In response to Spuybroek's exploration of this concept, this article seeks to extend the notion of sympathy as an essential presence within illustration. Sympathy indicates a human-material relationship not just between the illustrator and the creative materials, but also in the readers connection with this decorative act in the reproduced illustration.