{"title":"移民叙事:伊丽莎白·莱特纳家族相册中的奥斯曼苏丹肖像,约1862-72年","authors":"Nebahat Avcioğlu","doi":"10.1163/22118993_03501P009","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"\n This article is a study of the family photo album of Elisabeth Leitner (ca. 1842?–1908), a Hungarian immigrant in the Ottoman empire. The album contains a complete set of cartes de visite portraits of the Ottoman sultans by the Abdullah Frères. As the only surviving example of such a collection with a known provenance, it provides a rare opportunity for understanding how such images were used in the context of identity formation and social mobility undertaken by a member of the immigrant population. The album, which has never been studied before, is also a fascinating source for investigating the history of Hungarian immigrants in the Ottoman empire who were displaced after the 1848 Revolution. The article approaches the intriguingly autobiographical album by means of a close reading of Elisabeth Leitner’s diaries and unfinished autobiography. My interpretation serves to dismantle notions of a carefree global cosmopolitanism and exposes a historiographical bias that privileges men and their collections of images and ethnographic artifacts over those of women. Elisabeth Leitner’s writings and photographic collection also represent a vast and entirely untapped resource for investigating cultural contacts between Europe and the Ottoman empire in the second half of the nineteenth century.","PeriodicalId":39506,"journal":{"name":"Muqarnas","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.7000,"publicationDate":"2018-10-03","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"2","resultStr":"{\"title\":\"Immigrant Narratives: The Ottoman Sultans’ Portraits in Elisabeth Leitner’s Family Photo Album, circa 1862–72\",\"authors\":\"Nebahat Avcioğlu\",\"doi\":\"10.1163/22118993_03501P009\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"\\n This article is a study of the family photo album of Elisabeth Leitner (ca. 1842?–1908), a Hungarian immigrant in the Ottoman empire. The album contains a complete set of cartes de visite portraits of the Ottoman sultans by the Abdullah Frères. As the only surviving example of such a collection with a known provenance, it provides a rare opportunity for understanding how such images were used in the context of identity formation and social mobility undertaken by a member of the immigrant population. The album, which has never been studied before, is also a fascinating source for investigating the history of Hungarian immigrants in the Ottoman empire who were displaced after the 1848 Revolution. The article approaches the intriguingly autobiographical album by means of a close reading of Elisabeth Leitner’s diaries and unfinished autobiography. My interpretation serves to dismantle notions of a carefree global cosmopolitanism and exposes a historiographical bias that privileges men and their collections of images and ethnographic artifacts over those of women. Elisabeth Leitner’s writings and photographic collection also represent a vast and entirely untapped resource for investigating cultural contacts between Europe and the Ottoman empire in the second half of the nineteenth century.\",\"PeriodicalId\":39506,\"journal\":{\"name\":\"Muqarnas\",\"volume\":\" \",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.7000,\"publicationDate\":\"2018-10-03\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"2\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Muqarnas\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1163/22118993_03501P009\",\"RegionNum\":2,\"RegionCategory\":\"艺术学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"ARCHITECTURE\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Muqarnas","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1163/22118993_03501P009","RegionNum":2,"RegionCategory":"艺术学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"ARCHITECTURE","Score":null,"Total":0}
Immigrant Narratives: The Ottoman Sultans’ Portraits in Elisabeth Leitner’s Family Photo Album, circa 1862–72
This article is a study of the family photo album of Elisabeth Leitner (ca. 1842?–1908), a Hungarian immigrant in the Ottoman empire. The album contains a complete set of cartes de visite portraits of the Ottoman sultans by the Abdullah Frères. As the only surviving example of such a collection with a known provenance, it provides a rare opportunity for understanding how such images were used in the context of identity formation and social mobility undertaken by a member of the immigrant population. The album, which has never been studied before, is also a fascinating source for investigating the history of Hungarian immigrants in the Ottoman empire who were displaced after the 1848 Revolution. The article approaches the intriguingly autobiographical album by means of a close reading of Elisabeth Leitner’s diaries and unfinished autobiography. My interpretation serves to dismantle notions of a carefree global cosmopolitanism and exposes a historiographical bias that privileges men and their collections of images and ethnographic artifacts over those of women. Elisabeth Leitner’s writings and photographic collection also represent a vast and entirely untapped resource for investigating cultural contacts between Europe and the Ottoman empire in the second half of the nineteenth century.