{"title":"非洲研究与中非合作:走向“共同利益”","authors":"Rotimi Fasan","doi":"10.1080/13696815.2020.1824768","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"It was the morning of 16 November 2018. I had just finished an interactive session with the Faculty of the Centre of African Studies, specifically, the Department of Asian and African Languages and Culture, Peking University (PKU). It was, I think, the sixth day of my one week visit that was dubbed a “lecture tour”. Even though the meeting was formal, my talk, whose core focus I can no longer recall in its entirety, consisted of thoughts and reflections on possible areas of academic collaboration between China and Africa on the one hand, and the University of Peking and my own university, Osun State University, on the other hand. (Perhaps, due to the seven-hour time difference between Beijing and Lagos, I have a blurry and inaccurate recollection of the timeline of some of the events in Beijing.) The discussion, moderated by Ying Cheng, who served as the translator (as I spoke in English), was both animated and engaging. My meeting with the faculty was the first of the three main events lined up for me. The second was a talk delivered to a mixed audience of academics and graduate students entitled “Music is the Weapon of the Future: Fela Anikulapo-Kuti’s Rebel Art, Popular Music in Nigeria and the Logic of Ideological Reconditioning”. The third event was an “African Culture Week”, a series of performances – dance, music and singing organised to coincide with my visit, and which aimed to bring together African and Africanist students studying in PKU and other universities in China as well as members of the Nigerian and larger African communities in China. Attending my first presentation were academics from other universities in China, and at least two other foreigners apart from me (Natalia Molebatsi, a performance poet from South Africa and a white American visitor) in the audience. After my talk, the Director of the Centre, distinguished scholar of African history (Li 2000) and Africa–China relations, and the most distinguished Africanist in China, Professor Li Anshan, gifted me a copy of the Annual Review of African Studies in China (2016) which was a Special Issue on African Literature, my own academic background. Professor Li signed the copy of the Annual Review with the following words in his own writing (in English for my benefit): “For our common interest”. His words will serve as an entry point for my reflections in this roundtable. They are carefully chosen and optimistic words from the distinguishedlooking Professor Anshan that gesture at the kind of role that African Studies could (and even should) play in Sino-Africa collaborations. African Studies is relatively new in","PeriodicalId":45196,"journal":{"name":"Journal of African Cultural Studies","volume":"33 1","pages":"194 - 200"},"PeriodicalIF":0.9000,"publicationDate":"2021-04-03","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1080/13696815.2020.1824768","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"African Studies and Sino-Africa Collaborations: Towards Our “Common Interest”\",\"authors\":\"Rotimi Fasan\",\"doi\":\"10.1080/13696815.2020.1824768\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"It was the morning of 16 November 2018. I had just finished an interactive session with the Faculty of the Centre of African Studies, specifically, the Department of Asian and African Languages and Culture, Peking University (PKU). It was, I think, the sixth day of my one week visit that was dubbed a “lecture tour”. Even though the meeting was formal, my talk, whose core focus I can no longer recall in its entirety, consisted of thoughts and reflections on possible areas of academic collaboration between China and Africa on the one hand, and the University of Peking and my own university, Osun State University, on the other hand. (Perhaps, due to the seven-hour time difference between Beijing and Lagos, I have a blurry and inaccurate recollection of the timeline of some of the events in Beijing.) The discussion, moderated by Ying Cheng, who served as the translator (as I spoke in English), was both animated and engaging. My meeting with the faculty was the first of the three main events lined up for me. The second was a talk delivered to a mixed audience of academics and graduate students entitled “Music is the Weapon of the Future: Fela Anikulapo-Kuti’s Rebel Art, Popular Music in Nigeria and the Logic of Ideological Reconditioning”. The third event was an “African Culture Week”, a series of performances – dance, music and singing organised to coincide with my visit, and which aimed to bring together African and Africanist students studying in PKU and other universities in China as well as members of the Nigerian and larger African communities in China. Attending my first presentation were academics from other universities in China, and at least two other foreigners apart from me (Natalia Molebatsi, a performance poet from South Africa and a white American visitor) in the audience. After my talk, the Director of the Centre, distinguished scholar of African history (Li 2000) and Africa–China relations, and the most distinguished Africanist in China, Professor Li Anshan, gifted me a copy of the Annual Review of African Studies in China (2016) which was a Special Issue on African Literature, my own academic background. Professor Li signed the copy of the Annual Review with the following words in his own writing (in English for my benefit): “For our common interest”. His words will serve as an entry point for my reflections in this roundtable. They are carefully chosen and optimistic words from the distinguishedlooking Professor Anshan that gesture at the kind of role that African Studies could (and even should) play in Sino-Africa collaborations. African Studies is relatively new in\",\"PeriodicalId\":45196,\"journal\":{\"name\":\"Journal of African Cultural Studies\",\"volume\":\"33 1\",\"pages\":\"194 - 200\"},\"PeriodicalIF\":0.9000,\"publicationDate\":\"2021-04-03\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://sci-hub-pdf.com/10.1080/13696815.2020.1824768\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Journal of African Cultural Studies\",\"FirstCategoryId\":\"90\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1080/13696815.2020.1824768\",\"RegionNum\":2,\"RegionCategory\":\"社会学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q2\",\"JCRName\":\"CULTURAL STUDIES\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal of African Cultural Studies","FirstCategoryId":"90","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1080/13696815.2020.1824768","RegionNum":2,"RegionCategory":"社会学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q2","JCRName":"CULTURAL STUDIES","Score":null,"Total":0}
African Studies and Sino-Africa Collaborations: Towards Our “Common Interest”
It was the morning of 16 November 2018. I had just finished an interactive session with the Faculty of the Centre of African Studies, specifically, the Department of Asian and African Languages and Culture, Peking University (PKU). It was, I think, the sixth day of my one week visit that was dubbed a “lecture tour”. Even though the meeting was formal, my talk, whose core focus I can no longer recall in its entirety, consisted of thoughts and reflections on possible areas of academic collaboration between China and Africa on the one hand, and the University of Peking and my own university, Osun State University, on the other hand. (Perhaps, due to the seven-hour time difference between Beijing and Lagos, I have a blurry and inaccurate recollection of the timeline of some of the events in Beijing.) The discussion, moderated by Ying Cheng, who served as the translator (as I spoke in English), was both animated and engaging. My meeting with the faculty was the first of the three main events lined up for me. The second was a talk delivered to a mixed audience of academics and graduate students entitled “Music is the Weapon of the Future: Fela Anikulapo-Kuti’s Rebel Art, Popular Music in Nigeria and the Logic of Ideological Reconditioning”. The third event was an “African Culture Week”, a series of performances – dance, music and singing organised to coincide with my visit, and which aimed to bring together African and Africanist students studying in PKU and other universities in China as well as members of the Nigerian and larger African communities in China. Attending my first presentation were academics from other universities in China, and at least two other foreigners apart from me (Natalia Molebatsi, a performance poet from South Africa and a white American visitor) in the audience. After my talk, the Director of the Centre, distinguished scholar of African history (Li 2000) and Africa–China relations, and the most distinguished Africanist in China, Professor Li Anshan, gifted me a copy of the Annual Review of African Studies in China (2016) which was a Special Issue on African Literature, my own academic background. Professor Li signed the copy of the Annual Review with the following words in his own writing (in English for my benefit): “For our common interest”. His words will serve as an entry point for my reflections in this roundtable. They are carefully chosen and optimistic words from the distinguishedlooking Professor Anshan that gesture at the kind of role that African Studies could (and even should) play in Sino-Africa collaborations. African Studies is relatively new in
期刊介绍:
The Journal of African Cultural Studies publishes leading scholarship on African culture from inside and outside Africa, with a special commitment to Africa-based authors and to African languages. Our editorial policy encourages an interdisciplinary approach, involving humanities, including environmental humanities. The journal focuses on dimensions of African culture, performance arts, visual arts, music, cinema, the role of the media, the relationship between culture and power, as well as issues within such fields as popular culture in Africa, sociolinguistic topics of cultural interest, and culture and gender. We welcome in particular articles that show evidence of understanding life on the ground, and that demonstrate local knowledge and linguistic competence. We do not publish articles that offer mostly textual analyses of cultural products like novels and films, nor articles that are mostly historical or those based primarily on secondary (such as digital and library) sources. The journal has evolved from the journal African Languages and Cultures, founded in 1988 in the Department of the Languages and Cultures of Africa at the School of Oriental and African Studies, London. From 2019, it is published in association with the International African Institute, London. Journal of African Cultural Studies publishes original research articles. The journal also publishes an occasional Contemporary Conversations section, in which authors respond to current issues. The section has included reviews, interviews and invited response or position papers. We welcome proposals for future Contemporary Conversations themes.