不可观看的暴力:越南战争的历史影响与越南裔美国女权主义电影的遗产

IF 0.1 0 HUMANITIES, MULTIDISCIPLINARY
L. Nguyen
{"title":"不可观看的暴力:越南战争的历史影响与越南裔美国女权主义电影的遗产","authors":"L. Nguyen","doi":"10.1163/23523085-00403003","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Historians and cultural scholars of the Vietnam War have explored how structures of war and racism continue to shape filmmaking and media (under)representations of Vietnamese in the United States. This examination of structure, however, has inadvertently overlooked the social dimension of representational practices as they are lived and felt by the Vietnamese diaspora. In this article, I analyze Viette (2012), an independent film by filmmaker Mye Hoang which depicts a young Vietnamese American woman coming of age through Orientalized sexual violence, familial domestic violence, and state violence. I argue that Vietnamese American women’s experience as subjects in the United States is informed by relations of domination, as their bodies become sites for competing individual, familial, and national desires. Rather than offering authentic truths about the experiences of refugees from that war, the film deploys unwatchability as an affective register of the historicity of the War and its violent legacies.","PeriodicalId":29832,"journal":{"name":"Asian Diasporic Visual Cultures and the Americas","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.1000,"publicationDate":"2018-09-29","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1163/23523085-00403003","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Unwatchable Violence: Historical Affects and the Legacy of the Vietnam War in Vietnamese American Feminist Film\",\"authors\":\"L. Nguyen\",\"doi\":\"10.1163/23523085-00403003\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Historians and cultural scholars of the Vietnam War have explored how structures of war and racism continue to shape filmmaking and media (under)representations of Vietnamese in the United States. This examination of structure, however, has inadvertently overlooked the social dimension of representational practices as they are lived and felt by the Vietnamese diaspora. In this article, I analyze Viette (2012), an independent film by filmmaker Mye Hoang which depicts a young Vietnamese American woman coming of age through Orientalized sexual violence, familial domestic violence, and state violence. I argue that Vietnamese American women’s experience as subjects in the United States is informed by relations of domination, as their bodies become sites for competing individual, familial, and national desires. Rather than offering authentic truths about the experiences of refugees from that war, the film deploys unwatchability as an affective register of the historicity of the War and its violent legacies.\",\"PeriodicalId\":29832,\"journal\":{\"name\":\"Asian Diasporic Visual Cultures and the Americas\",\"volume\":\" \",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.1000,\"publicationDate\":\"2018-09-29\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://sci-hub-pdf.com/10.1163/23523085-00403003\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Asian Diasporic Visual Cultures and the Americas\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1163/23523085-00403003\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"HUMANITIES, MULTIDISCIPLINARY\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Asian Diasporic Visual Cultures and the Americas","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1163/23523085-00403003","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"HUMANITIES, MULTIDISCIPLINARY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

越南战争的历史学家和文化学者探讨了战争和种族主义的结构如何继续塑造在美国的越南人的电影制作和媒体形象。然而,这种对结构的审查无意中忽视了越南侨民生活和感受到的代表性做法的社会层面。在这篇文章中,我分析了电影制作人Mye Hoang的独立电影《Viette》(2012),该片描绘了一位年轻的越南裔美国女性通过东方化的性暴力、家庭暴力和国家暴力成长。我认为,越南裔美国女性在美国作为主体的经历是由统治关系决定的,因为她们的身体成为个人、家庭和国家欲望竞争的场所。这部电影没有提供关于那场战争中难民经历的真实真相,而是将不可察觉性作为战争历史性及其暴力遗产的情感记录。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Unwatchable Violence: Historical Affects and the Legacy of the Vietnam War in Vietnamese American Feminist Film
Historians and cultural scholars of the Vietnam War have explored how structures of war and racism continue to shape filmmaking and media (under)representations of Vietnamese in the United States. This examination of structure, however, has inadvertently overlooked the social dimension of representational practices as they are lived and felt by the Vietnamese diaspora. In this article, I analyze Viette (2012), an independent film by filmmaker Mye Hoang which depicts a young Vietnamese American woman coming of age through Orientalized sexual violence, familial domestic violence, and state violence. I argue that Vietnamese American women’s experience as subjects in the United States is informed by relations of domination, as their bodies become sites for competing individual, familial, and national desires. Rather than offering authentic truths about the experiences of refugees from that war, the film deploys unwatchability as an affective register of the historicity of the War and its violent legacies.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
Asian Diasporic Visual Cultures and the Americas
Asian Diasporic Visual Cultures and the Americas HUMANITIES, MULTIDISCIPLINARY-
CiteScore
0.10
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信