{"title":"4qinstruction (4Q418)中“手的智慧”单元的新重构","authors":"A. Gayer","doi":"10.1177/0951820720963475","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"This study presents the material reconstruction of the unit on חכמת ידים—“Wisdom of the Hands,” in copy d of the wisdom composition Instruction (4Q418), followed by a complete transcription and an English translation. The study presents the location of nine fragments of 4Q418, placed on three consecutive columns, along with new joins and new readings. The reconstruction is based on the principles of the Stegemann method for the reconstruction of fragmentary scrolls, alongside new digital tools and software, as elaborated below. The new findings allow for a better understanding of the practical wisdom of Instruction, and provide new valuable data for future reconstruction of the entire composition.","PeriodicalId":14859,"journal":{"name":"Journal for the Study of the Pseudepigrapha","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.4000,"publicationDate":"2020-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1177/0951820720963475","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"A new reconstruction of the “Wisdom of the Hands” unit in 4QInstructiond (4Q418)\",\"authors\":\"A. Gayer\",\"doi\":\"10.1177/0951820720963475\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"This study presents the material reconstruction of the unit on חכמת ידים—“Wisdom of the Hands,” in copy d of the wisdom composition Instruction (4Q418), followed by a complete transcription and an English translation. The study presents the location of nine fragments of 4Q418, placed on three consecutive columns, along with new joins and new readings. The reconstruction is based on the principles of the Stegemann method for the reconstruction of fragmentary scrolls, alongside new digital tools and software, as elaborated below. The new findings allow for a better understanding of the practical wisdom of Instruction, and provide new valuable data for future reconstruction of the entire composition.\",\"PeriodicalId\":14859,\"journal\":{\"name\":\"Journal for the Study of the Pseudepigrapha\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":0.4000,\"publicationDate\":\"2020-12-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://sci-hub-pdf.com/10.1177/0951820720963475\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Journal for the Study of the Pseudepigrapha\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1177/0951820720963475\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"RELIGION\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal for the Study of the Pseudepigrapha","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1177/0951820720963475","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"RELIGION","Score":null,"Total":0}
A new reconstruction of the “Wisdom of the Hands” unit in 4QInstructiond (4Q418)
This study presents the material reconstruction of the unit on חכמת ידים—“Wisdom of the Hands,” in copy d of the wisdom composition Instruction (4Q418), followed by a complete transcription and an English translation. The study presents the location of nine fragments of 4Q418, placed on three consecutive columns, along with new joins and new readings. The reconstruction is based on the principles of the Stegemann method for the reconstruction of fragmentary scrolls, alongside new digital tools and software, as elaborated below. The new findings allow for a better understanding of the practical wisdom of Instruction, and provide new valuable data for future reconstruction of the entire composition.
期刊介绍:
The last twenty years have witnessed some remarkable achievements in the study of early Jewish literature. Given the ever-increasing number and availability of primary sources for these writings, specialists have been producing text-critical, historical, social scientific, and theological studies which, in turn, have fuelled a growing interest among scholars, students, religious leaders, and the wider public. The only English journal of its kind, Journal for the Study of the Pseudepigrapha was founded in 1987 to provide a much-needed forum for scholars to discuss and review most recent developments in this burgeoning field in the academy.