4qinstruction (4Q418)中“手的智慧”单元的新重构

IF 0.4 0 RELIGION

Journal for the Study of the Pseudepigrapha Pub Date : 2020-12-01 DOI:10.1177/0951820720963475

A. Gayer

{"title":"4qinstruction (4Q418)中“手的智慧”单元的新重构","authors":"A. Gayer","doi":"10.1177/0951820720963475","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"This study presents the material reconstruction of the unit on חכמת ידים‎—“Wisdom of the Hands,” in copy d of the wisdom composition Instruction (4Q418), followed by a complete transcription and an English translation. The study presents the location of nine fragments of 4Q418, placed on three consecutive columns, along with new joins and new readings. The reconstruction is based on the principles of the Stegemann method for the reconstruction of fragmentary scrolls, alongside new digital tools and software, as elaborated below. The new findings allow for a better understanding of the practical wisdom of Instruction, and provide new valuable data for future reconstruction of the entire composition.","PeriodicalId":14859,"journal":{"name":"Journal for the Study of the Pseudepigrapha","volume":"30 1","pages":"60 - 73"},"PeriodicalIF":0.4000,"publicationDate":"2020-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1177/0951820720963475","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"A new reconstruction of the “Wisdom of the Hands” unit in 4QInstructiond (4Q418)\",\"authors\":\"A. Gayer\",\"doi\":\"10.1177/0951820720963475\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"This study presents the material reconstruction of the unit on חכמת ידים‎—“Wisdom of the Hands,” in copy d of the wisdom composition Instruction (4Q418), followed by a complete transcription and an English translation. The study presents the location of nine fragments of 4Q418, placed on three consecutive columns, along with new joins and new readings. The reconstruction is based on the principles of the Stegemann method for the reconstruction of fragmentary scrolls, alongside new digital tools and software, as elaborated below. The new findings allow for a better understanding of the practical wisdom of Instruction, and provide new valuable data for future reconstruction of the entire composition.\",\"PeriodicalId\":14859,\"journal\":{\"name\":\"Journal for the Study of the Pseudepigrapha\",\"volume\":\"30 1\",\"pages\":\"60 - 73\"},\"PeriodicalIF\":0.4000,\"publicationDate\":\"2020-12-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://sci-hub-pdf.com/10.1177/0951820720963475\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Journal for the Study of the Pseudepigrapha\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1177/0951820720963475\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"RELIGION\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal for the Study of the Pseudepigrapha","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1177/0951820720963475","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"RELIGION","Score":null,"Total":0}

引用次数: 0

摘要

这项研究介绍了该单元的材料重建‎—“手的智慧”，在智慧作文指导书（4Q418）的副本d中，然后是完整的转录和英文翻译。这项研究展示了4Q418的九个片段的位置，它们被放置在三个连续的柱子上，以及新的连接和新的读数。重建基于Stegemann方法的原理，用于重建零碎卷轴，以及新的数字工具和软件，如下所述。新发现有助于更好地理解教学的实践智慧，并为未来重建整个作文提供新的有价值的数据。

本文章由计算机程序翻译，如有差异，请以英文原文为准。

查看原文本刊更多论文

A new reconstruction of the “Wisdom of the Hands” unit in 4QInstructiond (4Q418)

This study presents the material reconstruction of the unit on חכמת ידים‎—“Wisdom of the Hands,” in copy d of the wisdom composition Instruction (4Q418), followed by a complete transcription and an English translation. The study presents the location of nine fragments of 4Q418, placed on three consecutive columns, along with new joins and new readings. The reconstruction is based on the principles of the Stegemann method for the reconstruction of fragmentary scrolls, alongside new digital tools and software, as elaborated below. The new findings allow for a better understanding of the practical wisdom of Instruction, and provide new valuable data for future reconstruction of the entire composition.

求助全文

通过发布文献求助，成功后即可免费获取论文全文。去求助

来源期刊

Journal for the Study of the Pseudepigrapha RELIGION-

CiteScore

0.40

自引率

33.30%

发文量

期刊介绍： The last twenty years have witnessed some remarkable achievements in the study of early Jewish literature. Given the ever-increasing number and availability of primary sources for these writings, specialists have been producing text-critical, historical, social scientific, and theological studies which, in turn, have fuelled a growing interest among scholars, students, religious leaders, and the wider public. The only English journal of its kind, Journal for the Study of the Pseudepigrapha was founded in 1987 to provide a much-needed forum for scholars to discuss and review most recent developments in this burgeoning field in the academy.