厨房在哪里,家就在哪里:林科餐厅(2009)和小森林(2014、2018

IF 0.3 0 FILM, RADIO, TELEVISION
Asian Cinema Pub Date : 2020-10-01 DOI:10.1386/AC_00020_1
Jinhee Choi
{"title":"厨房在哪里,家就在哪里:林科餐厅(2009)和小森林(2014、2018","authors":"Jinhee Choi","doi":"10.1386/AC_00020_1","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The kitchen has become a prominent trope in East Asian cinema, the narratives of which revolve around the homecoming of female protagonists: Rinco’s Restaurant (2009) and Little Forest (2014, 2018). In part due to the fact that the films are adaptations of different media – novel and manga, respectively – and in part motivated by their narrative and style – the female protagonist’s loss of voice in Rinco’s Restaurant and the less frequent recourse to the verbal to express taste in these works – the audience is challenged to imagine the taste of, and pleasure in consuming, food, conveyed through only a limited set of sensorial modes. I focus on the transformative aspect of divergent modes of media storytelling in these films and their original source texts, and further argue that the kitchen becomes a ‘choric’ space for female protagonists where the relationship between mother and daughter is reconfigured in order to reinvent themselves.","PeriodicalId":41198,"journal":{"name":"Asian Cinema","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.3000,"publicationDate":"2020-10-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Home is where the kitchen is: Rinco’s Restaurant (2009) and Little Forest (2014, 2018)1\",\"authors\":\"Jinhee Choi\",\"doi\":\"10.1386/AC_00020_1\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"The kitchen has become a prominent trope in East Asian cinema, the narratives of which revolve around the homecoming of female protagonists: Rinco’s Restaurant (2009) and Little Forest (2014, 2018). In part due to the fact that the films are adaptations of different media – novel and manga, respectively – and in part motivated by their narrative and style – the female protagonist’s loss of voice in Rinco’s Restaurant and the less frequent recourse to the verbal to express taste in these works – the audience is challenged to imagine the taste of, and pleasure in consuming, food, conveyed through only a limited set of sensorial modes. I focus on the transformative aspect of divergent modes of media storytelling in these films and their original source texts, and further argue that the kitchen becomes a ‘choric’ space for female protagonists where the relationship between mother and daughter is reconfigured in order to reinvent themselves.\",\"PeriodicalId\":41198,\"journal\":{\"name\":\"Asian Cinema\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":0.3000,\"publicationDate\":\"2020-10-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Asian Cinema\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1386/AC_00020_1\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"FILM, RADIO, TELEVISION\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Asian Cinema","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1386/AC_00020_1","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"FILM, RADIO, TELEVISION","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

厨房已经成为东亚电影中的一个突出比喻,故事围绕着女主角的回家:《林科餐厅》(2009年)和《小森林》(20142018年)。部分原因是这些电影改编自不同的媒体——分别是小说和漫画——部分原因是它们的叙事和风格——女主角在林科餐厅失声,以及在这些作品中不太频繁地使用语言来表达品味——观众很难想象食物的味道和消费的乐趣,仅通过有限的一组感官模式传达。我专注于这些电影及其原始源文本中不同媒体故事模式的变革性方面,并进一步认为厨房成为女性主角的“合唱”空间,在这里,母亲和女儿之间的关系被重新配置,以重塑自己。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Home is where the kitchen is: Rinco’s Restaurant (2009) and Little Forest (2014, 2018)1
The kitchen has become a prominent trope in East Asian cinema, the narratives of which revolve around the homecoming of female protagonists: Rinco’s Restaurant (2009) and Little Forest (2014, 2018). In part due to the fact that the films are adaptations of different media – novel and manga, respectively – and in part motivated by their narrative and style – the female protagonist’s loss of voice in Rinco’s Restaurant and the less frequent recourse to the verbal to express taste in these works – the audience is challenged to imagine the taste of, and pleasure in consuming, food, conveyed through only a limited set of sensorial modes. I focus on the transformative aspect of divergent modes of media storytelling in these films and their original source texts, and further argue that the kitchen becomes a ‘choric’ space for female protagonists where the relationship between mother and daughter is reconfigured in order to reinvent themselves.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
Asian Cinema
Asian Cinema FILM, RADIO, TELEVISION-
CiteScore
0.60
自引率
0.00%
发文量
6
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信