给予与保留:中世纪中国取之不尽的财富和不可分割的财富

IF 0.3 3区 哲学 0 ASIAN STUDIES
Neil Schmid
{"title":"给予与保留:中世纪中国取之不尽的财富和不可分割的财富","authors":"Neil Schmid","doi":"10.1080/23729988.2019.1639463","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"ABSTRACT Inexhaustible storehouses and permanent assets of monasteries become fundamental strategies through which Chinese Buddhism flourishes economically during the medieval period. At the center of these linked phenomena is the act of donation that enmeshes donors in a network of transcendent human-divine relations secured in the stasis of inalienability. Although research has explored how these institutions impacted the economic development of Chinese Buddhism, little work exists on how they function as strategies for creating social capital and negotiating identities. This article examines types of donor goods together with contracts and deeds from Dunhuang that detail the exchange of possessions which at once furthered economic gains for monasteries while creating karmic and social capital for the donors in the form of sacralized networks and renegotiated identities. At the crux of the exchange are inalienable objects, such as paintings on silk, that engender prestige and social memory, and thereby valorize newly established collective and individual identities. Through these objects and their ritual transformation, the patrons, their associates and the divinities invoked share a now-transfigured status grounded in a rearticulated and invariable past set within a reified future, most clearly depicted in the Pure land spaces of the Mogao Caves themselves.","PeriodicalId":36684,"journal":{"name":"Studies in Chinese Religions","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.3000,"publicationDate":"2019-04-03","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1080/23729988.2019.1639463","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Giving while keeping: inexhaustible treasuries and inalienable wealth in medieval China\",\"authors\":\"Neil Schmid\",\"doi\":\"10.1080/23729988.2019.1639463\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"ABSTRACT Inexhaustible storehouses and permanent assets of monasteries become fundamental strategies through which Chinese Buddhism flourishes economically during the medieval period. At the center of these linked phenomena is the act of donation that enmeshes donors in a network of transcendent human-divine relations secured in the stasis of inalienability. Although research has explored how these institutions impacted the economic development of Chinese Buddhism, little work exists on how they function as strategies for creating social capital and negotiating identities. This article examines types of donor goods together with contracts and deeds from Dunhuang that detail the exchange of possessions which at once furthered economic gains for monasteries while creating karmic and social capital for the donors in the form of sacralized networks and renegotiated identities. At the crux of the exchange are inalienable objects, such as paintings on silk, that engender prestige and social memory, and thereby valorize newly established collective and individual identities. Through these objects and their ritual transformation, the patrons, their associates and the divinities invoked share a now-transfigured status grounded in a rearticulated and invariable past set within a reified future, most clearly depicted in the Pure land spaces of the Mogao Caves themselves.\",\"PeriodicalId\":36684,\"journal\":{\"name\":\"Studies in Chinese Religions\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":0.3000,\"publicationDate\":\"2019-04-03\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://sci-hub-pdf.com/10.1080/23729988.2019.1639463\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Studies in Chinese Religions\",\"FirstCategoryId\":\"1095\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1080/23729988.2019.1639463\",\"RegionNum\":3,\"RegionCategory\":\"哲学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"ASIAN STUDIES\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Studies in Chinese Religions","FirstCategoryId":"1095","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1080/23729988.2019.1639463","RegionNum":3,"RegionCategory":"哲学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"ASIAN STUDIES","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

寺院取之不尽的宝库和永久的资产,成为中国佛教在中世纪经济繁荣的根本策略。在这些相互关联的现象的中心是捐赠的行为,它把捐赠者卷入一个超越的人神关系的网络中,在不可剥夺性的停滞中得到保障。尽管研究已经探讨了这些制度如何影响中国佛教的经济发展,但关于它们如何作为创造社会资本和协商身份的策略发挥作用的研究却很少。本文考察了捐赠物品的种类以及敦煌的契约和契约,这些契约和契约详细说明了财产的交换,这些交换在为寺院带来经济收益的同时,也以神圣网络和重新协商身份的形式为捐赠者创造了业力和社会资本。交换的关键是不可分割的物品,比如丝绸上的绘画,它们产生了声望和社会记忆,从而使新建立的集体和个人身份增值。通过这些物品和它们的仪式转化,赞助人、他们的伙伴和被召唤的神灵分享了一种现在已经变形的地位,这种地位建立在一个具体化的未来中,在莫高窟的净土空间中得到了最清晰的描绘。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Giving while keeping: inexhaustible treasuries and inalienable wealth in medieval China
ABSTRACT Inexhaustible storehouses and permanent assets of monasteries become fundamental strategies through which Chinese Buddhism flourishes economically during the medieval period. At the center of these linked phenomena is the act of donation that enmeshes donors in a network of transcendent human-divine relations secured in the stasis of inalienability. Although research has explored how these institutions impacted the economic development of Chinese Buddhism, little work exists on how they function as strategies for creating social capital and negotiating identities. This article examines types of donor goods together with contracts and deeds from Dunhuang that detail the exchange of possessions which at once furthered economic gains for monasteries while creating karmic and social capital for the donors in the form of sacralized networks and renegotiated identities. At the crux of the exchange are inalienable objects, such as paintings on silk, that engender prestige and social memory, and thereby valorize newly established collective and individual identities. Through these objects and their ritual transformation, the patrons, their associates and the divinities invoked share a now-transfigured status grounded in a rearticulated and invariable past set within a reified future, most clearly depicted in the Pure land spaces of the Mogao Caves themselves.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
Studies in Chinese Religions
Studies in Chinese Religions Arts and Humanities-Religious Studies
CiteScore
0.20
自引率
0.00%
发文量
10
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信