Do zeitgeist às prateleiras – as obras das autoras portuguesas censuradas

Neste artigo, resumimos as conclusoes da tese de doutoramento apresentada a Universidade Federal de Santa Catarina em 2017. Aqui, fazemos uma analise das condicoes de producao e recepcao das obras das autoras portuguesas censuradas pela PIDE. Com um corpus que alberga todos os romances censurados de todas as autoras portuguesas, incluindo ainda pecas de teatro e poesia, procuramos os motivos que levaram a censura e analisamos o papel que a censura teve na delineacao do cânone literario portugues. O seu papel nao e mesuravel, quantitativo. Nao apenas teve a sua influencia sobre os livros que censurou: existem ainda aqueles que foram modificados para evitarem a proibicao e aqueles que nem sequer foram escritos. Para mais, analisamos as condicoes de recepcao dessas obras, ja que, se umas foram simplesmente apagadas, outras motivaram processos judiciais ou movimentos sociais de apoio. O unico denominador simbolico comum parte de uma identidade social que, por sua vez, parte de elementos culturais, sociais e politicos.