将安条克事件(加2:11-21)解读为颠覆性宴会叙事

M. Nanos
{"title":"将安条克事件(加2:11-21)解读为颠覆性宴会叙事","authors":"M. Nanos","doi":"10.5325/jstudpaullett.7.1-2.0026","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"\n My previous essay in Journal for the Study of Paul and His Letters on the Antioch Incident, on which this essay builds, discussed why the nature of the food or its service were not likely objectionable according to prevailing local Jewish dietary norms. Their Jewish subgroup banquets ate normal Jewish food but did not mix with participants who were not Jews according to prevailing norms. This countercultural practice was likely intended to signify that the non-Jews joining these Jews in their subgroup assemblies were equal members of the righteous ones already and that they must remain non-Jews to demonstrate their subgroup’s “chronometrical” conviction that the awaited end-of-the-ages experience of shalom had begun among themselves. Several questions naturally follow: for example, how was equality specifically performed at these banquets so that the ones who objected could observe it? How was Paul’s confrontation of Peter observed by the non-Jews left behind, for whom it was performed, and at the same time by “the rest of the Jews” who had withdrawn with Peter? In search of the most probable answers, this essay explores Greco-Roman banquet behavioral norms, including the narrative genre devoted to presenting the discussions at symposiums, especially within the philosophical tradition. A common and central topic in banquet practices and in the literary traditions discussing them involved the arrangement of the diners’ places for reclining (or sitting) at the triclinium or adjacent triclinia in order to reflect their relative social ranking properly. This essay will argue that the way they assigned their placement to demonstrate indiscriminate equality among the righteous ones subverted those norms in an easily observable way, from which Peter withdrew to temporarily avoid resistance rather than to retract their Jewish subgroup’s new norms.","PeriodicalId":29841,"journal":{"name":"Journal for the Study of Paul and His Letters","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2017-07-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"1","resultStr":"{\"title\":\"Reading the Antioch Incident (Gal 2:11–21) as a Subversive Banquet Narrative\",\"authors\":\"M. Nanos\",\"doi\":\"10.5325/jstudpaullett.7.1-2.0026\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"\\n My previous essay in Journal for the Study of Paul and His Letters on the Antioch Incident, on which this essay builds, discussed why the nature of the food or its service were not likely objectionable according to prevailing local Jewish dietary norms. Their Jewish subgroup banquets ate normal Jewish food but did not mix with participants who were not Jews according to prevailing norms. This countercultural practice was likely intended to signify that the non-Jews joining these Jews in their subgroup assemblies were equal members of the righteous ones already and that they must remain non-Jews to demonstrate their subgroup’s “chronometrical” conviction that the awaited end-of-the-ages experience of shalom had begun among themselves. Several questions naturally follow: for example, how was equality specifically performed at these banquets so that the ones who objected could observe it? How was Paul’s confrontation of Peter observed by the non-Jews left behind, for whom it was performed, and at the same time by “the rest of the Jews” who had withdrawn with Peter? In search of the most probable answers, this essay explores Greco-Roman banquet behavioral norms, including the narrative genre devoted to presenting the discussions at symposiums, especially within the philosophical tradition. A common and central topic in banquet practices and in the literary traditions discussing them involved the arrangement of the diners’ places for reclining (or sitting) at the triclinium or adjacent triclinia in order to reflect their relative social ranking properly. This essay will argue that the way they assigned their placement to demonstrate indiscriminate equality among the righteous ones subverted those norms in an easily observable way, from which Peter withdrew to temporarily avoid resistance rather than to retract their Jewish subgroup’s new norms.\",\"PeriodicalId\":29841,\"journal\":{\"name\":\"Journal for the Study of Paul and His Letters\",\"volume\":\" \",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2017-07-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"1\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Journal for the Study of Paul and His Letters\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.5325/jstudpaullett.7.1-2.0026\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal for the Study of Paul and His Letters","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.5325/jstudpaullett.7.1-2.0026","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1

摘要

我之前在《研究保罗和他关于安提阿事件的书信》杂志上发表的一篇文章,也就是这篇文章的基础,讨论了为什么食物的性质或它的服务,根据当地盛行的犹太饮食规范,不太可能令人反感。他们的犹太小组在宴会上吃正常的犹太食物,但不与非犹太人的参与者混在一起。这种反文化的做法很可能是为了表明,加入这些犹太人的子群体集会的非犹太人已经是正义群体的平等成员,他们必须保持非犹太人的身份,以证明他们的子群体的“时间顺序”信念,即等待已久的时代终结的平安体验已经在他们中间开始了。几个问题自然随之而来:例如,在这些宴会上,平等是如何具体表现出来的,以便那些反对的人能够遵守?保罗与彼得的对峙,是如何被留在那里的非犹太人,以及与彼得一起撤退的“其余的犹太人”所观察到的?为了寻找最可能的答案,本文探讨了希腊罗马宴会的行为规范,包括专门在专题讨论会上介绍讨论的叙事类型,特别是在哲学传统中。在宴会实践和文学传统中讨论它们的一个共同和中心话题涉及到安排就餐者在triclinium或相邻的triclinia上斜倚(或坐在)的位置,以适当地反映他们的相对社会地位。这篇文章将论证他们分配位置的方式是为了证明义人之间不分红红的平等,以一种很容易观察到的方式颠覆了这些规范,彼得从这些规范中退出是为了暂时避免抵抗,而不是为了收回他们的犹太亚群的新规范。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Reading the Antioch Incident (Gal 2:11–21) as a Subversive Banquet Narrative
My previous essay in Journal for the Study of Paul and His Letters on the Antioch Incident, on which this essay builds, discussed why the nature of the food or its service were not likely objectionable according to prevailing local Jewish dietary norms. Their Jewish subgroup banquets ate normal Jewish food but did not mix with participants who were not Jews according to prevailing norms. This countercultural practice was likely intended to signify that the non-Jews joining these Jews in their subgroup assemblies were equal members of the righteous ones already and that they must remain non-Jews to demonstrate their subgroup’s “chronometrical” conviction that the awaited end-of-the-ages experience of shalom had begun among themselves. Several questions naturally follow: for example, how was equality specifically performed at these banquets so that the ones who objected could observe it? How was Paul’s confrontation of Peter observed by the non-Jews left behind, for whom it was performed, and at the same time by “the rest of the Jews” who had withdrawn with Peter? In search of the most probable answers, this essay explores Greco-Roman banquet behavioral norms, including the narrative genre devoted to presenting the discussions at symposiums, especially within the philosophical tradition. A common and central topic in banquet practices and in the literary traditions discussing them involved the arrangement of the diners’ places for reclining (or sitting) at the triclinium or adjacent triclinia in order to reflect their relative social ranking properly. This essay will argue that the way they assigned their placement to demonstrate indiscriminate equality among the righteous ones subverted those norms in an easily observable way, from which Peter withdrew to temporarily avoid resistance rather than to retract their Jewish subgroup’s new norms.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信