纺织品与超自然力量:一个戴信仰体系

Q2 Arts and Humanities
S. Conway
{"title":"纺织品与超自然力量:一个戴信仰体系","authors":"S. Conway","doi":"10.1353/JBS.2017.0011","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Abstract:This paper focuses on textiles (monk's robes and funeral shrouds) and supernatural formulae created by the Tai of Lan Na (Northern Thailand) and the Shan States (Myanmar). The term supernatural formula is used to describe a magical prescription that incorporates visual material with some form of verbal communication. Visual material includes representations of spirits, magical diagrams (yantra) and texts written in ancient Tai scripts and verbal communication involving incantations in Pali and Tai languages. Formulae are created in the context of a Tai magical-religious belief system that draws on the power of Buddhism and Nature, spirits and healing, scared objects and astrology, cosmology and numerology. This belief system has enabled the development of a distinct Tai material culture of which textiles are one aspect. A srā, meaning a craftsperson or artisan (Burmese: saya, Thai: paw maw or paw acharn), uses the belief system to invoke spirits to bring good luck and to create protection against evil spirits that bring bad luck. Monk's robes are a source for protection and healing generated through the power of Buddhism. Funeral shrouds draw on power from a wider source that includes elements of the Tai magical belief system.","PeriodicalId":53638,"journal":{"name":"Journal of Burma Studies","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2018-02-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1353/JBS.2017.0011","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Textiles and Supernatural Power: A Tai Belief System\",\"authors\":\"S. Conway\",\"doi\":\"10.1353/JBS.2017.0011\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Abstract:This paper focuses on textiles (monk's robes and funeral shrouds) and supernatural formulae created by the Tai of Lan Na (Northern Thailand) and the Shan States (Myanmar). The term supernatural formula is used to describe a magical prescription that incorporates visual material with some form of verbal communication. Visual material includes representations of spirits, magical diagrams (yantra) and texts written in ancient Tai scripts and verbal communication involving incantations in Pali and Tai languages. Formulae are created in the context of a Tai magical-religious belief system that draws on the power of Buddhism and Nature, spirits and healing, scared objects and astrology, cosmology and numerology. This belief system has enabled the development of a distinct Tai material culture of which textiles are one aspect. A srā, meaning a craftsperson or artisan (Burmese: saya, Thai: paw maw or paw acharn), uses the belief system to invoke spirits to bring good luck and to create protection against evil spirits that bring bad luck. Monk's robes are a source for protection and healing generated through the power of Buddhism. Funeral shrouds draw on power from a wider source that includes elements of the Tai magical belief system.\",\"PeriodicalId\":53638,\"journal\":{\"name\":\"Journal of Burma Studies\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2018-02-15\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://sci-hub-pdf.com/10.1353/JBS.2017.0011\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Journal of Burma Studies\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1353/JBS.2017.0011\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q2\",\"JCRName\":\"Arts and Humanities\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal of Burma Studies","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1353/JBS.2017.0011","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q2","JCRName":"Arts and Humanities","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

摘要:本文着重介绍了泰北泰国和缅甸掸邦的纺织品(僧袍和寿衣)和灵验配方。“超自然公式”一词用于描述一种神奇的处方,它将视觉材料与某种形式的言语交流结合在一起。视觉材料包括用古代泰语书写的精灵、魔法图和文本,以及用巴利语和泰语进行的包括咒语在内的言语交流。公式是在太极神奇的宗教信仰体系的背景下创建的,该体系借鉴了佛教和自然、精神和治疗、恐惧物体和占星术、宇宙学和命理学的力量。这种信仰体系促成了一种独特的泰物质文化的发展,纺织品就是其中的一个方面。srā,意为工匠或工匠(缅甸语:saya,泰语:paw-maw或paw-acharn),利用信仰体系来召唤神灵带来好运,并保护人们免受带来厄运的恶灵的伤害。僧袍是通过佛教力量产生的保护和治疗的源泉。葬礼的裹尸布从一个更广泛的来源汲取力量,其中包括泰神奇信仰体系的元素。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Textiles and Supernatural Power: A Tai Belief System
Abstract:This paper focuses on textiles (monk's robes and funeral shrouds) and supernatural formulae created by the Tai of Lan Na (Northern Thailand) and the Shan States (Myanmar). The term supernatural formula is used to describe a magical prescription that incorporates visual material with some form of verbal communication. Visual material includes representations of spirits, magical diagrams (yantra) and texts written in ancient Tai scripts and verbal communication involving incantations in Pali and Tai languages. Formulae are created in the context of a Tai magical-religious belief system that draws on the power of Buddhism and Nature, spirits and healing, scared objects and astrology, cosmology and numerology. This belief system has enabled the development of a distinct Tai material culture of which textiles are one aspect. A srā, meaning a craftsperson or artisan (Burmese: saya, Thai: paw maw or paw acharn), uses the belief system to invoke spirits to bring good luck and to create protection against evil spirits that bring bad luck. Monk's robes are a source for protection and healing generated through the power of Buddhism. Funeral shrouds draw on power from a wider source that includes elements of the Tai magical belief system.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
Journal of Burma Studies
Journal of Burma Studies Arts and Humanities-History
CiteScore
0.90
自引率
0.00%
发文量
15
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信