“尼日尔三角洲生态仍有积极的一面”:尼日尔三角洲诗歌话语中的隐喻与意识形态

IF 0.6 3区 文学 0 LANGUAGE & LINGUISTICS
C. Ononye, Innocent Chiluwa
{"title":"“尼日尔三角洲生态仍有积极的一面”:尼日尔三角洲诗歌话语中的隐喻与意识形态","authors":"C. Ononye, Innocent Chiluwa","doi":"10.1177/09639470231158694","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Studies on Niger Delta (ND) poetry have applied stylistic and discourse analyses in exploring the metaphorical elements of the deplorable ecological condition of the region, but how these elements have been used in creating an alternative positive image of the ecology, especially in Otobotekere’s poetry, has not attracted enough scholarly attention. This study examines metaphors in selected poems from Otobotekere’s My River. The poems were subjected to critical analysis, with insight from conceptual metaphor theory, phenomenonalistic construal, and aspects of ideology discourse. Three conceptual metaphors were observed with their respective phenomenalistic interpretations: the Niger River is a parent (sourced from the construal of ancestry, seasons and source), Niger River flow is entertainment (from the construal of theatrical display, music making and journey) and contacting Niger River is therapy (from the construal of relaxation and care giving). The mappings are associated with three natural traits imaginarily projected by the river, namely, identity, recreation, and comfort. Identity relates to the parental posture of the river, recreation deals with enjoyable nature of it, while comfort has to do with the care derived from coming in contact with the river. Through these metaphorical descriptions, Otobotekere is able to inscribe the ND ecology with an admirable landscape, which seems like an attempt by a former oil worker at greenwashing or changing the predominant ideological outlook of the environment. Thus, conceptual metaphors in Otobotekere’s poetry, with their phenomenalistic interpretation, demonstrate that there is still something positive about the ND ecology.","PeriodicalId":45849,"journal":{"name":"Language and Literature","volume":"32 1","pages":"275 - 296"},"PeriodicalIF":0.6000,"publicationDate":"2023-02-23","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"“There’s still something positive about the Niger Delta ecology”: Metaphor and ideology in the Niger Delta poetic discourse\",\"authors\":\"C. Ononye, Innocent Chiluwa\",\"doi\":\"10.1177/09639470231158694\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Studies on Niger Delta (ND) poetry have applied stylistic and discourse analyses in exploring the metaphorical elements of the deplorable ecological condition of the region, but how these elements have been used in creating an alternative positive image of the ecology, especially in Otobotekere’s poetry, has not attracted enough scholarly attention. This study examines metaphors in selected poems from Otobotekere’s My River. The poems were subjected to critical analysis, with insight from conceptual metaphor theory, phenomenonalistic construal, and aspects of ideology discourse. Three conceptual metaphors were observed with their respective phenomenalistic interpretations: the Niger River is a parent (sourced from the construal of ancestry, seasons and source), Niger River flow is entertainment (from the construal of theatrical display, music making and journey) and contacting Niger River is therapy (from the construal of relaxation and care giving). The mappings are associated with three natural traits imaginarily projected by the river, namely, identity, recreation, and comfort. Identity relates to the parental posture of the river, recreation deals with enjoyable nature of it, while comfort has to do with the care derived from coming in contact with the river. Through these metaphorical descriptions, Otobotekere is able to inscribe the ND ecology with an admirable landscape, which seems like an attempt by a former oil worker at greenwashing or changing the predominant ideological outlook of the environment. Thus, conceptual metaphors in Otobotekere’s poetry, with their phenomenalistic interpretation, demonstrate that there is still something positive about the ND ecology.\",\"PeriodicalId\":45849,\"journal\":{\"name\":\"Language and Literature\",\"volume\":\"32 1\",\"pages\":\"275 - 296\"},\"PeriodicalIF\":0.6000,\"publicationDate\":\"2023-02-23\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Language and Literature\",\"FirstCategoryId\":\"98\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1177/09639470231158694\",\"RegionNum\":3,\"RegionCategory\":\"文学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"LANGUAGE & LINGUISTICS\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Language and Literature","FirstCategoryId":"98","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1177/09639470231158694","RegionNum":3,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"LANGUAGE & LINGUISTICS","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

对尼日尔三角洲(ND)诗歌的研究应用了文体和话语分析来探索该地区糟糕的生态状况的隐喻元素,但这些元素如何被用来创造另一种积极的生态形象,特别是在Otobotekere的诗歌中,并没有引起足够的学术关注。本研究考察了Otobotekere的《我的河》中精选的诗歌中的隐喻。从概念隐喻理论、现象主义阐释和意识形态话语等方面对诗歌进行了批判性分析。观察到三个概念隐喻及其各自的现象学解释:尼日尔河是父母(来源于祖先、季节和来源的解释),尼日尔河的流动是娱乐(来源于戏剧展示、音乐制作和旅程的解释)和接触尼日尔河是治疗(来源于放松和照顾的解释)。这些映射与河流想象中的三种自然特征有关,即身份、娱乐和舒适。身份与河流的父母姿态有关,娱乐与河流的愉快性质有关,而舒适则与接触河流所带来的关怀有关。通过这些隐喻性的描述,Otobotekere能够用令人钦佩的景观来描绘ND生态,这似乎是一位前石油工人试图洗绿或改变环境的主要意识形态观。因此,Otobotekere诗歌中的概念隐喻,以及它们的现象主义解释,表明ND生态仍然有一些积极的东西。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
“There’s still something positive about the Niger Delta ecology”: Metaphor and ideology in the Niger Delta poetic discourse
Studies on Niger Delta (ND) poetry have applied stylistic and discourse analyses in exploring the metaphorical elements of the deplorable ecological condition of the region, but how these elements have been used in creating an alternative positive image of the ecology, especially in Otobotekere’s poetry, has not attracted enough scholarly attention. This study examines metaphors in selected poems from Otobotekere’s My River. The poems were subjected to critical analysis, with insight from conceptual metaphor theory, phenomenonalistic construal, and aspects of ideology discourse. Three conceptual metaphors were observed with their respective phenomenalistic interpretations: the Niger River is a parent (sourced from the construal of ancestry, seasons and source), Niger River flow is entertainment (from the construal of theatrical display, music making and journey) and contacting Niger River is therapy (from the construal of relaxation and care giving). The mappings are associated with three natural traits imaginarily projected by the river, namely, identity, recreation, and comfort. Identity relates to the parental posture of the river, recreation deals with enjoyable nature of it, while comfort has to do with the care derived from coming in contact with the river. Through these metaphorical descriptions, Otobotekere is able to inscribe the ND ecology with an admirable landscape, which seems like an attempt by a former oil worker at greenwashing or changing the predominant ideological outlook of the environment. Thus, conceptual metaphors in Otobotekere’s poetry, with their phenomenalistic interpretation, demonstrate that there is still something positive about the ND ecology.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
CiteScore
1.70
自引率
14.30%
发文量
35
期刊介绍: Language and Literature is an invaluable international peer-reviewed journal that covers the latest research in stylistics, defined as the study of style in literary and non-literary language. We publish theoretical, empirical and experimental research that aims to make a contribution to our understanding of style and its effects on readers. Topics covered by the journal include (but are not limited to) the following: the stylistic analysis of literary and non-literary texts, cognitive approaches to text comprehension, corpus and computational stylistics, the stylistic investigation of multimodal texts, pedagogical stylistics, the reading process, software development for stylistics, and real-world applications for stylistic analysis. We welcome articles that investigate the relationship between stylistics and other areas of linguistics, such as text linguistics, sociolinguistics and translation studies. We also encourage interdisciplinary submissions that explore the connections between stylistics and such cognate subjects and disciplines as psychology, literary studies, narratology, computer science and neuroscience. Language and Literature is essential reading for academics, teachers and students working in stylistics and related areas of language and literary studies.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信