{"title":"来自净土的便士:为亚洲以外最古老的佛教寺庙修持佛法、闲逛和筹款","authors":"Jeff Wilson","doi":"10.26034/lu.jgb.2022.2002","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Jōdo Shinshū temples outside of Asia draw on mutually-reinforcing networks of Dharma practice, social association, and fundraising/labour to meet community and individual needs. These three phenomena rarely, if ever, occur apart from one another. Rather, each is an indelible aspect of the others, such that fundraising is a form of Dharma practice, gathering with peers is a way to raise money, and Buddhism is practiced as a form of group solidarity and support. These tight weaves have enabled temples to thrive in racially and religiously hostile lands, under changing economic circumstances, and through periods of stability, war, and natural disaster. This article takes as its case study the Honpa Hongwanji Hilo Betsuin, on the Big Island of Hawai’i, especially the late 20th century building of their multipurpose Sangha Hall. Fundraising for the building demonstrated the necessity of Dharma, social, and economic activities for the financial health of the temple.","PeriodicalId":37110,"journal":{"name":"Journal of Global Buddhism","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2022-07-07","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"1","resultStr":"{\"title\":\"Pennies From the Pure Land: Practicing the Dharma, Hanging Out, and Raising Funds for the Oldest Buddhist Temple Outside Asia\",\"authors\":\"Jeff Wilson\",\"doi\":\"10.26034/lu.jgb.2022.2002\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Jōdo Shinshū temples outside of Asia draw on mutually-reinforcing networks of Dharma practice, social association, and fundraising/labour to meet community and individual needs. These three phenomena rarely, if ever, occur apart from one another. Rather, each is an indelible aspect of the others, such that fundraising is a form of Dharma practice, gathering with peers is a way to raise money, and Buddhism is practiced as a form of group solidarity and support. These tight weaves have enabled temples to thrive in racially and religiously hostile lands, under changing economic circumstances, and through periods of stability, war, and natural disaster. This article takes as its case study the Honpa Hongwanji Hilo Betsuin, on the Big Island of Hawai’i, especially the late 20th century building of their multipurpose Sangha Hall. Fundraising for the building demonstrated the necessity of Dharma, social, and economic activities for the financial health of the temple.\",\"PeriodicalId\":37110,\"journal\":{\"name\":\"Journal of Global Buddhism\",\"volume\":\" \",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2022-07-07\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"1\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Journal of Global Buddhism\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.26034/lu.jgb.2022.2002\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q1\",\"JCRName\":\"Arts and Humanities\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal of Global Buddhism","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.26034/lu.jgb.2022.2002","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q1","JCRName":"Arts and Humanities","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
摘要
亚洲以外的Jōdo Shinshú寺庙利用相互加强的修法、社会协会和筹款/劳工网络来满足社区和个人需求。这三种现象很少(如果有的话)彼此分开发生。相反,每一个都是其他人不可磨灭的一面,比如筹款是一种修法形式,与同伴聚会是一种筹款方式,佛教是一种群体团结和支持的形式。这些紧密的编织使寺庙能够在种族和宗教敌对的土地上,在不断变化的经济环境下,在稳定、战争和自然灾害时期蓬勃发展。本文以夏威夷大岛上的Honpa Hongwanji Hilo Betsuin为例,特别是其多功能僧伽殿的20世纪晚期建筑。为该建筑筹集资金证明了佛教、社会和经济活动对寺庙财务健康的必要性。
Pennies From the Pure Land: Practicing the Dharma, Hanging Out, and Raising Funds for the Oldest Buddhist Temple Outside Asia
Jōdo Shinshū temples outside of Asia draw on mutually-reinforcing networks of Dharma practice, social association, and fundraising/labour to meet community and individual needs. These three phenomena rarely, if ever, occur apart from one another. Rather, each is an indelible aspect of the others, such that fundraising is a form of Dharma practice, gathering with peers is a way to raise money, and Buddhism is practiced as a form of group solidarity and support. These tight weaves have enabled temples to thrive in racially and religiously hostile lands, under changing economic circumstances, and through periods of stability, war, and natural disaster. This article takes as its case study the Honpa Hongwanji Hilo Betsuin, on the Big Island of Hawai’i, especially the late 20th century building of their multipurpose Sangha Hall. Fundraising for the building demonstrated the necessity of Dharma, social, and economic activities for the financial health of the temple.