{"title":"汉语和日语缩略语的形态学比较","authors":"GUO Keyu, DONG Juan","doi":"10.17265/1539-8072/2022.08.006","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"This paper compares the Chinese and Japanese abbreviations from the perspective of morphology and analyzes the causes of the popularity of abbreviations in modern society. The study shows that there are similar types of abbreviation formation (direct omission of the original word, extraction and combination, and number abbreviation) in the two languages, while in addition to the English alphabet abbreviations, there are “Pinyin” acronyms in Chinese and Roman alphabet abbreviations in Japanese. This study may be helpful in assisting the learners of two languages to further understand the culture of two countries, so as to better promote cultural exchanges.","PeriodicalId":59125,"journal":{"name":"中美英语教学:英文版","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2022-08-28","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"A Morphological Comparison Between Chinese and Japanese Abbreviations\",\"authors\":\"GUO Keyu, DONG Juan\",\"doi\":\"10.17265/1539-8072/2022.08.006\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"This paper compares the Chinese and Japanese abbreviations from the perspective of morphology and analyzes the causes of the popularity of abbreviations in modern society. The study shows that there are similar types of abbreviation formation (direct omission of the original word, extraction and combination, and number abbreviation) in the two languages, while in addition to the English alphabet abbreviations, there are “Pinyin” acronyms in Chinese and Roman alphabet abbreviations in Japanese. This study may be helpful in assisting the learners of two languages to further understand the culture of two countries, so as to better promote cultural exchanges.\",\"PeriodicalId\":59125,\"journal\":{\"name\":\"中美英语教学:英文版\",\"volume\":\" \",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2022-08-28\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"中美英语教学:英文版\",\"FirstCategoryId\":\"95\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.17265/1539-8072/2022.08.006\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"中美英语教学:英文版","FirstCategoryId":"95","ListUrlMain":"https://doi.org/10.17265/1539-8072/2022.08.006","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
A Morphological Comparison Between Chinese and Japanese Abbreviations
This paper compares the Chinese and Japanese abbreviations from the perspective of morphology and analyzes the causes of the popularity of abbreviations in modern society. The study shows that there are similar types of abbreviation formation (direct omission of the original word, extraction and combination, and number abbreviation) in the two languages, while in addition to the English alphabet abbreviations, there are “Pinyin” acronyms in Chinese and Roman alphabet abbreviations in Japanese. This study may be helpful in assisting the learners of two languages to further understand the culture of two countries, so as to better promote cultural exchanges.