堕胎和胎儿生命保护

IF 0.3 Q4 PEDIATRICS
H. Çaksen
{"title":"堕胎和胎儿生命保护","authors":"H. Çaksen","doi":"10.1055/s-0042-1756719","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Abortion is one of themost widely discussedmedical-ethical subjects in medical, legal, philosophical, and religious literature as well as in the lay press. There is hardly a religion or country in the world that is not currently concerned about this issue.1 In the religion of Islam, abortion is the killing of the fetus in the womb or by taking it out by the material or spiritual intervention of the mother or someone else. The fetus is the child in a pregnant woman’s womb from the first day of pregnancy.2 Herein, we discuss abortion from Islamic perspective to emphasize the importance of fetal life. Life is themost important part of the universe; its greatest result; themost brilliant light; its subtlest leaven; its distilled essence; its most perfect fruit; its most elevated perfection; its finest beauty; its most beautiful adornment; the secret of its undividedness; the bond of its unity; the source of its perfections; and regarding art and nature, a most wondrous being endowedwith spirit.3 Protection of human life is one of thefivebasic principles and objectives of the religion of Islam (the other principles are the protection of generation, mind, religion, and property).4 Whoever slays a soul unless it is for manslaughter or mischief in the land, it is as though he slew all men, and whoever keeps it alive, it is as though he kept alive all men.5 Allah began the creation of man from clay. Furthermore, he made his progeny from a quintessence of despised fluid. Nevertheless, he fashioned him in due proportion and breathed into him his spirit. And he gave him (the faculties of) hearing and sight and understanding.6 The Quranic descriptions of the development of a human embryo led scholars to differentiate between an initial biological entity and the human being into which it is developed later. Some scholars interpreted these references to mean that the fetus was ensouled sometime after conception. The traditions provided further justification for this view. For this reason, all Muslim jurists forbade abortion after the fetus had been in the womb for 120 days, although the legal schools and individual scholars differed over the permissibility of abortion before this point.7 An Islamic law scholar, Karaman,2 whose fatwas are accepted and applied by most people in Türkiye, has noted the followings about this issue: Spirit is blown into the fetus when it is 40 days old. There is no relation between blowing the spirit into the fetus and being alive. Spirit does not mean giving life or animating, and it means man has a divine element (coming from Allah and attracting people to him). The fetus is alive and human before 40 days. Abortion is not permissible at any stage of pregnancy and for any reason because killing the fetusmeans killing a man, as mentioned in the Holy Quran.2 In the case of a pregnancy that threatened the mother’s life, most jurists prioritized preserving the fetus’s life if it had already acquired a soul. More recently, some thinkers have come to advocate saving the mother’s life in such cases.7 Karaman2 has noted that abortion is also not permissible in cases where the infant is to be born sick, disabled, malformed, mentally retarded, or short lived. However, if a reliable physician knows that the mother’s life will be in danger if the pregnancy continues, it is permissible to take the fetus to save themother. If both themother and fetus will die, the fetus should be aborted and the mother saved. The mother should be considered if it is possible to save only one of the two lives.2 On the contrary, if a woman sentenced to death is pregnant, she cannot be executed unless she gives birth to the child. It is not permissible for a woman who has been raped to have an abortion. The child and themother are never responsible because of rape; the child and mother are innocent. Crime, responsibility, and punishment belong to the person who raped.8 Fatwa of The Turkish Presidency of the Supreme Council of Religious Affairs about abortion is as","PeriodicalId":41283,"journal":{"name":"Journal of Child Science","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.3000,"publicationDate":"2022-09-29","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Abortion and Protection of Fetal Life\",\"authors\":\"H. Çaksen\",\"doi\":\"10.1055/s-0042-1756719\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Abortion is one of themost widely discussedmedical-ethical subjects in medical, legal, philosophical, and religious literature as well as in the lay press. There is hardly a religion or country in the world that is not currently concerned about this issue.1 In the religion of Islam, abortion is the killing of the fetus in the womb or by taking it out by the material or spiritual intervention of the mother or someone else. The fetus is the child in a pregnant woman’s womb from the first day of pregnancy.2 Herein, we discuss abortion from Islamic perspective to emphasize the importance of fetal life. Life is themost important part of the universe; its greatest result; themost brilliant light; its subtlest leaven; its distilled essence; its most perfect fruit; its most elevated perfection; its finest beauty; its most beautiful adornment; the secret of its undividedness; the bond of its unity; the source of its perfections; and regarding art and nature, a most wondrous being endowedwith spirit.3 Protection of human life is one of thefivebasic principles and objectives of the religion of Islam (the other principles are the protection of generation, mind, religion, and property).4 Whoever slays a soul unless it is for manslaughter or mischief in the land, it is as though he slew all men, and whoever keeps it alive, it is as though he kept alive all men.5 Allah began the creation of man from clay. Furthermore, he made his progeny from a quintessence of despised fluid. Nevertheless, he fashioned him in due proportion and breathed into him his spirit. And he gave him (the faculties of) hearing and sight and understanding.6 The Quranic descriptions of the development of a human embryo led scholars to differentiate between an initial biological entity and the human being into which it is developed later. Some scholars interpreted these references to mean that the fetus was ensouled sometime after conception. The traditions provided further justification for this view. For this reason, all Muslim jurists forbade abortion after the fetus had been in the womb for 120 days, although the legal schools and individual scholars differed over the permissibility of abortion before this point.7 An Islamic law scholar, Karaman,2 whose fatwas are accepted and applied by most people in Türkiye, has noted the followings about this issue: Spirit is blown into the fetus when it is 40 days old. There is no relation between blowing the spirit into the fetus and being alive. Spirit does not mean giving life or animating, and it means man has a divine element (coming from Allah and attracting people to him). The fetus is alive and human before 40 days. Abortion is not permissible at any stage of pregnancy and for any reason because killing the fetusmeans killing a man, as mentioned in the Holy Quran.2 In the case of a pregnancy that threatened the mother’s life, most jurists prioritized preserving the fetus’s life if it had already acquired a soul. More recently, some thinkers have come to advocate saving the mother’s life in such cases.7 Karaman2 has noted that abortion is also not permissible in cases where the infant is to be born sick, disabled, malformed, mentally retarded, or short lived. However, if a reliable physician knows that the mother’s life will be in danger if the pregnancy continues, it is permissible to take the fetus to save themother. If both themother and fetus will die, the fetus should be aborted and the mother saved. The mother should be considered if it is possible to save only one of the two lives.2 On the contrary, if a woman sentenced to death is pregnant, she cannot be executed unless she gives birth to the child. It is not permissible for a woman who has been raped to have an abortion. The child and themother are never responsible because of rape; the child and mother are innocent. Crime, responsibility, and punishment belong to the person who raped.8 Fatwa of The Turkish Presidency of the Supreme Council of Religious Affairs about abortion is as\",\"PeriodicalId\":41283,\"journal\":{\"name\":\"Journal of Child Science\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":0.3000,\"publicationDate\":\"2022-09-29\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Journal of Child Science\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1055/s-0042-1756719\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q4\",\"JCRName\":\"PEDIATRICS\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal of Child Science","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1055/s-0042-1756719","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"PEDIATRICS","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

堕胎是医学、法律、哲学、宗教文献以及通俗媒体中讨论最广泛的医学伦理主题之一。目前,世界上几乎没有一个宗教或国家不关心这个问题。1在伊斯兰教中,堕胎是在子宫内杀死胎儿,或在母亲或其他人的物质或精神干预下将其取出。胎儿是孕妇从怀孕第一天起子宫里的孩子。2在这里,我们从伊斯兰的角度讨论堕胎,以强调胎儿生命的重要性。生命是宇宙中最重要的部分;其最大结果;最明亮的光;最微妙的发酵剂;其蒸馏精华;最完美的水果;其最崇高的完美;它最美丽的地方;它最美丽的装饰;其无证据性的秘密;团结的纽带;其完善的来源;关于艺术和自然,一种被赋予精神的最奇妙的存在。3保护人类生命是伊斯兰教的五大基本原则和目标之一(其他原则是保护世代、思想、宗教和财产),就好像他使所有的人都活了下来。5真主用泥土创造人。此外,他的后代是从一种被鄙视的流体中提炼出来的。尽管如此,他还是按照适当的比例塑造了他,并向他注入了他的精神。他赋予了他听觉、视觉和理解能力。6《古兰经》对人类胚胎发育的描述使学者们区分了最初的生物实体和后来发育成的人类。一些学者将这些参考解释为胎儿在受孕后的某个时候被赋予了生命。传统为这种观点提供了进一步的理由。出于这个原因,所有穆斯林法学家都禁止在胎儿在子宫内出生120天后堕胎,尽管在此之前,法律学派和个别学者对堕胎的允许性存在分歧,关于这个问题,他注意到了以下几点:胎儿40天大时,精神会被吹进胎儿体内。把精神吹进胎儿体内和活着是没有关系的。精神并不意味着赋予生命或赋予活力,它意味着人有神圣的元素(来自安拉并吸引人们)。胎儿在40天之前是活的并且是人。正如《古兰经》所述,在怀孕的任何阶段和出于任何原因,堕胎都是不允许的,因为杀死胎儿意味着杀死一个男人。2在怀孕威胁到母亲生命的情况下,大多数法学家优先考虑如果胎儿已经获得了灵魂,就保护胎儿的生命。最近,一些思想家开始提倡在这种情况下挽救母亲的生命。7卡拉曼2指出,在婴儿出生时患有疾病、残疾、畸形、智力迟钝或寿命短的情况下,堕胎也是不允许的。然而,如果一位可靠的医生知道如果继续怀孕,母亲的生命将处于危险之中,那么就可以带着胎儿来拯救母亲。如果母亲和胎儿都会死亡,胎儿应该流产,母亲也应该获救。如果只能挽救两条生命中的一条,就应该考虑母亲。2相反,如果被判处死刑的妇女怀孕了,除非她生下孩子,否则她不能被处决。被强奸的妇女堕胎是不允许的。孩子和其他人永远不会因为强奸而承担责任;孩子和母亲是无辜的。罪行、责任和惩罚属于强奸者。8土耳其宗教事务最高委员会主席法特瓦关于堕胎的观点如下
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Abortion and Protection of Fetal Life
Abortion is one of themost widely discussedmedical-ethical subjects in medical, legal, philosophical, and religious literature as well as in the lay press. There is hardly a religion or country in the world that is not currently concerned about this issue.1 In the religion of Islam, abortion is the killing of the fetus in the womb or by taking it out by the material or spiritual intervention of the mother or someone else. The fetus is the child in a pregnant woman’s womb from the first day of pregnancy.2 Herein, we discuss abortion from Islamic perspective to emphasize the importance of fetal life. Life is themost important part of the universe; its greatest result; themost brilliant light; its subtlest leaven; its distilled essence; its most perfect fruit; its most elevated perfection; its finest beauty; its most beautiful adornment; the secret of its undividedness; the bond of its unity; the source of its perfections; and regarding art and nature, a most wondrous being endowedwith spirit.3 Protection of human life is one of thefivebasic principles and objectives of the religion of Islam (the other principles are the protection of generation, mind, religion, and property).4 Whoever slays a soul unless it is for manslaughter or mischief in the land, it is as though he slew all men, and whoever keeps it alive, it is as though he kept alive all men.5 Allah began the creation of man from clay. Furthermore, he made his progeny from a quintessence of despised fluid. Nevertheless, he fashioned him in due proportion and breathed into him his spirit. And he gave him (the faculties of) hearing and sight and understanding.6 The Quranic descriptions of the development of a human embryo led scholars to differentiate between an initial biological entity and the human being into which it is developed later. Some scholars interpreted these references to mean that the fetus was ensouled sometime after conception. The traditions provided further justification for this view. For this reason, all Muslim jurists forbade abortion after the fetus had been in the womb for 120 days, although the legal schools and individual scholars differed over the permissibility of abortion before this point.7 An Islamic law scholar, Karaman,2 whose fatwas are accepted and applied by most people in Türkiye, has noted the followings about this issue: Spirit is blown into the fetus when it is 40 days old. There is no relation between blowing the spirit into the fetus and being alive. Spirit does not mean giving life or animating, and it means man has a divine element (coming from Allah and attracting people to him). The fetus is alive and human before 40 days. Abortion is not permissible at any stage of pregnancy and for any reason because killing the fetusmeans killing a man, as mentioned in the Holy Quran.2 In the case of a pregnancy that threatened the mother’s life, most jurists prioritized preserving the fetus’s life if it had already acquired a soul. More recently, some thinkers have come to advocate saving the mother’s life in such cases.7 Karaman2 has noted that abortion is also not permissible in cases where the infant is to be born sick, disabled, malformed, mentally retarded, or short lived. However, if a reliable physician knows that the mother’s life will be in danger if the pregnancy continues, it is permissible to take the fetus to save themother. If both themother and fetus will die, the fetus should be aborted and the mother saved. The mother should be considered if it is possible to save only one of the two lives.2 On the contrary, if a woman sentenced to death is pregnant, she cannot be executed unless she gives birth to the child. It is not permissible for a woman who has been raped to have an abortion. The child and themother are never responsible because of rape; the child and mother are innocent. Crime, responsibility, and punishment belong to the person who raped.8 Fatwa of The Turkish Presidency of the Supreme Council of Religious Affairs about abortion is as
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
CiteScore
0.50
自引率
0.00%
发文量
19
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信