破碎主题的诗意客体化——约瑟普·帕劳·法布尔的炼金诗

IF 0.4 Q3 CULTURAL STUDIES
Sergi Castella-Martinez
{"title":"破碎主题的诗意客体化——约瑟普·帕劳·法布尔的炼金诗","authors":"Sergi Castella-Martinez","doi":"10.1080/20004214.2021.1909314","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"ABSTRACT A number of modern poets have presented their works as an alchemical endeavor. Their verses display the hermeneutical clues of an analogy that elaborates on a heterodox ancestral practice and that simultaneously assumes poetry’s experimental nature. Alchemical poetology constitutes thus a specific alternative of contemporary poetic expression, and it stands out for its elements’ material treatment. The article describes and exemplifies various procedures of poetic objectification through which Josep Palau i Fabre’s works between 1937 and 1952 dissolve the traditional distance between object and subject and compose a world of objects where words, sounds and meanings arbitrarily collide beyond any subjective assessment. The material and practical aspects of an alchemical poetology lead thus to a reassessment of the objective shift of Aesthetics derived from the philosophical shattering of the subject, since the poetic elements and the poems themselves manifest the inaccessibility of any complete subjective experience of the objects, independently of their form and condition. The main goal of the article is to contribute on providing a clearer description of the nuanced belief that brings together an alchemical poetology and experimental poetics. The intuition of the world’s horizontal and arbitrary order manifests in the accumulative and apparently unsuccessful poetic attempts of attaining the actual, most authentic self. The alchemical condition of poetry consists in the succession and collision of images that are not bound to conceptual representation, but that rather reflect their status as essays, as fragments of an ongoing experiment that would be inert should its material condition and its inexpressible core not always be considered. Only in the succession and accumulation of such images finds Palau i Fabre’s alchemical poetry its consummation, faithful to the plurality and inconformity of all metaphors, and always pushed to further approaches, to endless experimentation.","PeriodicalId":43229,"journal":{"name":"Journal of Aesthetics & Culture","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.4000,"publicationDate":"2021-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1080/20004214.2021.1909314","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Poetic objectification of a shattered subject: the alchemical poetry of Josep Palau i Fabre\",\"authors\":\"Sergi Castella-Martinez\",\"doi\":\"10.1080/20004214.2021.1909314\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"ABSTRACT A number of modern poets have presented their works as an alchemical endeavor. Their verses display the hermeneutical clues of an analogy that elaborates on a heterodox ancestral practice and that simultaneously assumes poetry’s experimental nature. Alchemical poetology constitutes thus a specific alternative of contemporary poetic expression, and it stands out for its elements’ material treatment. The article describes and exemplifies various procedures of poetic objectification through which Josep Palau i Fabre’s works between 1937 and 1952 dissolve the traditional distance between object and subject and compose a world of objects where words, sounds and meanings arbitrarily collide beyond any subjective assessment. The material and practical aspects of an alchemical poetology lead thus to a reassessment of the objective shift of Aesthetics derived from the philosophical shattering of the subject, since the poetic elements and the poems themselves manifest the inaccessibility of any complete subjective experience of the objects, independently of their form and condition. The main goal of the article is to contribute on providing a clearer description of the nuanced belief that brings together an alchemical poetology and experimental poetics. The intuition of the world’s horizontal and arbitrary order manifests in the accumulative and apparently unsuccessful poetic attempts of attaining the actual, most authentic self. The alchemical condition of poetry consists in the succession and collision of images that are not bound to conceptual representation, but that rather reflect their status as essays, as fragments of an ongoing experiment that would be inert should its material condition and its inexpressible core not always be considered. Only in the succession and accumulation of such images finds Palau i Fabre’s alchemical poetry its consummation, faithful to the plurality and inconformity of all metaphors, and always pushed to further approaches, to endless experimentation.\",\"PeriodicalId\":43229,\"journal\":{\"name\":\"Journal of Aesthetics & Culture\",\"volume\":\" \",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.4000,\"publicationDate\":\"2021-01-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://sci-hub-pdf.com/10.1080/20004214.2021.1909314\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Journal of Aesthetics & Culture\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1080/20004214.2021.1909314\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q3\",\"JCRName\":\"CULTURAL STUDIES\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal of Aesthetics & Culture","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1080/20004214.2021.1909314","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q3","JCRName":"CULTURAL STUDIES","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

许多现代诗人把他们的作品描绘成炼金术。他们的诗句展示了一种类比的解释学线索,阐述了一种非正统的祖先实践,同时假设了诗歌的实验性质。因此,炼金术诗学构成了当代诗歌表达的一种特殊选择,它以其元素的物质处理而脱颖而出。本文描述并举例说明了法布尔1937年至1952年间的诗歌对象化的各种过程,通过这些过程,法布尔的作品消解了传统的客体与主体之间的距离,构成了一个超越主观评价的词、音、意任意碰撞的客体世界。因此,炼金术诗学的物质和实践方面导致了对美学的客观转变的重新评估,这种转变源于对主体的哲学粉碎,因为诗歌元素和诗歌本身表明,不依赖于它们的形式和条件,任何完整的主观体验都是不可接近的。这篇文章的主要目的是提供一个更清晰的描述,将炼金术诗学和实验诗学结合在一起的微妙的信仰。世界的水平和任意秩序的直觉表现在获得实际的,最真实的自我的积累和显然不成功的诗意尝试中。诗歌的炼金术条件在于意象的继承和碰撞,这些意象不受概念表征的约束,而是反映了它们作为散文的地位,作为正在进行的实验的片段,如果不总是考虑其物质条件和不可表达的核心,这些实验将是惰性的。只有在这些形象的继承和积累中,帕劳·法布尔的炼金术诗歌才能达到圆满,忠实于所有隐喻的多样性和不一致性,并始终被推向进一步的方法,进行无休止的实验。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Poetic objectification of a shattered subject: the alchemical poetry of Josep Palau i Fabre
ABSTRACT A number of modern poets have presented their works as an alchemical endeavor. Their verses display the hermeneutical clues of an analogy that elaborates on a heterodox ancestral practice and that simultaneously assumes poetry’s experimental nature. Alchemical poetology constitutes thus a specific alternative of contemporary poetic expression, and it stands out for its elements’ material treatment. The article describes and exemplifies various procedures of poetic objectification through which Josep Palau i Fabre’s works between 1937 and 1952 dissolve the traditional distance between object and subject and compose a world of objects where words, sounds and meanings arbitrarily collide beyond any subjective assessment. The material and practical aspects of an alchemical poetology lead thus to a reassessment of the objective shift of Aesthetics derived from the philosophical shattering of the subject, since the poetic elements and the poems themselves manifest the inaccessibility of any complete subjective experience of the objects, independently of their form and condition. The main goal of the article is to contribute on providing a clearer description of the nuanced belief that brings together an alchemical poetology and experimental poetics. The intuition of the world’s horizontal and arbitrary order manifests in the accumulative and apparently unsuccessful poetic attempts of attaining the actual, most authentic self. The alchemical condition of poetry consists in the succession and collision of images that are not bound to conceptual representation, but that rather reflect their status as essays, as fragments of an ongoing experiment that would be inert should its material condition and its inexpressible core not always be considered. Only in the succession and accumulation of such images finds Palau i Fabre’s alchemical poetry its consummation, faithful to the plurality and inconformity of all metaphors, and always pushed to further approaches, to endless experimentation.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
CiteScore
0.80
自引率
33.30%
发文量
15
审稿时长
14 weeks
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信