Pau López-Osornio de Vega, Vicente Carratalà Bauxauli, F. Corella, C. Andrade
{"title":"AMIC技术用于治疗手和手腕软骨损伤的AMIC技术用于治疗手和手腕软骨损伤的AMIC技术","authors":"Pau López-Osornio de Vega, Vicente Carratalà Bauxauli, F. Corella, C. Andrade","doi":"10.1055/s-0041-1739163","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Abstract Scaffolds, either alone or combined with cultured chondrocyte cells, are an effective treatment for chondral or osteochondral defects of the knee and ankle joints. Scaffolds are a more sophisticated solution and have some advantages compared with the isolated use of the more traditional treatments of microfractures or nanofractures. In addition, scaffolds represent a less complicated technique and a less expensive treatment compared with chondrocyte culture treatments, which are accessible by very few patients. In the present article, we detail the surgical technique and provide advices and tips for the treatment of ostecochondral hand and wrist lesions using the Chondro-Gide (Geistlich Pharma AG, Wolhausen, Switzerland) scaffold and its patented autologous matrix-induced chondrogenesis (AMIC, Geistlich Pharma AG) technique. Resumen Las matrices, ya sea utilizadas de forma aislada o asociadas al cultivo de condrocitos, se han demostrado una técnica quirúrgica eficaz para el tratamiento de las lesiones condrales u osteocondrales en rodilla, tobillo y cadera. Son una alternativa más sofisticada, y aportan algunas ventajas respecto a las más tradicionales técnicas de microfracturas o nanofracturas, usadas éstas de forma aislada. Asimismo, representan una técnica menos complicada logísticamente y mucho menos cara que las tradicionales del cultivo de condrocitos, al alcance de muy pocos pacientes. En este artículo, detallamos la técnica a emplear, así como algunas recomendaciones, para el tratamiento de dichas lesiones, en mano y muñeca, mediante la utilización de la matriz de colágeno de origen porcino denominada Chondro-Gide (Geistlich Pharma AG, Wolhausen, Suiza) y su técnica registrada de condrogénesis autóloga inducida por matriz (autologous matrix-induced chondrogenesis, AMIC, en inglés; Geistlich Pharma AG).","PeriodicalId":32931,"journal":{"name":"Revista Iberoamericana de Cirugia de la Mano","volume":"49 1","pages":"e165 - e175"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2021-11-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"1","resultStr":"{\"title\":\"AMIC Technique for the Treatment of Chondral Injuries of the Hand and Wrist Técnica AMIC para el tratamiento de las lesiones condrales de mano y muñeca\",\"authors\":\"Pau López-Osornio de Vega, Vicente Carratalà Bauxauli, F. Corella, C. Andrade\",\"doi\":\"10.1055/s-0041-1739163\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Abstract Scaffolds, either alone or combined with cultured chondrocyte cells, are an effective treatment for chondral or osteochondral defects of the knee and ankle joints. Scaffolds are a more sophisticated solution and have some advantages compared with the isolated use of the more traditional treatments of microfractures or nanofractures. In addition, scaffolds represent a less complicated technique and a less expensive treatment compared with chondrocyte culture treatments, which are accessible by very few patients. In the present article, we detail the surgical technique and provide advices and tips for the treatment of ostecochondral hand and wrist lesions using the Chondro-Gide (Geistlich Pharma AG, Wolhausen, Switzerland) scaffold and its patented autologous matrix-induced chondrogenesis (AMIC, Geistlich Pharma AG) technique. Resumen Las matrices, ya sea utilizadas de forma aislada o asociadas al cultivo de condrocitos, se han demostrado una técnica quirúrgica eficaz para el tratamiento de las lesiones condrales u osteocondrales en rodilla, tobillo y cadera. Son una alternativa más sofisticada, y aportan algunas ventajas respecto a las más tradicionales técnicas de microfracturas o nanofracturas, usadas éstas de forma aislada. Asimismo, representan una técnica menos complicada logísticamente y mucho menos cara que las tradicionales del cultivo de condrocitos, al alcance de muy pocos pacientes. En este artículo, detallamos la técnica a emplear, así como algunas recomendaciones, para el tratamiento de dichas lesiones, en mano y muñeca, mediante la utilización de la matriz de colágeno de origen porcino denominada Chondro-Gide (Geistlich Pharma AG, Wolhausen, Suiza) y su técnica registrada de condrogénesis autóloga inducida por matriz (autologous matrix-induced chondrogenesis, AMIC, en inglés; Geistlich Pharma AG).\",\"PeriodicalId\":32931,\"journal\":{\"name\":\"Revista Iberoamericana de Cirugia de la Mano\",\"volume\":\"49 1\",\"pages\":\"e165 - e175\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2021-11-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"1\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Revista Iberoamericana de Cirugia de la Mano\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1055/s-0041-1739163\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Revista Iberoamericana de Cirugia de la Mano","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1055/s-0041-1739163","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
摘要
支架无论是单独使用还是与培养的软骨细胞联合使用,都是治疗膝关节和踝关节软骨或骨软骨缺损的有效方法。支架是一种更复杂的解决方案,与孤立使用更传统的微骨折或纳米骨折治疗方法相比,支架具有一些优势。此外,与软骨细胞培养治疗相比,支架代表了一种更简单的技术和更便宜的治疗方法,很少有患者可以使用软骨细胞培养治疗。在本文中,我们详细介绍了手术技术,并提供了使用chondroo - gide (Geistlich Pharma AG, Wolhausen, Switzerland)支架及其专利的自体基质诱导软骨形成(AMIC, Geistlich Pharma AG)技术治疗手和手腕骨软骨病变的建议和提示。资料来源:资料来源:文献来源:文献来源:文献来源:文献来源:文献来源:文献来源:文献来源:文献来源:文献来源:文献来源:文献来源:文献来源:另一种替代方法是más复杂结构,即与más传统的微断裂和纳米结构相比, δ δ δ δ δ δ δ δ δ δ δ δ δ δ δ δ δ δ δ δ δ δ δ δ δ δ δ δ δ δ δ δ δ δ δ δ δ δ δ。Asimismo,代表了一种复杂的化学物质logísticamente,许多化学物质都是由传统的化学物质和复杂的化学物质组成的,许多化学物质都是由复杂的化学物质组成的。En este artículo, detallamos la tsamicnica a emar, así como algunas建议,para el tramiento de dichalesones, En mano y muñeca, mediante la utilización de la matriz de colágeno de origen porcino denominada chondrogide(瑞士Geistlich制药公司,Wolhausen,瑞士)y su csamicnica registrada de condrogsamess autóloga inducida pmatriz(自体基质诱导的软骨形成,AMIC, En ingimacomm;Geistlich Pharma AG)。
AMIC Technique for the Treatment of Chondral Injuries of the Hand and Wrist Técnica AMIC para el tratamiento de las lesiones condrales de mano y muñeca
Abstract Scaffolds, either alone or combined with cultured chondrocyte cells, are an effective treatment for chondral or osteochondral defects of the knee and ankle joints. Scaffolds are a more sophisticated solution and have some advantages compared with the isolated use of the more traditional treatments of microfractures or nanofractures. In addition, scaffolds represent a less complicated technique and a less expensive treatment compared with chondrocyte culture treatments, which are accessible by very few patients. In the present article, we detail the surgical technique and provide advices and tips for the treatment of ostecochondral hand and wrist lesions using the Chondro-Gide (Geistlich Pharma AG, Wolhausen, Switzerland) scaffold and its patented autologous matrix-induced chondrogenesis (AMIC, Geistlich Pharma AG) technique. Resumen Las matrices, ya sea utilizadas de forma aislada o asociadas al cultivo de condrocitos, se han demostrado una técnica quirúrgica eficaz para el tratamiento de las lesiones condrales u osteocondrales en rodilla, tobillo y cadera. Son una alternativa más sofisticada, y aportan algunas ventajas respecto a las más tradicionales técnicas de microfracturas o nanofracturas, usadas éstas de forma aislada. Asimismo, representan una técnica menos complicada logísticamente y mucho menos cara que las tradicionales del cultivo de condrocitos, al alcance de muy pocos pacientes. En este artículo, detallamos la técnica a emplear, así como algunas recomendaciones, para el tratamiento de dichas lesiones, en mano y muñeca, mediante la utilización de la matriz de colágeno de origen porcino denominada Chondro-Gide (Geistlich Pharma AG, Wolhausen, Suiza) y su técnica registrada de condrogénesis autóloga inducida por matriz (autologous matrix-induced chondrogenesis, AMIC, en inglés; Geistlich Pharma AG).