{"title":"赫尔曼·汉克尔《论流体运动的一般理论》","authors":"Barbara Villone, Cornelius Rampf","doi":"10.1140/epjh/e2017-80039-6","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p>\nThe present is a companion paper to “A contemporary look at Hermann Hankel’s 1861 pioneering work on Lagrangian fluid dynamics” by Frisch, Grimberg and Villone [Eur. Phys. J. H <b>42</b>, 537–556 (2017)]. Here we present the English translation of the 1861 prize manuscript from G?ttingen University “Zur allgemeinen Theorie der Bewegung der Flüssigkeiten” (On the general theory of the motion of the fluids) of Hermann Hankel (1839–1873), which was originally submitted in Latin and then translated into German by the Author for publication. We also provide the English translation of two important reports on the manuscript, one written by Bernhard Riemann and the other by Wilhelm Eduard Weber during the assessment process for the prize. Finally, we give a short biography of Hermann Hankel with his complete bibliography.\n</p>","PeriodicalId":791,"journal":{"name":"The European Physical Journal H","volume":"42 4-5","pages":"557 - 609"},"PeriodicalIF":0.8000,"publicationDate":"2017-12-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1140/epjh/e2017-80039-6","citationCount":"8","resultStr":"{\"title\":\"Hermann Hankel’s “On the general theory of motion of fluids”\",\"authors\":\"Barbara Villone, Cornelius Rampf\",\"doi\":\"10.1140/epjh/e2017-80039-6\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p>\\nThe present is a companion paper to “A contemporary look at Hermann Hankel’s 1861 pioneering work on Lagrangian fluid dynamics” by Frisch, Grimberg and Villone [Eur. Phys. J. H <b>42</b>, 537–556 (2017)]. Here we present the English translation of the 1861 prize manuscript from G?ttingen University “Zur allgemeinen Theorie der Bewegung der Flüssigkeiten” (On the general theory of the motion of the fluids) of Hermann Hankel (1839–1873), which was originally submitted in Latin and then translated into German by the Author for publication. We also provide the English translation of two important reports on the manuscript, one written by Bernhard Riemann and the other by Wilhelm Eduard Weber during the assessment process for the prize. Finally, we give a short biography of Hermann Hankel with his complete bibliography.\\n</p>\",\"PeriodicalId\":791,\"journal\":{\"name\":\"The European Physical Journal H\",\"volume\":\"42 4-5\",\"pages\":\"557 - 609\"},\"PeriodicalIF\":0.8000,\"publicationDate\":\"2017-12-15\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://sci-hub-pdf.com/10.1140/epjh/e2017-80039-6\",\"citationCount\":\"8\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"The European Physical Journal H\",\"FirstCategoryId\":\"4\",\"ListUrlMain\":\"https://link.springer.com/article/10.1140/epjh/e2017-80039-6\",\"RegionNum\":4,\"RegionCategory\":\"物理与天体物理\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q2\",\"JCRName\":\"HISTORY & PHILOSOPHY OF SCIENCE\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"The European Physical Journal H","FirstCategoryId":"4","ListUrlMain":"https://link.springer.com/article/10.1140/epjh/e2017-80039-6","RegionNum":4,"RegionCategory":"物理与天体物理","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q2","JCRName":"HISTORY & PHILOSOPHY OF SCIENCE","Score":null,"Total":0}
引用次数: 8
摘要
本文是由弗里施、格里姆伯格和维隆[欧元]撰写的《赫尔曼·汉克尔1861年在拉格朗日流体动力学方面的开创性工作的当代观察》的同伴论文。理论物理。[j].中华医学杂志，2012,37(2017)。在这里，我们呈现1861年G?Hermann Hankel(1839-1873)的《论流体运动的一般理论》，最初以拉丁语提交，然后由作者翻译成德语出版。我们还提供了两份关于手稿的重要报告的英文翻译，一份由Bernhard Riemann撰写，另一份由Wilhelm edward Weber在评奖过程中撰写。最后，我们给出了一个简短的传记赫尔曼汉克尔与他的完整的参考书目。
Hermann Hankel’s “On the general theory of motion of fluids”
The present is a companion paper to “A contemporary look at Hermann Hankel’s 1861 pioneering work on Lagrangian fluid dynamics” by Frisch, Grimberg and Villone [Eur. Phys. J. H 42, 537–556 (2017)]. Here we present the English translation of the 1861 prize manuscript from G?ttingen University “Zur allgemeinen Theorie der Bewegung der Flüssigkeiten” (On the general theory of the motion of the fluids) of Hermann Hankel (1839–1873), which was originally submitted in Latin and then translated into German by the Author for publication. We also provide the English translation of two important reports on the manuscript, one written by Bernhard Riemann and the other by Wilhelm Eduard Weber during the assessment process for the prize. Finally, we give a short biography of Hermann Hankel with his complete bibliography.
期刊介绍：
The purpose of this journal is to catalyse, foster, and disseminate an awareness and understanding of the historical development of ideas in contemporary physics, and more generally, ideas about how Nature works.
The scope explicitly includes:
- Contributions addressing the history of physics and of physical ideas and concepts, the interplay of physics and mathematics as well as the natural sciences, and the history and philosophy of sciences, together with discussions of experimental ideas and designs - inasmuch as they clearly relate, and preferably add, to the understanding of modern physics.
- Annotated and/or contextual translations of relevant foreign-language texts.
- Careful characterisations of old and/or abandoned ideas including past mistakes and false leads, thereby helping working physicists to assess how compelling contemporary ideas may turn out to be in future, i.e. with hindsight.
求助内容：
应助结果提醒方式：
京公网安备 11010802042870号
