艺术与人文学科学术写作中的词汇束:从语料库到CALL

IF 0.1 0 LANGUAGE & LINGUISTICS
J. O'Flynn
{"title":"艺术与人文学科学术写作中的词汇束:从语料库到CALL","authors":"J. O'Flynn","doi":"10.1515/phras-2022-0006","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Abstract Lexical bundles are highly frequent and functionally significant in written academic discourse. Many studies have explored lexical bundles through a disciplinary lens, but their findings are not typically incorporated into published L2 teaching-learning materials. As a result, there are a number of challenges facing teachers who want to include a focus on disciplinary lexical bundles in their academic writing instruction at tertiary level. This paper describes a method for deriving a functional list of disciplinary lexical bundles from a corpus of academic writing, and then discusses the results quantitatively and qualitatively. The findings suggest that a small number of bundles (n=47) occur across genres, levels and institutions in the academic writing of the Arts and Humanities disciplines. Finally, a series of Computer-Assisted Language Learning (CALL) resources are presented, including a tool for finding the bundles in academic texts. The functional list and resources will be of interest to those involved in the teaching-learning of academic writing in the Arts and Humanities disciplines.","PeriodicalId":41672,"journal":{"name":"Yearbook of Phraseology","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.1000,"publicationDate":"2022-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"1","resultStr":"{\"title\":\"Lexical bundles in the academic writing of the Arts and Humanities: from corpus to CALL\",\"authors\":\"J. O'Flynn\",\"doi\":\"10.1515/phras-2022-0006\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Abstract Lexical bundles are highly frequent and functionally significant in written academic discourse. Many studies have explored lexical bundles through a disciplinary lens, but their findings are not typically incorporated into published L2 teaching-learning materials. As a result, there are a number of challenges facing teachers who want to include a focus on disciplinary lexical bundles in their academic writing instruction at tertiary level. This paper describes a method for deriving a functional list of disciplinary lexical bundles from a corpus of academic writing, and then discusses the results quantitatively and qualitatively. The findings suggest that a small number of bundles (n=47) occur across genres, levels and institutions in the academic writing of the Arts and Humanities disciplines. Finally, a series of Computer-Assisted Language Learning (CALL) resources are presented, including a tool for finding the bundles in academic texts. The functional list and resources will be of interest to those involved in the teaching-learning of academic writing in the Arts and Humanities disciplines.\",\"PeriodicalId\":41672,\"journal\":{\"name\":\"Yearbook of Phraseology\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":0.1000,\"publicationDate\":\"2022-12-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"1\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Yearbook of Phraseology\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1515/phras-2022-0006\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"LANGUAGE & LINGUISTICS\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Yearbook of Phraseology","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1515/phras-2022-0006","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"LANGUAGE & LINGUISTICS","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1

摘要

摘要词汇束在书面学术话语中非常常见,并且具有重要的功能。许多研究从学科角度探讨了词汇束,但他们的发现通常没有被纳入已出版的二语教学材料中。因此,教师们面临着许多挑战,他们希望在高等教育的学术写作教学中纳入对学科词汇束的关注。本文描述了一种从学术写作语料库中导出学科词汇束功能列表的方法,并对结果进行了定量和定性的讨论。研究结果表明,在艺术和人文学科的学术写作中,有少数捆绑包(n=47)出现在不同的流派、级别和机构之间。最后,介绍了一系列计算机辅助语言学习(CALL)资源,包括一个在学术文本中查找捆绑包的工具。功能列表和资源将引起那些参与艺术和人文学科学术写作教学的人的兴趣。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Lexical bundles in the academic writing of the Arts and Humanities: from corpus to CALL
Abstract Lexical bundles are highly frequent and functionally significant in written academic discourse. Many studies have explored lexical bundles through a disciplinary lens, but their findings are not typically incorporated into published L2 teaching-learning materials. As a result, there are a number of challenges facing teachers who want to include a focus on disciplinary lexical bundles in their academic writing instruction at tertiary level. This paper describes a method for deriving a functional list of disciplinary lexical bundles from a corpus of academic writing, and then discusses the results quantitatively and qualitatively. The findings suggest that a small number of bundles (n=47) occur across genres, levels and institutions in the academic writing of the Arts and Humanities disciplines. Finally, a series of Computer-Assisted Language Learning (CALL) resources are presented, including a tool for finding the bundles in academic texts. The functional list and resources will be of interest to those involved in the teaching-learning of academic writing in the Arts and Humanities disciplines.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
Yearbook of Phraseology
Yearbook of Phraseology LANGUAGE & LINGUISTICS-
CiteScore
0.80
自引率
28.60%
发文量
0
期刊介绍: The Yearbook of Phraseology is a fully international, peer-reviewed publication dedicated to research in phraseology, a linguistic subfield concerned with the study of word combinations of varying extent and type, and different degrees of fixedness. Word combinations are ubiquitous in language and constitute a significant resource for communication. Their study is of interest to many other subdisciplines of linguistics and even to other disciplines, throwing light on the make-up of constructions, their processing and learning, the make-up and modes of creation of complex building blocks of language, the methodology and use of corpora and statistical methods, as well as on the way in which language functions.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信