选定欧洲国家天然矿泉水和热水的术语和特征

Q3 Earth and Planetary Sciences
Daniel Elster, T. Szőcs, N. Gál, B. Hansen, Denitza D. VOUTCHKOVA, J. Schullehner, J. Lions, L. Martarelli, Elena Giménez‐Forcada, José Ángel Díaz-Muñoz, E. Malcuit, G. Schubert, G. Hobiger, Nina Rman
{"title":"选定欧洲国家天然矿泉水和热水的术语和特征","authors":"Daniel Elster, T. Szőcs, N. Gál, B. Hansen, Denitza D. VOUTCHKOVA, J. Schullehner, J. Lions, L. Martarelli, Elena Giménez‐Forcada, José Ángel Díaz-Muñoz, E. Malcuit, G. Schubert, G. Hobiger, Nina Rman","doi":"10.5474/geologija.2022.002","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"This study discusses 1) the national legislative frameworks, terminologies, and criteria for the recognition of natural mineral waters and thermal waters in selected European countries (Austria, Bosnia and Herzegovina, Denmark, France, Hungary, Iceland, Italy, Lithuania, Poland, Portugal, Romania, Serbia, Slovenia, and Spain), and 2) it provides a first extensive multi-national overview of hydrogeological and hydrogeochemical characteristics of numerous water sources from those regions. Natural mineral waters are well defined and regulated in the European Union by the Directives 2009/54/EC and 2003/40/EC that are implemented by national law regulations. In contrast, no legal definition exists for thermal waters on an EU level and national definitions commonly differ or are not present. Defining thermal waters by water temperatures of at least 20 °C at the outlet is commonly found (6 out of 15 countries), but other definitions like considering the difference to the average air temperature are also present. Furthermore, no definitions on a national level are quite frequent (5 out of 15 countries), those countries preferentially refer to expert recognitions. We considered 678 natural mineral waters and 2,390 thermal waters in this study and collected information on practical use, hydrogeological settings and hydrogeochemical conditions. The comparison of the datasets shows commonalities like a predominance porous aquifers, especially sandy aquifers, and sedimentary carbonate rock aquifers (limestone, dolomite, chalk). Furthermore, natural mineral waters commonly show TDS contents of less than 1 g/l and alkaline-earth-HCO3 water types. Surprisingly, 21 % of the considered sources bear water temperatures above 20 °C and could be considered as thermal waters as well. Thermal waters – the majority (above 30 °C) is found in Hungary - usually show water temperatures between 20 and 70 °C and TDS contents between 1 and 14.5 g/l. The hydrogeochemical properties show a larger variation in contrast to natural mineral waters, but Na-(HCO3, Cl) waters seem to be most commonly found.","PeriodicalId":12743,"journal":{"name":"Geologija","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2022-07-22","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"1","resultStr":"{\"title\":\"Terminologies and characteristics of natural mineral and thermal waters in selected European countries\",\"authors\":\"Daniel Elster, T. Szőcs, N. Gál, B. Hansen, Denitza D. VOUTCHKOVA, J. Schullehner, J. Lions, L. Martarelli, Elena Giménez‐Forcada, José Ángel Díaz-Muñoz, E. Malcuit, G. Schubert, G. Hobiger, Nina Rman\",\"doi\":\"10.5474/geologija.2022.002\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"This study discusses 1) the national legislative frameworks, terminologies, and criteria for the recognition of natural mineral waters and thermal waters in selected European countries (Austria, Bosnia and Herzegovina, Denmark, France, Hungary, Iceland, Italy, Lithuania, Poland, Portugal, Romania, Serbia, Slovenia, and Spain), and 2) it provides a first extensive multi-national overview of hydrogeological and hydrogeochemical characteristics of numerous water sources from those regions. Natural mineral waters are well defined and regulated in the European Union by the Directives 2009/54/EC and 2003/40/EC that are implemented by national law regulations. In contrast, no legal definition exists for thermal waters on an EU level and national definitions commonly differ or are not present. Defining thermal waters by water temperatures of at least 20 °C at the outlet is commonly found (6 out of 15 countries), but other definitions like considering the difference to the average air temperature are also present. Furthermore, no definitions on a national level are quite frequent (5 out of 15 countries), those countries preferentially refer to expert recognitions. We considered 678 natural mineral waters and 2,390 thermal waters in this study and collected information on practical use, hydrogeological settings and hydrogeochemical conditions. The comparison of the datasets shows commonalities like a predominance porous aquifers, especially sandy aquifers, and sedimentary carbonate rock aquifers (limestone, dolomite, chalk). Furthermore, natural mineral waters commonly show TDS contents of less than 1 g/l and alkaline-earth-HCO3 water types. Surprisingly, 21 % of the considered sources bear water temperatures above 20 °C and could be considered as thermal waters as well. Thermal waters – the majority (above 30 °C) is found in Hungary - usually show water temperatures between 20 and 70 °C and TDS contents between 1 and 14.5 g/l. The hydrogeochemical properties show a larger variation in contrast to natural mineral waters, but Na-(HCO3, Cl) waters seem to be most commonly found.\",\"PeriodicalId\":12743,\"journal\":{\"name\":\"Geologija\",\"volume\":\" \",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2022-07-22\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"1\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Geologija\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.5474/geologija.2022.002\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q3\",\"JCRName\":\"Earth and Planetary Sciences\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Geologija","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.5474/geologija.2022.002","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q3","JCRName":"Earth and Planetary Sciences","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1

摘要

本研究讨论了1)选定的欧洲国家(奥地利、波斯尼亚和黑塞哥维那、丹麦、法国、匈牙利、冰岛、意大利、立陶宛、波兰、葡萄牙、罗马尼亚、塞尔维亚、斯洛文尼亚和西班牙)的国家立法框架、术语和识别天然矿泉水和热水的标准;2)首次对这些地区众多水源的水文地质和水文地球化学特征进行了广泛的多国概述。天然矿泉水在欧盟由国家法律法规实施的指令2009/54/EC和2003/40/EC进行了很好的定义和监管。相比之下,在欧盟层面上没有关于热水的法律定义,各国的定义通常不同或不存在。通常以出水温度至少为20°C来定义热水(15个国家中有6个),但也存在其他定义,如考虑与平均空气温度的差异。此外,国家一级的定义不经常出现(15个国家中有5个),这些国家优先参考专家的认可。本研究选取了678种天然矿泉水和2390种天然热水,收集了实际利用、水文地质环境和水文地球化学条件的信息。数据集的比较显示出一些共性,如多孔含水层(尤其是砂质含水层)和沉积碳酸盐岩含水层(石灰岩、白云岩、白垩岩)占主导地位。此外,天然矿泉水通常表现为TDS含量小于1 g/l和碱土- hco3水类型。令人惊讶的是,21%的水源水温超过20°C,也可以被认为是热水。在匈牙利发现的大多数热水(30°C以上)通常显示水温在20至70°C之间,TDS含量在1至14.5克/升之间。与天然矿泉水相比,水文地球化学性质变化较大,但Na-(HCO3, Cl)水似乎最常见。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Terminologies and characteristics of natural mineral and thermal waters in selected European countries
This study discusses 1) the national legislative frameworks, terminologies, and criteria for the recognition of natural mineral waters and thermal waters in selected European countries (Austria, Bosnia and Herzegovina, Denmark, France, Hungary, Iceland, Italy, Lithuania, Poland, Portugal, Romania, Serbia, Slovenia, and Spain), and 2) it provides a first extensive multi-national overview of hydrogeological and hydrogeochemical characteristics of numerous water sources from those regions. Natural mineral waters are well defined and regulated in the European Union by the Directives 2009/54/EC and 2003/40/EC that are implemented by national law regulations. In contrast, no legal definition exists for thermal waters on an EU level and national definitions commonly differ or are not present. Defining thermal waters by water temperatures of at least 20 °C at the outlet is commonly found (6 out of 15 countries), but other definitions like considering the difference to the average air temperature are also present. Furthermore, no definitions on a national level are quite frequent (5 out of 15 countries), those countries preferentially refer to expert recognitions. We considered 678 natural mineral waters and 2,390 thermal waters in this study and collected information on practical use, hydrogeological settings and hydrogeochemical conditions. The comparison of the datasets shows commonalities like a predominance porous aquifers, especially sandy aquifers, and sedimentary carbonate rock aquifers (limestone, dolomite, chalk). Furthermore, natural mineral waters commonly show TDS contents of less than 1 g/l and alkaline-earth-HCO3 water types. Surprisingly, 21 % of the considered sources bear water temperatures above 20 °C and could be considered as thermal waters as well. Thermal waters – the majority (above 30 °C) is found in Hungary - usually show water temperatures between 20 and 70 °C and TDS contents between 1 and 14.5 g/l. The hydrogeochemical properties show a larger variation in contrast to natural mineral waters, but Na-(HCO3, Cl) waters seem to be most commonly found.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
Geologija
Geologija Earth and Planetary Sciences-Geophysics
CiteScore
1.00
自引率
0.00%
发文量
10
审稿时长
10 weeks
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信