从视觉到意识形态:探索棉兰老州立大学马拉维校区的语言景观

Juhaid H. Abbas, Binnor M. Abdul Samad, Mohammad Hussein M. Imam, Annie Mae C. Berowa
{"title":"从视觉到意识形态:探索棉兰老州立大学马拉维校区的语言景观","authors":"Juhaid H. Abbas, Binnor M. Abdul Samad, Mohammad Hussein M. Imam, Annie Mae C. Berowa","doi":"10.21512/lc.v16i2.8406","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The research demonstrated the linguistic landscapes of the Mindanao State University Marawi Campus in the Southern Philippines, known as the “Melting Pot of the South”, where multilingualism, multiculturalism, and multimodality were quite situated. Linguistic Landscape (LL) encompassed and manifested the range of language use in society. Under the theoretical lens of linguistics, the research aimed to qualitatively and descriptively illustrate the linguistic tokens that marked the context of the school community. The needed data were photographed and collected inside the university premises and analyzed in terms of the number of languages used, language choice, and types of signs. The research reveals a sociolinguistic paradox: the multilingual realities of the school community and the prevalent exhibitions of monolingual English on its linguistic landscapes, which consequently seems to dishearten the status, propagation, promotion, and/or effectivity of multilingual policies and education in the Philippines. Furthermore, the research provides theoretical and practical contributions. Theoretically, it shows another lens of the notion of presumed language prestige and hierarchies. Furthermore, practically, it aids the deepening of knowledge and understanding of language use, and its implications, in public spaces. Finally, the research suggests revisiting and recalibrating the exhibition of multilingualism in the country by simply considering the status of language use in their environments, as they do not just reflect or manifest languages but also propagate and promote them.","PeriodicalId":34518,"journal":{"name":"Lingua Cultura","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-05-10","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Visuals to Ideologies: Exploring the Linguistic Landscapes of Mindanao State University Marawi Campus\",\"authors\":\"Juhaid H. Abbas, Binnor M. Abdul Samad, Mohammad Hussein M. Imam, Annie Mae C. Berowa\",\"doi\":\"10.21512/lc.v16i2.8406\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"The research demonstrated the linguistic landscapes of the Mindanao State University Marawi Campus in the Southern Philippines, known as the “Melting Pot of the South”, where multilingualism, multiculturalism, and multimodality were quite situated. Linguistic Landscape (LL) encompassed and manifested the range of language use in society. Under the theoretical lens of linguistics, the research aimed to qualitatively and descriptively illustrate the linguistic tokens that marked the context of the school community. The needed data were photographed and collected inside the university premises and analyzed in terms of the number of languages used, language choice, and types of signs. The research reveals a sociolinguistic paradox: the multilingual realities of the school community and the prevalent exhibitions of monolingual English on its linguistic landscapes, which consequently seems to dishearten the status, propagation, promotion, and/or effectivity of multilingual policies and education in the Philippines. Furthermore, the research provides theoretical and practical contributions. Theoretically, it shows another lens of the notion of presumed language prestige and hierarchies. Furthermore, practically, it aids the deepening of knowledge and understanding of language use, and its implications, in public spaces. Finally, the research suggests revisiting and recalibrating the exhibition of multilingualism in the country by simply considering the status of language use in their environments, as they do not just reflect or manifest languages but also propagate and promote them.\",\"PeriodicalId\":34518,\"journal\":{\"name\":\"Lingua Cultura\",\"volume\":\" \",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2023-05-10\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Lingua Cultura\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.21512/lc.v16i2.8406\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Lingua Cultura","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.21512/lc.v16i2.8406","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

该研究展示了菲律宾南部棉兰老岛州立大学马拉维校区的语言景观,该校园被称为“南方的大熔炉”,多种语言,多元文化和多模态都处于相当的位置。语言景观包含并表现了语言在社会中的使用范围。在语言学的理论视角下,本研究旨在定性和描述性地说明标记学校社区语境的语言符号。所需的数据是在大学校园内拍摄和收集的,并根据使用的语言数量、语言选择和标志类型进行分析。该研究揭示了一个社会语言学悖论:学校社区的多语言现实和单语言英语在其语言景观中的普遍表现,因此似乎使菲律宾多语言政策和教育的地位,传播,推广和/或有效性感到沮丧。此外,该研究还提供了理论和实践贡献。从理论上讲,它从另一个角度展示了假定的语言威望和等级观念。此外,在实践中,它有助于加深对公共空间中语言使用及其含义的认识和理解。最后,研究建议通过简单地考虑语言在其环境中的使用状况来重新审视和调整该国的多语展示,因为它们不仅反映或显示语言,而且传播和促进语言。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Visuals to Ideologies: Exploring the Linguistic Landscapes of Mindanao State University Marawi Campus
The research demonstrated the linguistic landscapes of the Mindanao State University Marawi Campus in the Southern Philippines, known as the “Melting Pot of the South”, where multilingualism, multiculturalism, and multimodality were quite situated. Linguistic Landscape (LL) encompassed and manifested the range of language use in society. Under the theoretical lens of linguistics, the research aimed to qualitatively and descriptively illustrate the linguistic tokens that marked the context of the school community. The needed data were photographed and collected inside the university premises and analyzed in terms of the number of languages used, language choice, and types of signs. The research reveals a sociolinguistic paradox: the multilingual realities of the school community and the prevalent exhibitions of monolingual English on its linguistic landscapes, which consequently seems to dishearten the status, propagation, promotion, and/or effectivity of multilingual policies and education in the Philippines. Furthermore, the research provides theoretical and practical contributions. Theoretically, it shows another lens of the notion of presumed language prestige and hierarchies. Furthermore, practically, it aids the deepening of knowledge and understanding of language use, and its implications, in public spaces. Finally, the research suggests revisiting and recalibrating the exhibition of multilingualism in the country by simply considering the status of language use in their environments, as they do not just reflect or manifest languages but also propagate and promote them.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
审稿时长
16 weeks
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信