一、二语英语中的关系从句处理

IF 16.4 1区化学 Q1 CHEMISTRY, MULTIDISCIPLINARY

Accounts of Chemical Research Pub Date : 2021-08-03 DOI:10.1075/jsls.21008.wit

Jeffrey Witzel, Naoko Witzel

{"title":"一、二语英语中的关系从句处理","authors":"Jeffrey Witzel, Naoko Witzel","doi":"10.1075/jsls.21008.wit","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"\n This study investigates the locus of processing difficulty in English object-extracted relative clauses during\n both native and non-native sentence comprehension. Two L-maze experiments were conducted – one with English native speakers\n (n = 48) and another with highly proficient Chinese learners of English (n = 20) – to\n compare the processing of object-extracted relative clauses (ORCs) with that of subject-extracted relative clauses (SRCs). Both\n participants groups revealed clear processing costs for ORC sentences. In both cases, this processing difficulty was localized at\n the beginning of the ORC, and specifically at the article that introduced the ORC subject (The soldier who\n the sailor roughly pushed….). These findings are taken to indicate that structural\n expectations play a central role in the first- and second-language processing of English relative clauses and of complex sentences\n more generally.","PeriodicalId":1,"journal":{"name":"Accounts of Chemical Research","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":16.4000,"publicationDate":"2021-08-03","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"3","resultStr":"{\"title\":\"Relative clause processing in L1 and L2 English\",\"authors\":\"Jeffrey Witzel, Naoko Witzel\",\"doi\":\"10.1075/jsls.21008.wit\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"\\n This study investigates the locus of processing difficulty in English object-extracted relative clauses during\\n both native and non-native sentence comprehension. Two L-maze experiments were conducted – one with English native speakers\\n (n = 48) and another with highly proficient Chinese learners of English (n = 20) – to\\n compare the processing of object-extracted relative clauses (ORCs) with that of subject-extracted relative clauses (SRCs). Both\\n participants groups revealed clear processing costs for ORC sentences. In both cases, this processing difficulty was localized at\\n the beginning of the ORC, and specifically at the article that introduced the ORC subject (The soldier who\\n the sailor roughly pushed….). These findings are taken to indicate that structural\\n expectations play a central role in the first- and second-language processing of English relative clauses and of complex sentences\\n more generally.\",\"PeriodicalId\":1,\"journal\":{\"name\":\"Accounts of Chemical Research\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":16.4000,\"publicationDate\":\"2021-08-03\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"3\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Accounts of Chemical Research\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1075/jsls.21008.wit\",\"RegionNum\":1,\"RegionCategory\":\"化学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q1\",\"JCRName\":\"CHEMISTRY, MULTIDISCIPLINARY\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Accounts of Chemical Research","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1075/jsls.21008.wit","RegionNum":1,"RegionCategory":"化学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q1","JCRName":"CHEMISTRY, MULTIDISCIPLINARY","Score":null,"Total":0}

引用次数: 3

摘要

本研究调查了英语宾语提取关系从句在母语和非母语句子理解过程中的加工难度。进行了两个L迷宫实验——一个是以英语为母语的人（n = 48）和另一位精通英语的中国学生（n = 20） –比较对象提取的关系从句（ORCs）与主体提取的关系子句（SRCs）的处理。两组参与者都揭示了ORC句子的明显处理成本。在这两种情况下，这种处理困难都集中在ORC的开头，特别是在介绍ORC主题的文章中（水手粗暴地推着的士兵……）。这些发现表明，结构期望在英语关系从句和复句的第一和第二语言处理中起着核心作用。

本文章由计算机程序翻译，如有差异，请以英文原文为准。

查看原文本刊更多论文

Relative clause processing in L1 and L2 English

This study investigates the locus of processing difficulty in English object-extracted relative clauses during both native and non-native sentence comprehension. Two L-maze experiments were conducted – one with English native speakers (n = 48) and another with highly proficient Chinese learners of English (n = 20) – to compare the processing of object-extracted relative clauses (ORCs) with that of subject-extracted relative clauses (SRCs). Both participants groups revealed clear processing costs for ORC sentences. In both cases, this processing difficulty was localized at the beginning of the ORC, and specifically at the article that introduced the ORC subject (The soldier who the sailor roughly pushed….). These findings are taken to indicate that structural expectations play a central role in the first- and second-language processing of English relative clauses and of complex sentences more generally.

求助全文

通过发布文献求助，成功后即可免费获取论文全文。去求助

来源期刊

Accounts of Chemical Research 化学-化学综合

CiteScore

31.40

自引率

1.10%

发文量

312

审稿时长

2 months

期刊介绍： Accounts of Chemical Research presents short, concise and critical articles offering easy-to-read overviews of basic research and applications in all areas of chemistry and biochemistry. These short reviews focus on research from the author’s own laboratory and are designed to teach the reader about a research project. In addition, Accounts of Chemical Research publishes commentaries that give an informed opinion on a current research problem. Special Issues online are devoted to a single topic of unusual activity and significance. Accounts of Chemical Research replaces the traditional article abstract with an article "Conspectus." These entries synopsize the research affording the reader a closer look at the content and significance of an article. Through this provision of a more detailed description of the article contents, the Conspectus enhances the article's discoverability by search engines and the exposure for the research.