Velho Chico及其文化边界:电影《水之镜》中Canoa Sidó和其他旧金山河奇幻人物的诗意之声

N. Araújo
{"title":"Velho Chico及其文化边界:电影《水之镜》中Canoa Sidó和其他旧金山河奇幻人物的诗意之声","authors":"N. Araújo","doi":"10.5007/2175-7917.2021.E70516","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Through the imaginary waters of Velho Chico, a series of stories navigate, many of which are composed of fantastic characters like Mae d'Agua, o Nego d`Agua, o Minhocao  and others. The film Espelho d`'gua: a trip in San Francisco River (2004), directed by Marcus Vinicius Cezar, will be used as corpus of analysis, in which the character Sido, an old canoe, stands out as narrator along with other fantastic character, through their poetic voices, weave the enveloping plot of the film narrative.Such characters directly influence the lives of most riverine people, who take the teachings and examples of narratives as models of conduct and experience. Like this, it is intended to reflect on the moralizing nature, the importance and the place of ideological representation that these characters and narratives occupy in these riverside communities, once, being of collective authorship, also present in a collective memory, directly contribute to the maintenance of traditions and the construction of cultural identities. Such characters are part of a diverse cultural plot, which is situated, as says Jerusa Pires, at the edges, but which, by its strength, has been steadily moving towards a recognition center. As methodological procedures, it was supported by the reading of theorists who discuss memory, identities, culture, fantastic narratives and other relevant contributions. Then, the film was analyzed, when it was intended to read more detailedly these fantastic characters associating them with their role and importance in the riverside culture. In addition, it is also worthy the experience of the author of this paper, who is a researcher of oral narratives, similar to those brought in this film, having developed qualitative and ethnographic research in the region of Xique-Xique, Bahia. Lastly, one can conclude that these fantastic characters, present in the movie or even in the oral narratives analyzed, make part of the the daily life of the riverine in Velho Chico, and become members of these communities, in which their vast majority, as can be seen from the film and also from testimonials collected in Xique-Xique, bring a testimony of stories they have lived or heard about such characters.","PeriodicalId":30964,"journal":{"name":"Anuario de Literatura","volume":"26 1","pages":"01-13"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2021-02-25","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Velho Chico e suas bordas culturais: as vozes poéticas da Canoa Sidó e outras personagens fantásticas do Rio São Francisco no filme Espelho d’água\",\"authors\":\"N. Araújo\",\"doi\":\"10.5007/2175-7917.2021.E70516\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Through the imaginary waters of Velho Chico, a series of stories navigate, many of which are composed of fantastic characters like Mae d'Agua, o Nego d`Agua, o Minhocao  and others. The film Espelho d`'gua: a trip in San Francisco River (2004), directed by Marcus Vinicius Cezar, will be used as corpus of analysis, in which the character Sido, an old canoe, stands out as narrator along with other fantastic character, through their poetic voices, weave the enveloping plot of the film narrative.Such characters directly influence the lives of most riverine people, who take the teachings and examples of narratives as models of conduct and experience. Like this, it is intended to reflect on the moralizing nature, the importance and the place of ideological representation that these characters and narratives occupy in these riverside communities, once, being of collective authorship, also present in a collective memory, directly contribute to the maintenance of traditions and the construction of cultural identities. Such characters are part of a diverse cultural plot, which is situated, as says Jerusa Pires, at the edges, but which, by its strength, has been steadily moving towards a recognition center. As methodological procedures, it was supported by the reading of theorists who discuss memory, identities, culture, fantastic narratives and other relevant contributions. Then, the film was analyzed, when it was intended to read more detailedly these fantastic characters associating them with their role and importance in the riverside culture. In addition, it is also worthy the experience of the author of this paper, who is a researcher of oral narratives, similar to those brought in this film, having developed qualitative and ethnographic research in the region of Xique-Xique, Bahia. Lastly, one can conclude that these fantastic characters, present in the movie or even in the oral narratives analyzed, make part of the the daily life of the riverine in Velho Chico, and become members of these communities, in which their vast majority, as can be seen from the film and also from testimonials collected in Xique-Xique, bring a testimony of stories they have lived or heard about such characters.\",\"PeriodicalId\":30964,\"journal\":{\"name\":\"Anuario de Literatura\",\"volume\":\"26 1\",\"pages\":\"01-13\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2021-02-25\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Anuario de Literatura\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.5007/2175-7917.2021.E70516\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Anuario de Literatura","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.5007/2175-7917.2021.E70516","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

在Velho Chico的想象水域中,一系列的故事在航行,其中许多故事都是由Mae d'Agua、o Nego d`Agua、o Minhocao等人组成的。由Marcus Vinicius Cezar执导的电影《Espelho d‘gua:a trip in旧金山河》(2004)将被用作分析的素材,其中老独木舟Sido这个角色作为叙事者脱颖而出,其他神奇的角色通过他们诗意的声音编织了电影叙事的主线。这些人物直接影响了大多数河边人的生活,他们将叙事的教义和例子作为行为和经验的典范。像这样,它旨在反思这些人物和叙事在这些河畔社区中所占据的道德化性质、意识形态表征的重要性和地位,这些人物和故事曾经是集体作者,也存在于集体记忆中,直接有助于维护传统和构建文化身份。这些角色是一个多样化文化情节的一部分,正如杰鲁萨·皮雷斯所说,这个文化情节处于边缘,但凭借其力量,它一直在稳步走向认可中心。作为方法论程序,它得到了理论家们的阅读支持,他们讨论了记忆、身份、文化、奇幻叙事和其他相关贡献。然后,对这部电影进行了分析,试图更详细地解读这些神奇的人物,将他们与他们在河边文化中的角色和重要性联系起来。此外,这也值得本文作者的经验,他是一位口头叙事的研究者,与本片中的研究者相似,在巴伊亚锡克锡克地区开展了定性和人种学研究。最后,我们可以得出结论,这些神奇的人物,出现在电影中,甚至在所分析的口头叙事中,成为了Velho Chico河岸日常生活的一部分,并成为了这些社区的成员,在这些社区中,他们的绝大多数人,从电影和西克西克收集的证词中可以看出,带上他们生活过或听说过的关于这些人物的故事的证词。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Velho Chico e suas bordas culturais: as vozes poéticas da Canoa Sidó e outras personagens fantásticas do Rio São Francisco no filme Espelho d’água
Through the imaginary waters of Velho Chico, a series of stories navigate, many of which are composed of fantastic characters like Mae d'Agua, o Nego d`Agua, o Minhocao  and others. The film Espelho d`'gua: a trip in San Francisco River (2004), directed by Marcus Vinicius Cezar, will be used as corpus of analysis, in which the character Sido, an old canoe, stands out as narrator along with other fantastic character, through their poetic voices, weave the enveloping plot of the film narrative.Such characters directly influence the lives of most riverine people, who take the teachings and examples of narratives as models of conduct and experience. Like this, it is intended to reflect on the moralizing nature, the importance and the place of ideological representation that these characters and narratives occupy in these riverside communities, once, being of collective authorship, also present in a collective memory, directly contribute to the maintenance of traditions and the construction of cultural identities. Such characters are part of a diverse cultural plot, which is situated, as says Jerusa Pires, at the edges, but which, by its strength, has been steadily moving towards a recognition center. As methodological procedures, it was supported by the reading of theorists who discuss memory, identities, culture, fantastic narratives and other relevant contributions. Then, the film was analyzed, when it was intended to read more detailedly these fantastic characters associating them with their role and importance in the riverside culture. In addition, it is also worthy the experience of the author of this paper, who is a researcher of oral narratives, similar to those brought in this film, having developed qualitative and ethnographic research in the region of Xique-Xique, Bahia. Lastly, one can conclude that these fantastic characters, present in the movie or even in the oral narratives analyzed, make part of the the daily life of the riverine in Velho Chico, and become members of these communities, in which their vast majority, as can be seen from the film and also from testimonials collected in Xique-Xique, bring a testimony of stories they have lived or heard about such characters.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
10
审稿时长
24 weeks
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信