西班牙旅行者看到的第一个德国经济奇迹（1834-1936）

IF 0.1 4区文学 0 LANGUAGE & LINGUISTICS

IBEROROMANIA Pub Date : 2021-05-01 DOI:10.1515/iber-2021-0008

Luis Perdices de Blas, José Luis Ramos Gorostiza

{"title":"西班牙旅行者看到的第一个德国经济奇迹（1834-1936）","authors":"Luis Perdices de Blas, José Luis Ramos Gorostiza","doi":"10.1515/iber-2021-0008","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Resumen Antes de 1871 los pocos viajeros españoles que visitaron los estados alemanes lo hicieron de forma fugaz y muy parcial, caracterizándolos como pintorescos territorios de leyendas románticas y bellezas naturales. Entre 1871 y 1918, en la búsqueda de referentes para la modernización de España, creció la fascinación por la espectacular transformación económica alemana: se fue afianzando entre los viajeros españoles la imagen de gran potencia industrial que lideraba el conocimiento y los avances técnicos, solo empañada por la percepción de un notable militarismo y un cierto culto al maquinismo. Esta sólida imagen de Alemania persistiría entre los españoles pese a las grandes dificultades económicas de entreguerras.","PeriodicalId":41616,"journal":{"name":"IBEROROMANIA","volume":"2021 1","pages":"97 - 118"},"PeriodicalIF":0.1000,"publicationDate":"2021-05-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1515/iber-2021-0008","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"El primer milagro económico alemán visto por los viajeros españoles (1834–1936)\",\"authors\":\"Luis Perdices de Blas, José Luis Ramos Gorostiza\",\"doi\":\"10.1515/iber-2021-0008\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Resumen Antes de 1871 los pocos viajeros españoles que visitaron los estados alemanes lo hicieron de forma fugaz y muy parcial, caracterizándolos como pintorescos territorios de leyendas románticas y bellezas naturales. Entre 1871 y 1918, en la búsqueda de referentes para la modernización de España, creció la fascinación por la espectacular transformación económica alemana: se fue afianzando entre los viajeros españoles la imagen de gran potencia industrial que lideraba el conocimiento y los avances técnicos, solo empañada por la percepción de un notable militarismo y un cierto culto al maquinismo. Esta sólida imagen de Alemania persistiría entre los españoles pese a las grandes dificultades económicas de entreguerras.\",\"PeriodicalId\":41616,\"journal\":{\"name\":\"IBEROROMANIA\",\"volume\":\"2021 1\",\"pages\":\"97 - 118\"},\"PeriodicalIF\":0.1000,\"publicationDate\":\"2021-05-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://sci-hub-pdf.com/10.1515/iber-2021-0008\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"IBEROROMANIA\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1515/iber-2021-0008\",\"RegionNum\":4,\"RegionCategory\":\"文学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"LANGUAGE & LINGUISTICS\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"IBEROROMANIA","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1515/iber-2021-0008","RegionNum":4,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"LANGUAGE & LINGUISTICS","Score":null,"Total":0}

引用次数: 0

摘要

1871年之前，为数不多的访问德国各州的西班牙旅行者以短暂和非常偏袒的方式访问了德国各州，将其描述为浪漫传奇和自然美景的风景如画的领土。1871年至1918年间，在寻找西班牙现代化的参考资料时，人们对德国壮观的经济转型越来越着迷：在西班牙旅行者中，领导知识和技术进步的工业大国的形象越来越牢固，只因对显着的军国主义和对机械主义的某种崇拜而受到玷污。尽管两次战争之间存在巨大的经济困难，但西班牙人民对德国的这种坚定形象将继续存在。

本文章由计算机程序翻译，如有差异，请以英文原文为准。

查看原文本刊更多论文

El primer milagro económico alemán visto por los viajeros españoles (1834–1936)

Resumen Antes de 1871 los pocos viajeros españoles que visitaron los estados alemanes lo hicieron de forma fugaz y muy parcial, caracterizándolos como pintorescos territorios de leyendas románticas y bellezas naturales. Entre 1871 y 1918, en la búsqueda de referentes para la modernización de España, creció la fascinación por la espectacular transformación económica alemana: se fue afianzando entre los viajeros españoles la imagen de gran potencia industrial que lideraba el conocimiento y los avances técnicos, solo empañada por la percepción de un notable militarismo y un cierto culto al maquinismo. Esta sólida imagen de Alemania persistiría entre los españoles pese a las grandes dificultades económicas de entreguerras.

求助全文

通过发布文献求助，成功后即可免费获取论文全文。去求助

来源期刊

IBEROROMANIA Multiple-

CiteScore

0.30

自引率

0.00%

发文量

期刊介绍： Iberoromania is the oldest journal in the German-speaking regions dealing specifically with the Ibero-Romance languages and literature of Europe and America. The journal provides a leading article, an issue focusing on current topics at regular intervals, followed by a review issue, in which a few selected new publications are covered in detail. In addition, the Iberoromania has become more open to Ibero-Romance languages and literature outside of Europe and America, above all in African.