词典抵制与大众(重新)定义的力量

Q2 Arts and Humanities
Dictionaries Pub Date : 2021-08-20 DOI:10.1353/dic.2021.0013
L. Russell
{"title":"词典抵制与大众(重新)定义的力量","authors":"L. Russell","doi":"10.1353/dic.2021.0013","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"ABSTRACT:The recent history of English language dictionary boycotts, petitions, and protests evidences how public expectations and demands of dictionaries shape lexicographical history and praxis. Widely publicized campaigns by the NAACP, feminist organizations, ethnic groups, and subcultural caucuses have accused mainstream dictionaries of endorsing damaging social stereotypes. In addition to demanding audits of dictionary-maker demographics, such boycotts have advocated revision strategies beyond or at odds with established lexicographical methods. While boycotts have often successfully secured lexicographical change, that change has been limited in scope. Accordingly, this paper suggests that, to be more publicly accountable and socially responsible, dictionaries need read public protests as mandates to cultivate a more ethical, reflexive, and relational mode of lexicographical praxis. Please note that this article contains words that can be used as racist, sexist, and homophobic slurs.","PeriodicalId":35106,"journal":{"name":"Dictionaries","volume":"42 1","pages":"235 - 247"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2021-08-20","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Dictionary Boycotts and the Power of Popular (Re)Definition\",\"authors\":\"L. Russell\",\"doi\":\"10.1353/dic.2021.0013\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"ABSTRACT:The recent history of English language dictionary boycotts, petitions, and protests evidences how public expectations and demands of dictionaries shape lexicographical history and praxis. Widely publicized campaigns by the NAACP, feminist organizations, ethnic groups, and subcultural caucuses have accused mainstream dictionaries of endorsing damaging social stereotypes. In addition to demanding audits of dictionary-maker demographics, such boycotts have advocated revision strategies beyond or at odds with established lexicographical methods. While boycotts have often successfully secured lexicographical change, that change has been limited in scope. Accordingly, this paper suggests that, to be more publicly accountable and socially responsible, dictionaries need read public protests as mandates to cultivate a more ethical, reflexive, and relational mode of lexicographical praxis. Please note that this article contains words that can be used as racist, sexist, and homophobic slurs.\",\"PeriodicalId\":35106,\"journal\":{\"name\":\"Dictionaries\",\"volume\":\"42 1\",\"pages\":\"235 - 247\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2021-08-20\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Dictionaries\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1353/dic.2021.0013\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q2\",\"JCRName\":\"Arts and Humanities\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Dictionaries","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1353/dic.2021.0013","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q2","JCRName":"Arts and Humanities","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

摘要:近年来英语词典抵制、请愿和抗议的历史表明,公众对词典的期望和要求如何影响词典编纂的历史和实践。全国有色人种协进会(NAACP)、女权主义组织、少数民族团体和亚文化核心团体发起的广泛宣传活动指责主流词典支持有害的社会刻板印象。除了要求对词典编纂者的人口统计数据进行审计外,这种抵制还提倡超越现有词典编纂方法的修订策略,或者与之相抵触。虽然抵制运动常常成功地促成了词典编纂的变化,但这种变化的范围有限。因此,本文建议,为了更加对公众负责和对社会负责,词典需要将公众抗议视为授权,以培养一种更具道德、反思和关系的词典编纂实践模式。请注意,这篇文章中含有种族主义、性别歧视和同性恋歧视的字眼。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Dictionary Boycotts and the Power of Popular (Re)Definition
ABSTRACT:The recent history of English language dictionary boycotts, petitions, and protests evidences how public expectations and demands of dictionaries shape lexicographical history and praxis. Widely publicized campaigns by the NAACP, feminist organizations, ethnic groups, and subcultural caucuses have accused mainstream dictionaries of endorsing damaging social stereotypes. In addition to demanding audits of dictionary-maker demographics, such boycotts have advocated revision strategies beyond or at odds with established lexicographical methods. While boycotts have often successfully secured lexicographical change, that change has been limited in scope. Accordingly, this paper suggests that, to be more publicly accountable and socially responsible, dictionaries need read public protests as mandates to cultivate a more ethical, reflexive, and relational mode of lexicographical praxis. Please note that this article contains words that can be used as racist, sexist, and homophobic slurs.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
Dictionaries
Dictionaries Arts and Humanities-Language and Linguistics
CiteScore
0.80
自引率
0.00%
发文量
12
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信