作为社会人类学方法的“物质宗教”与研究者获取“真实”宗教体验的问题(结论)

Q3 Social Sciences
Sergei Shtyrkov
{"title":"作为社会人类学方法的“物质宗教”与研究者获取“真实”宗教体验的问题(结论)","authors":"Sergei Shtyrkov","doi":"10.31250/1815-8870-2022-18-55-153-164","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The methods of “material religion” elaborated in social anthropology and the materialistic (Marxist) approach to the study of religious life are methodologically different ways of turning our accustomed understanding upside down: the spiritual activity of Homo religiosus, acting as generating source, produces something material—sacred images, houses of prayer, and objects of worship. The method of material religion involves determining how the culturally specific sensory experience of the individual generates that which is interpreted by this individual, their fellow believers, and external observers—who usually receive accounts of such states in narratives—as actual religious experience. But behind what is read as a replica of the spiritual, disembodied world there is always the work of man, which, however, can be difficult to recognize in this quality. The Marxist materialist perspective, inevitably sharpened critically against religion as a typical ideology, seeks to find a basis for spiritual life in the economic conditions of human existence and society, which in this tradition of understanding human nature, are inevitably linked to labour. These two research traditions, which have the potential to enrich each other, remain in different segments of the academic field. One possible common ground for a collaborative project for these two perspectives is the study of infrastructural aspects of religious life. Another collaborative project could be the very work of social anthropologists who, using their bodies and intellect as their most accessible and potentially inalienable research tool, produce experiences comparable to those of believers and translate them into the terms of social science.","PeriodicalId":52194,"journal":{"name":"Antropologicheskij Forum","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2022-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"“MATERIAL RELIGION” AS A METHOD IN SOCIAL ANTHROPOLOGY AND THE PROBLEM OF THE RESEARCHER’S ACCESS TO “REAL” RELIGIOUS EXPERIENCE (CONCLUSION)\",\"authors\":\"Sergei Shtyrkov\",\"doi\":\"10.31250/1815-8870-2022-18-55-153-164\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"The methods of “material religion” elaborated in social anthropology and the materialistic (Marxist) approach to the study of religious life are methodologically different ways of turning our accustomed understanding upside down: the spiritual activity of Homo religiosus, acting as generating source, produces something material—sacred images, houses of prayer, and objects of worship. The method of material religion involves determining how the culturally specific sensory experience of the individual generates that which is interpreted by this individual, their fellow believers, and external observers—who usually receive accounts of such states in narratives—as actual religious experience. But behind what is read as a replica of the spiritual, disembodied world there is always the work of man, which, however, can be difficult to recognize in this quality. The Marxist materialist perspective, inevitably sharpened critically against religion as a typical ideology, seeks to find a basis for spiritual life in the economic conditions of human existence and society, which in this tradition of understanding human nature, are inevitably linked to labour. These two research traditions, which have the potential to enrich each other, remain in different segments of the academic field. One possible common ground for a collaborative project for these two perspectives is the study of infrastructural aspects of religious life. Another collaborative project could be the very work of social anthropologists who, using their bodies and intellect as their most accessible and potentially inalienable research tool, produce experiences comparable to those of believers and translate them into the terms of social science.\",\"PeriodicalId\":52194,\"journal\":{\"name\":\"Antropologicheskij Forum\",\"volume\":\" \",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2022-12-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Antropologicheskij Forum\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.31250/1815-8870-2022-18-55-153-164\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q3\",\"JCRName\":\"Social Sciences\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Antropologicheskij Forum","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.31250/1815-8870-2022-18-55-153-164","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q3","JCRName":"Social Sciences","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

社会人类学中阐述的“物质宗教”方法和唯物主义(马克思主义)研究宗教生活的方法,在方法论上是将我们习惯的理解颠倒过来的不同方式:宗教人的精神活动作为产生源,产生了物质的东西——神圣的图像、祈祷场所和崇拜对象。物质宗教的方法包括确定个人的特定文化感官体验如何产生被这个人、他们的信徒同伴和外部观察者解释为实际宗教体验的东西,这些观察者通常在叙事中接受对这种状态的描述。但是,在被解读为精神、无实体世界的复制品的背后,总是有人的作品,然而,在这种品质上,很难识别。马克思主义唯物主义观点不可避免地对宗教这一典型意识形态进行了批判,它寻求在人类生存和社会的经济条件中找到精神生活的基础,在这种理解人性的传统中,这些条件不可避免地与劳动联系在一起。这两种研究传统有可能相互丰富,但仍处于学术领域的不同领域。这两种观点的合作项目的一个可能的共同点是研究宗教生活的基础设施方面。另一个合作项目可能是社会人类学家的工作,他们利用自己的身体和智力作为最容易获得和潜在的不可剥夺的研究工具,创造出与信徒相当的经验,并将其转化为社会科学的术语。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
“MATERIAL RELIGION” AS A METHOD IN SOCIAL ANTHROPOLOGY AND THE PROBLEM OF THE RESEARCHER’S ACCESS TO “REAL” RELIGIOUS EXPERIENCE (CONCLUSION)
The methods of “material religion” elaborated in social anthropology and the materialistic (Marxist) approach to the study of religious life are methodologically different ways of turning our accustomed understanding upside down: the spiritual activity of Homo religiosus, acting as generating source, produces something material—sacred images, houses of prayer, and objects of worship. The method of material religion involves determining how the culturally specific sensory experience of the individual generates that which is interpreted by this individual, their fellow believers, and external observers—who usually receive accounts of such states in narratives—as actual religious experience. But behind what is read as a replica of the spiritual, disembodied world there is always the work of man, which, however, can be difficult to recognize in this quality. The Marxist materialist perspective, inevitably sharpened critically against religion as a typical ideology, seeks to find a basis for spiritual life in the economic conditions of human existence and society, which in this tradition of understanding human nature, are inevitably linked to labour. These two research traditions, which have the potential to enrich each other, remain in different segments of the academic field. One possible common ground for a collaborative project for these two perspectives is the study of infrastructural aspects of religious life. Another collaborative project could be the very work of social anthropologists who, using their bodies and intellect as their most accessible and potentially inalienable research tool, produce experiences comparable to those of believers and translate them into the terms of social science.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
Antropologicheskij Forum
Antropologicheskij Forum Social Sciences-Cultural Studies
CiteScore
0.40
自引率
0.00%
发文量
23
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信