{"title":"《蓝色房间》、《蓝皮书》和《祝福》:19世纪改编的《蓝胡子》中的哥特式恐怖和女性恶魔","authors":"Alessandro Cabiati","doi":"10.3390/h12040060","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"With its suspenseful atmosphere, mysterious and murderous male protagonist, and magical objects, it is hardly surprising that Charles Perrault’s conte bleu ‘La Barbe bleue’ (1697) was the inspiration for numerous Gothic tales in the nineteenth century. Some of these adaptations placed Gothic devices such as the representation of the terror experienced by Bluebeard’s latest wife within the broader nineteenth-century cultural discourse on female deviance, and its relations with masculine authority and dominance. By removing from the tale Perrault’s warning against female curiosity and imprudence and focusing on the wife’s feelings of fear and terror, these adaptations amplify the intrinsic Gothicism of the Bluebeard story, thus providing the female protagonist with a psychological depth that includes, as I demonstrate in this study, a display of a variety of abnormal behaviours. In these Gothic adaptations, the terror experienced by Bluebeard’s wife serves as a springboard for the representation of psychological and nervous disorders commonly diagnosed in the nineteenth century such as hysteria, monomania, female depravity, and masochism. Showing the interculturality and intermediality of these themes, this essay analyses rewritings of Perrault’s ‘Bluebeard’ from nineteenth-century Britain, France, and the United States, including Gothic bluebooks, poems, dramas, and short stories.","PeriodicalId":93761,"journal":{"name":"Humanities (Basel, Switzerland)","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.3000,"publicationDate":"2023-07-06","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Blue Chambers, Bluebooks, and Contes Bleus: Gothic Terror and Female Deviance in Nineteenth-Century Adaptations of ‘Bluebeard’\",\"authors\":\"Alessandro Cabiati\",\"doi\":\"10.3390/h12040060\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"With its suspenseful atmosphere, mysterious and murderous male protagonist, and magical objects, it is hardly surprising that Charles Perrault’s conte bleu ‘La Barbe bleue’ (1697) was the inspiration for numerous Gothic tales in the nineteenth century. Some of these adaptations placed Gothic devices such as the representation of the terror experienced by Bluebeard’s latest wife within the broader nineteenth-century cultural discourse on female deviance, and its relations with masculine authority and dominance. By removing from the tale Perrault’s warning against female curiosity and imprudence and focusing on the wife’s feelings of fear and terror, these adaptations amplify the intrinsic Gothicism of the Bluebeard story, thus providing the female protagonist with a psychological depth that includes, as I demonstrate in this study, a display of a variety of abnormal behaviours. In these Gothic adaptations, the terror experienced by Bluebeard’s wife serves as a springboard for the representation of psychological and nervous disorders commonly diagnosed in the nineteenth century such as hysteria, monomania, female depravity, and masochism. Showing the interculturality and intermediality of these themes, this essay analyses rewritings of Perrault’s ‘Bluebeard’ from nineteenth-century Britain, France, and the United States, including Gothic bluebooks, poems, dramas, and short stories.\",\"PeriodicalId\":93761,\"journal\":{\"name\":\"Humanities (Basel, Switzerland)\",\"volume\":\" \",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.3000,\"publicationDate\":\"2023-07-06\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Humanities (Basel, Switzerland)\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.3390/h12040060\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"HUMANITIES, MULTIDISCIPLINARY\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Humanities (Basel, Switzerland)","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.3390/h12040060","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"HUMANITIES, MULTIDISCIPLINARY","Score":null,"Total":0}
Blue Chambers, Bluebooks, and Contes Bleus: Gothic Terror and Female Deviance in Nineteenth-Century Adaptations of ‘Bluebeard’
With its suspenseful atmosphere, mysterious and murderous male protagonist, and magical objects, it is hardly surprising that Charles Perrault’s conte bleu ‘La Barbe bleue’ (1697) was the inspiration for numerous Gothic tales in the nineteenth century. Some of these adaptations placed Gothic devices such as the representation of the terror experienced by Bluebeard’s latest wife within the broader nineteenth-century cultural discourse on female deviance, and its relations with masculine authority and dominance. By removing from the tale Perrault’s warning against female curiosity and imprudence and focusing on the wife’s feelings of fear and terror, these adaptations amplify the intrinsic Gothicism of the Bluebeard story, thus providing the female protagonist with a psychological depth that includes, as I demonstrate in this study, a display of a variety of abnormal behaviours. In these Gothic adaptations, the terror experienced by Bluebeard’s wife serves as a springboard for the representation of psychological and nervous disorders commonly diagnosed in the nineteenth century such as hysteria, monomania, female depravity, and masochism. Showing the interculturality and intermediality of these themes, this essay analyses rewritings of Perrault’s ‘Bluebeard’ from nineteenth-century Britain, France, and the United States, including Gothic bluebooks, poems, dramas, and short stories.