{"title":"法国概述肉毒杆菌注射习惯及其神经指征","authors":"A. Kreisler","doi":"10.1016/j.praneu.2023.03.002","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><p>La toxine botulique est utilisée dans le traitement de nombreuses affections neurologiques. Les possibilités de formation à ces injections sont nombreuses mais leur contenu est hétérogène. L’objectif du travail consistait à évaluer et identifier, au niveau national, les pratiques d’injection et les ressources dont disposent les injecteurs ainsi que leurs besoins. Un questionnaire informatique a été adressé à 221 neurologues. Cent réponses ont été obtenues. L’âge médian des répondants se situait entre 31 et 40 ans. La plupart d’entre eux ont travaillé en Centre Hospitalier Universitaire. L’expérience médiane était de 10 à 20 ans. La toxine botulique était principalement utilisée dans des indications disposant d’une autorisation de mise sur le marché, mais plus de 80 % des répondants injectaient dans au moins une indication hors autorisation de mise sur le marché. Un repérage électrophysiologique ou échographique était exploité par la majorité des injecteurs. Plus de 60 % des neurologues ont souhaité bénéficier de documents supplémentaires à destination des patients. Par conséquent, une lettre d’information pour les indications hors autorisation de mise sur le marché sera mise à disposition prochainement par la Société Francophone des Mouvements Anormaux.</p></div><div><p>Botulinum toxin is used to treat many neurological conditions. Numerous training possibilities exist for injecting botulinum toxin but their content is heterogeneous. The objective of this study was to determine what the injection practices are in France and ascertain the resources and needs of the injectors. An internet questionnaire was sent to 221 neurologists, and 100 responses were obtained. The age of the responding neurologists ranged between 31 and 40 years. Most of them worked at a University Medical Center. Experience with botulinum toxin ranged from 10 to 20 years. Botulinum toxin was mainly used in indications with marketing authorization, but more than 80% of neurologists injected in at least one off-label indication. Electrophysiological or ultrasound guidance was used by the majority of the injectors. More than 60% of the neurologists expressed interest in additional documents intended for patients. Consequently, an information letter for off-label indications will be made available shortly by the French Society of Movement Disorders (<em>Société Francophone des Mouvements Anormaux</em>).</p></div>","PeriodicalId":53613,"journal":{"name":"Pratique Neurologique - FMC","volume":"14 3","pages":"Pages 157-162"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-09-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Panorama français des habitudes d’injection de toxine botulique dans ses indications neurologiques\",\"authors\":\"A. Kreisler\",\"doi\":\"10.1016/j.praneu.2023.03.002\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<div><p>La toxine botulique est utilisée dans le traitement de nombreuses affections neurologiques. Les possibilités de formation à ces injections sont nombreuses mais leur contenu est hétérogène. L’objectif du travail consistait à évaluer et identifier, au niveau national, les pratiques d’injection et les ressources dont disposent les injecteurs ainsi que leurs besoins. Un questionnaire informatique a été adressé à 221 neurologues. Cent réponses ont été obtenues. L’âge médian des répondants se situait entre 31 et 40 ans. La plupart d’entre eux ont travaillé en Centre Hospitalier Universitaire. L’expérience médiane était de 10 à 20 ans. La toxine botulique était principalement utilisée dans des indications disposant d’une autorisation de mise sur le marché, mais plus de 80 % des répondants injectaient dans au moins une indication hors autorisation de mise sur le marché. Un repérage électrophysiologique ou échographique était exploité par la majorité des injecteurs. Plus de 60 % des neurologues ont souhaité bénéficier de documents supplémentaires à destination des patients. Par conséquent, une lettre d’information pour les indications hors autorisation de mise sur le marché sera mise à disposition prochainement par la Société Francophone des Mouvements Anormaux.</p></div><div><p>Botulinum toxin is used to treat many neurological conditions. Numerous training possibilities exist for injecting botulinum toxin but their content is heterogeneous. The objective of this study was to determine what the injection practices are in France and ascertain the resources and needs of the injectors. An internet questionnaire was sent to 221 neurologists, and 100 responses were obtained. The age of the responding neurologists ranged between 31 and 40 years. Most of them worked at a University Medical Center. Experience with botulinum toxin ranged from 10 to 20 years. Botulinum toxin was mainly used in indications with marketing authorization, but more than 80% of neurologists injected in at least one off-label indication. Electrophysiological or ultrasound guidance was used by the majority of the injectors. More than 60% of the neurologists expressed interest in additional documents intended for patients. Consequently, an information letter for off-label indications will be made available shortly by the French Society of Movement Disorders (<em>Société Francophone des Mouvements Anormaux</em>).</p></div>\",\"PeriodicalId\":53613,\"journal\":{\"name\":\"Pratique Neurologique - FMC\",\"volume\":\"14 3\",\"pages\":\"Pages 157-162\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2023-09-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Pratique Neurologique - FMC\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S1878776223000766\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q4\",\"JCRName\":\"Medicine\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Pratique Neurologique - FMC","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S1878776223000766","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"Medicine","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
肉毒杆菌毒素被用于治疗许多神经系统疾病。这些注射的培训机会很多,但内容各不相同。这项工作的目的是评估和确定国家一级的注射做法、注射者可获得的资源和他们的需求。向221名神经学家发送了一份计算机问卷。收到了100份回复。受访者的年龄中位数在31岁至40岁之间,大多数人曾在大学医院工作。中位经验为10 - 20年。肉毒杆菌毒素主要用于上市适应症,但超过80%的受访者注射至少一种非上市适应症。大多数注射器使用电生理或超声标记。超过60%的神经学家希望为患者提供额外的文档。因此,societe法语异常运动(societe法语异常运动)将很快提供一份关于上市许可以外适应症的信息信函。= =地理= =根据美国人口普查,这个县的总面积是土地和水。注射肉毒杆菌毒素有多种培训可能性,但其含量异质性。本研究的目的是确定法国的注射做法,并确定注射者的资源和需求。= =地理= =根据美国人口普查,该县的土地面积为,其中土地面积为。= =地理= =根据美国人口普查局的数据,这个城镇的总面积,其中土地和(1.5%)水。= =地理= =根据美国人口普查局的数据,该县总面积为,其中土地和(1.)水。10 - 20年肉毒杆菌毒素治疗经验。肉毒toxin fut咸水used in with marketing的授权标志,but more than 80% of neurologists injected in at one off-label至少为标志。大多数喷油器都使用电物理或超声波引导。= =地理= =根据美国人口普查,该县的总面积为,其中土地和(0.9%)水。因此,法国运动障碍协会将很快提供一份关于标签外适应症的信息信。
Panorama français des habitudes d’injection de toxine botulique dans ses indications neurologiques
La toxine botulique est utilisée dans le traitement de nombreuses affections neurologiques. Les possibilités de formation à ces injections sont nombreuses mais leur contenu est hétérogène. L’objectif du travail consistait à évaluer et identifier, au niveau national, les pratiques d’injection et les ressources dont disposent les injecteurs ainsi que leurs besoins. Un questionnaire informatique a été adressé à 221 neurologues. Cent réponses ont été obtenues. L’âge médian des répondants se situait entre 31 et 40 ans. La plupart d’entre eux ont travaillé en Centre Hospitalier Universitaire. L’expérience médiane était de 10 à 20 ans. La toxine botulique était principalement utilisée dans des indications disposant d’une autorisation de mise sur le marché, mais plus de 80 % des répondants injectaient dans au moins une indication hors autorisation de mise sur le marché. Un repérage électrophysiologique ou échographique était exploité par la majorité des injecteurs. Plus de 60 % des neurologues ont souhaité bénéficier de documents supplémentaires à destination des patients. Par conséquent, une lettre d’information pour les indications hors autorisation de mise sur le marché sera mise à disposition prochainement par la Société Francophone des Mouvements Anormaux.
Botulinum toxin is used to treat many neurological conditions. Numerous training possibilities exist for injecting botulinum toxin but their content is heterogeneous. The objective of this study was to determine what the injection practices are in France and ascertain the resources and needs of the injectors. An internet questionnaire was sent to 221 neurologists, and 100 responses were obtained. The age of the responding neurologists ranged between 31 and 40 years. Most of them worked at a University Medical Center. Experience with botulinum toxin ranged from 10 to 20 years. Botulinum toxin was mainly used in indications with marketing authorization, but more than 80% of neurologists injected in at least one off-label indication. Electrophysiological or ultrasound guidance was used by the majority of the injectors. More than 60% of the neurologists expressed interest in additional documents intended for patients. Consequently, an information letter for off-label indications will be made available shortly by the French Society of Movement Disorders (Société Francophone des Mouvements Anormaux).