{"title":"鼓声和邮票之间的非洲知识分子:Jorge Artel和Edelma Zapata perez","authors":"Selnich Vivas Hurtado","doi":"10.1515/iber-2023-2001","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Resumen El estudio de los intelectuales afrodescendiente ha sido relegado de la historia general de las intelectualidades en América Latina. Sus aportes a la construcción de una sociedad diversa y crítica se invisibilizan por una razón sencilla: no corresponden al ideal del hombre de letras de la élite que continuó los valores del señor colonial. Dos categorías ilustran el problema, el tambor y la carimba. En esa tensión se mueven los intelectuales afro que supieron ver en la escritura una forma del vasallaje y una negación de las tradiciones africanas que pervivieron gracias a la música y a la danza. Jorge Argel, con Tambores en la noche, y Edelma Zapata Pérez, en Ritual con mi sombra, hacen posible el registro de esos momentos de superación de la carimba mental, es decir, de la auto inferiorización del intelectual afrodescendiente.","PeriodicalId":41616,"journal":{"name":"IBEROROMANIA","volume":"2023 1","pages":"3 - 20"},"PeriodicalIF":0.1000,"publicationDate":"2023-05-12","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Intelectuales afro entre tambores y carimbas: Jorge Artel y Edelma Zapata Pérez\",\"authors\":\"Selnich Vivas Hurtado\",\"doi\":\"10.1515/iber-2023-2001\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Resumen El estudio de los intelectuales afrodescendiente ha sido relegado de la historia general de las intelectualidades en América Latina. Sus aportes a la construcción de una sociedad diversa y crítica se invisibilizan por una razón sencilla: no corresponden al ideal del hombre de letras de la élite que continuó los valores del señor colonial. Dos categorías ilustran el problema, el tambor y la carimba. En esa tensión se mueven los intelectuales afro que supieron ver en la escritura una forma del vasallaje y una negación de las tradiciones africanas que pervivieron gracias a la música y a la danza. Jorge Argel, con Tambores en la noche, y Edelma Zapata Pérez, en Ritual con mi sombra, hacen posible el registro de esos momentos de superación de la carimba mental, es decir, de la auto inferiorización del intelectual afrodescendiente.\",\"PeriodicalId\":41616,\"journal\":{\"name\":\"IBEROROMANIA\",\"volume\":\"2023 1\",\"pages\":\"3 - 20\"},\"PeriodicalIF\":0.1000,\"publicationDate\":\"2023-05-12\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"IBEROROMANIA\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1515/iber-2023-2001\",\"RegionNum\":4,\"RegionCategory\":\"文学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"LANGUAGE & LINGUISTICS\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"IBEROROMANIA","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1515/iber-2023-2001","RegionNum":4,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"LANGUAGE & LINGUISTICS","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
本文提出了一种新的方法,通过这种方法,我们分析了在墨西哥和拉丁美洲的社会经济背景下,拉丁美洲的社会经济状况。他对建设一个多元化和批判性社会的贡献被忽视了,原因很简单:他们不符合精英文人的理想,后者继承了殖民领主的价值观。两个类别说明了这个问题,鼓和印章。在这种紧张关系中,非洲知识分子找到了自己的位置,他们知道如何在写作中看到一种从属的形式,以及对非洲传统的否定,而非洲传统是通过音乐和舞蹈得以延续的。豪尔赫·阿尔及尔(Jorge Argel)和埃德尔玛·萨帕塔·佩雷斯(Edelma Zapata perez)在《我的影子的仪式》(Ritual con mi sombra)中,让我们有可能记录那些克服精神印记的时刻,即非洲裔知识分子的自我自卑感。
Intelectuales afro entre tambores y carimbas: Jorge Artel y Edelma Zapata Pérez
Resumen El estudio de los intelectuales afrodescendiente ha sido relegado de la historia general de las intelectualidades en América Latina. Sus aportes a la construcción de una sociedad diversa y crítica se invisibilizan por una razón sencilla: no corresponden al ideal del hombre de letras de la élite que continuó los valores del señor colonial. Dos categorías ilustran el problema, el tambor y la carimba. En esa tensión se mueven los intelectuales afro que supieron ver en la escritura una forma del vasallaje y una negación de las tradiciones africanas que pervivieron gracias a la música y a la danza. Jorge Argel, con Tambores en la noche, y Edelma Zapata Pérez, en Ritual con mi sombra, hacen posible el registro de esos momentos de superación de la carimba mental, es decir, de la auto inferiorización del intelectual afrodescendiente.
期刊介绍:
Iberoromania is the oldest journal in the German-speaking regions dealing specifically with the Ibero-Romance languages and literature of Europe and America. The journal provides a leading article, an issue focusing on current topics at regular intervals, followed by a review issue, in which a few selected new publications are covered in detail. In addition, the Iberoromania has become more open to Ibero-Romance languages and literature outside of Europe and America, above all in African.