《美国残疾人法》保护跨性别者权利

IF 2.1 4区 医学 Q1 LAW
R. Coffin, Brianna Engelson, M. Kruse
{"title":"《美国残疾人法》保护跨性别者权利","authors":"R. Coffin, Brianna Engelson, M. Kruse","doi":"10.29158/JAAPL.230036-23","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The Illinois Supreme Court allowed Mr. H.’s petition for leave to appeal and examined whether Mr. H. had been inappropriately administered involuntary medication under § 2-107.1 of the Mental Health Code. Although the 90-day involuntary treatment order had expired before the appeal, the court agreed to review the case under the same mootness exceptions cited by the apellate court. Mr. H. did not dispute that the procedural protocol had been appropriately followed. Rather, he contended that the Powers of Attorney Law broadly provided his agent authority to make all medical decisions, including the right to refuse psychotropic medications on his behalf. As he had delegated his decision-making authority to his agent, and his agent declined treatment on his behalf, there was no basis by which an involuntary medication order could be filed in the first place. Mr. H. concluded that the trial court erred in denying his motion to dismiss the state’s petition seeking involuntary treatment. The Illinois Supreme Court stated that as the statute contained the disjunctive “or,” it indicated two independent alternatives. Involuntary treatment may be administered either with the consent of the health care agent appointed under the Powers of Attorney Law or involuntarily under § 2-107.1 of the Mental Health Code. The court also observed that § 2-107.1 refers to health care power of attorney repeatedly, requires attachment of an existing and available power of attorney to the petition, and provides for notice of the proceedings to the health care agent. Therefore, the Illinois Supreme Court concluded that all of these provisions would be “nonsensical” if the existence of the power of attorney required dismissal of the petition. The Illinois Supreme Court also stated that, when there are multiple statutes relating to the same subject, the presumption is that they are intended to be consistent and harmonious. If they appear to conflict, then they should be construed in harmony if reasonably possible. If it is not possible, then more recently enacted statutes supersede earlier ones and more specific statutes supersede general ones. Regarding the Powers of Attorney Law and the Mental Health Code statutes relevant to this case, the statutes could be interpreted in harmony. Specifically, the language of § 2-107.1 demonstrates a clear legislative intent for the Mental Health Code to act as a narrow exception to the health care agent’s authority to make health care decisions. Furthermore, the Illinois Supreme Court stated that even if the statutes could not be construed in harmony, the Mental Health Code would still apply as it is the more recent and more specific provision.","PeriodicalId":47554,"journal":{"name":"Journal of the American Academy of Psychiatry and the Law","volume":"51 1","pages":"290 - 293"},"PeriodicalIF":2.1000,"publicationDate":"2023-06-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"ADA Protection of Transgender Rights\",\"authors\":\"R. Coffin, Brianna Engelson, M. Kruse\",\"doi\":\"10.29158/JAAPL.230036-23\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"The Illinois Supreme Court allowed Mr. H.’s petition for leave to appeal and examined whether Mr. H. had been inappropriately administered involuntary medication under § 2-107.1 of the Mental Health Code. Although the 90-day involuntary treatment order had expired before the appeal, the court agreed to review the case under the same mootness exceptions cited by the apellate court. Mr. H. did not dispute that the procedural protocol had been appropriately followed. Rather, he contended that the Powers of Attorney Law broadly provided his agent authority to make all medical decisions, including the right to refuse psychotropic medications on his behalf. As he had delegated his decision-making authority to his agent, and his agent declined treatment on his behalf, there was no basis by which an involuntary medication order could be filed in the first place. Mr. H. concluded that the trial court erred in denying his motion to dismiss the state’s petition seeking involuntary treatment. The Illinois Supreme Court stated that as the statute contained the disjunctive “or,” it indicated two independent alternatives. Involuntary treatment may be administered either with the consent of the health care agent appointed under the Powers of Attorney Law or involuntarily under § 2-107.1 of the Mental Health Code. The court also observed that § 2-107.1 refers to health care power of attorney repeatedly, requires attachment of an existing and available power of attorney to the petition, and provides for notice of the proceedings to the health care agent. Therefore, the Illinois Supreme Court concluded that all of these provisions would be “nonsensical” if the existence of the power of attorney required dismissal of the petition. The Illinois Supreme Court also stated that, when there are multiple statutes relating to the same subject, the presumption is that they are intended to be consistent and harmonious. If they appear to conflict, then they should be construed in harmony if reasonably possible. If it is not possible, then more recently enacted statutes supersede earlier ones and more specific statutes supersede general ones. Regarding the Powers of Attorney Law and the Mental Health Code statutes relevant to this case, the statutes could be interpreted in harmony. Specifically, the language of § 2-107.1 demonstrates a clear legislative intent for the Mental Health Code to act as a narrow exception to the health care agent’s authority to make health care decisions. Furthermore, the Illinois Supreme Court stated that even if the statutes could not be construed in harmony, the Mental Health Code would still apply as it is the more recent and more specific provision.\",\"PeriodicalId\":47554,\"journal\":{\"name\":\"Journal of the American Academy of Psychiatry and the Law\",\"volume\":\"51 1\",\"pages\":\"290 - 293\"},\"PeriodicalIF\":2.1000,\"publicationDate\":\"2023-06-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Journal of the American Academy of Psychiatry and the Law\",\"FirstCategoryId\":\"3\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.29158/JAAPL.230036-23\",\"RegionNum\":4,\"RegionCategory\":\"医学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q1\",\"JCRName\":\"LAW\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal of the American Academy of Psychiatry and the Law","FirstCategoryId":"3","ListUrlMain":"https://doi.org/10.29158/JAAPL.230036-23","RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q1","JCRName":"LAW","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

伊利诺伊州最高法院批准了H.先生的上诉许可申请,并根据《精神卫生法》第2-107.1条审查了H.先生是否被不当地服用了非自愿药物。尽管90天的非自愿治疗令在上诉前已经到期,但法院同意根据apellate法院引用的同样无意义的例外情况审查此案。H.先生对程序性议定书得到适当遵守没有异议。相反,他辩称,《授权书法》广泛赋予他的代理人作出所有医疗决定的权力,包括代表他拒绝服用精神药物的权利。由于他将决策权委托给了他的代理人,而他的代理人拒绝代表他接受治疗,因此最初没有任何依据可以提交非自愿用药令。H.先生的结论是,初审法院驳回了他驳回该州寻求非自愿治疗的请愿书的动议,这是错误的。伊利诺伊州最高法院表示,由于该法令包含了不连贯的“或”,它指示了两个独立的替代方案。非自愿治疗可以在根据《授权书法》任命的医疗保健代理人同意的情况下进行,也可以根据《精神卫生法》§2-107.1非自愿进行。法院还注意到,§2-107.1反复提及医疗保健授权书,要求在请愿书中附上现有和可用的授权书,并规定向医疗保健代理人发出诉讼通知。因此,伊利诺伊州最高法院得出结论,如果授权书的存在要求驳回请愿书,那么所有这些条款都是“荒谬的”。伊利诺伊州最高法院还表示,当有多部法规涉及同一主题时,推定它们旨在保持一致和和谐。如果它们看起来有冲突,那么在合理可能的情况下,它们应该被和谐地解释。如果这是不可能的,那么最近颁布的法规将取代早期的法规,更具体的法规将替代一般法规。关于与本案有关的《授权书法》和《精神卫生法》法规,可以对这些法规进行协调解释。具体而言,§2-107.1的语言表明了《精神卫生法》的明确立法意图,即作为医疗保健代理人做出医疗保健决定的权力的狭义例外。此外,伊利诺伊州最高法院表示,即使法规不能被和谐地解释,《精神健康法》仍然适用,因为它是最近的、更具体的条款。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
ADA Protection of Transgender Rights
The Illinois Supreme Court allowed Mr. H.’s petition for leave to appeal and examined whether Mr. H. had been inappropriately administered involuntary medication under § 2-107.1 of the Mental Health Code. Although the 90-day involuntary treatment order had expired before the appeal, the court agreed to review the case under the same mootness exceptions cited by the apellate court. Mr. H. did not dispute that the procedural protocol had been appropriately followed. Rather, he contended that the Powers of Attorney Law broadly provided his agent authority to make all medical decisions, including the right to refuse psychotropic medications on his behalf. As he had delegated his decision-making authority to his agent, and his agent declined treatment on his behalf, there was no basis by which an involuntary medication order could be filed in the first place. Mr. H. concluded that the trial court erred in denying his motion to dismiss the state’s petition seeking involuntary treatment. The Illinois Supreme Court stated that as the statute contained the disjunctive “or,” it indicated two independent alternatives. Involuntary treatment may be administered either with the consent of the health care agent appointed under the Powers of Attorney Law or involuntarily under § 2-107.1 of the Mental Health Code. The court also observed that § 2-107.1 refers to health care power of attorney repeatedly, requires attachment of an existing and available power of attorney to the petition, and provides for notice of the proceedings to the health care agent. Therefore, the Illinois Supreme Court concluded that all of these provisions would be “nonsensical” if the existence of the power of attorney required dismissal of the petition. The Illinois Supreme Court also stated that, when there are multiple statutes relating to the same subject, the presumption is that they are intended to be consistent and harmonious. If they appear to conflict, then they should be construed in harmony if reasonably possible. If it is not possible, then more recently enacted statutes supersede earlier ones and more specific statutes supersede general ones. Regarding the Powers of Attorney Law and the Mental Health Code statutes relevant to this case, the statutes could be interpreted in harmony. Specifically, the language of § 2-107.1 demonstrates a clear legislative intent for the Mental Health Code to act as a narrow exception to the health care agent’s authority to make health care decisions. Furthermore, the Illinois Supreme Court stated that even if the statutes could not be construed in harmony, the Mental Health Code would still apply as it is the more recent and more specific provision.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
CiteScore
2.00
自引率
29.60%
发文量
92
期刊介绍: The American Academy of Psychiatry and the Law (AAPL, pronounced "apple") is an organization of psychiatrists dedicated to excellence in practice, teaching, and research in forensic psychiatry. Founded in 1969, AAPL currently has more than 1,500 members in North America and around the world.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信