{"title":"美食、伊朗人和民族认同习惯:新西兰奥特亚的伊朗侨民","authors":"Amir Sayadabdi, P. Howland","doi":"10.1080/07409710.2021.1984577","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Abstract In this article we ethnographically investigate how diasporic Iranians in Aotearoa/New Zealand deployed a variety of foodways in emphasizing varied identity constructs in different contexts and to different audiences. We argue that Iranian migrants experienced a cleft habitus that prompted hyper-reflexivity and associated strategic identity discourses and performances. Moreover, we analyze their diasporic reflexivity and practices through ‘bottom-up’ national identity constructions and performances and its four modalities of talking, choosing, consuming, and performing the nation. Diasporic Iranians frequently highlighted what they considered to be ideally Iranian-as-Persian in attempts to position themselves as secular Iranians/Muslims and in contradiction to the host society’s prevalent prejudices concerning ‘fundamentalist Arabs’, ‘Middle Easterners’ and ‘Muslims’. In doing this, they strategically consumed foods (most notably pork and red wine) considered to be ‘taboo’ under Islamic religious beliefs and did so especially in contexts dominated by their Pākehā (New Zealand European) hosts; they also invented new food symbolisms and rituals in collective celebrations (such as Yalda) to draw attention to a glorious imagined past – Persian and Iranian – which was often not recognized by their host society and which positioned the diasporic Iranians as secular and cultural. As such we address a marked lacuna in research investigating the food-identity-nationalism nexus among diasporic Iranians in general and in Aotearoa/New Zealand specifically.","PeriodicalId":45423,"journal":{"name":"Food and Foodways","volume":"29 1","pages":"331 - 354"},"PeriodicalIF":1.2000,"publicationDate":"2021-10-18","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"1","resultStr":"{\"title\":\"Foodways, Iranianness, and national identity habitus: the Iranian diaspora in Aotearoa New Zealand\",\"authors\":\"Amir Sayadabdi, P. Howland\",\"doi\":\"10.1080/07409710.2021.1984577\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Abstract In this article we ethnographically investigate how diasporic Iranians in Aotearoa/New Zealand deployed a variety of foodways in emphasizing varied identity constructs in different contexts and to different audiences. We argue that Iranian migrants experienced a cleft habitus that prompted hyper-reflexivity and associated strategic identity discourses and performances. Moreover, we analyze their diasporic reflexivity and practices through ‘bottom-up’ national identity constructions and performances and its four modalities of talking, choosing, consuming, and performing the nation. Diasporic Iranians frequently highlighted what they considered to be ideally Iranian-as-Persian in attempts to position themselves as secular Iranians/Muslims and in contradiction to the host society’s prevalent prejudices concerning ‘fundamentalist Arabs’, ‘Middle Easterners’ and ‘Muslims’. In doing this, they strategically consumed foods (most notably pork and red wine) considered to be ‘taboo’ under Islamic religious beliefs and did so especially in contexts dominated by their Pākehā (New Zealand European) hosts; they also invented new food symbolisms and rituals in collective celebrations (such as Yalda) to draw attention to a glorious imagined past – Persian and Iranian – which was often not recognized by their host society and which positioned the diasporic Iranians as secular and cultural. As such we address a marked lacuna in research investigating the food-identity-nationalism nexus among diasporic Iranians in general and in Aotearoa/New Zealand specifically.\",\"PeriodicalId\":45423,\"journal\":{\"name\":\"Food and Foodways\",\"volume\":\"29 1\",\"pages\":\"331 - 354\"},\"PeriodicalIF\":1.2000,\"publicationDate\":\"2021-10-18\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"1\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Food and Foodways\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1080/07409710.2021.1984577\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q2\",\"JCRName\":\"ANTHROPOLOGY\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Food and Foodways","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1080/07409710.2021.1984577","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q2","JCRName":"ANTHROPOLOGY","Score":null,"Total":0}
Foodways, Iranianness, and national identity habitus: the Iranian diaspora in Aotearoa New Zealand
Abstract In this article we ethnographically investigate how diasporic Iranians in Aotearoa/New Zealand deployed a variety of foodways in emphasizing varied identity constructs in different contexts and to different audiences. We argue that Iranian migrants experienced a cleft habitus that prompted hyper-reflexivity and associated strategic identity discourses and performances. Moreover, we analyze their diasporic reflexivity and practices through ‘bottom-up’ national identity constructions and performances and its four modalities of talking, choosing, consuming, and performing the nation. Diasporic Iranians frequently highlighted what they considered to be ideally Iranian-as-Persian in attempts to position themselves as secular Iranians/Muslims and in contradiction to the host society’s prevalent prejudices concerning ‘fundamentalist Arabs’, ‘Middle Easterners’ and ‘Muslims’. In doing this, they strategically consumed foods (most notably pork and red wine) considered to be ‘taboo’ under Islamic religious beliefs and did so especially in contexts dominated by their Pākehā (New Zealand European) hosts; they also invented new food symbolisms and rituals in collective celebrations (such as Yalda) to draw attention to a glorious imagined past – Persian and Iranian – which was often not recognized by their host society and which positioned the diasporic Iranians as secular and cultural. As such we address a marked lacuna in research investigating the food-identity-nationalism nexus among diasporic Iranians in general and in Aotearoa/New Zealand specifically.
期刊介绍:
Food and Foodways is a refereed, interdisciplinary, and international journal devoted to publishing original scholarly articles on the history and culture of human nourishment. By reflecting on the role food plays in human relations, this unique journal explores the powerful but often subtle ways in which food has shaped, and shapes, our lives socially, economically, politically, mentally, nutritionally, and morally. Because food is a pervasive social phenomenon, it cannot be approached by any one discipline. We encourage articles that engage dialogue, debate, and exchange across disciplines.