乳腺造影计划——过去、现在和未来

Q3 Medicine
Solveig Hofvind, Åsne Sørlien Holen, Gunhild Mangerud
{"title":"乳腺造影计划——过去、现在和未来","authors":"Solveig Hofvind, Åsne Sørlien Holen, Gunhild Mangerud","doi":"10.5324/nje.v30i1-2.4979","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Norsk sammendrag\nMammografiprogrammet (engelsk: BreastScreen Norway) er det offentlige screeningprogrammet for brystkreft i Norge. Det startet som et pilotprosjekt i 1995 og ble gradvis landsdekkende frem til 2005. Programmet inviterer alle kvinner i alderen 50-69 år til mammografiscreening hvert annet år. Kreftregisteret har det administrative ansvaret for Mammografiprogrammet, mens screening skjer ved 30 screeningenheter knyttet til 17 spesialiserte brystsentre som har ansvar for diagnostikk, behandling og oppfølging. Mammografiprogrammet støtter seg på kunnskapsbaserte europeiske retningslinjer og anbefalinger. Programmet er stadig gjenstand for debatt, spesielt når det kommer til anslag for reduksjon i brystkreftdødelighet og overdiagnostikk, samt om kvinnene som inviteres tilbys tilstrekkelig informasjon til å ta et informert valg om deltagelse. Mammografiprogrammet har høy oppslutning, om lag 75% av de inviterte møter. Andelen som tilbakekalles etter screening er om lag 3,5%, mens andelen som får diagnostisert brystkreft på bakgrunn av funn på screeningbildene er rundt 0,6% av alle screenede. Målet med Mammografiprogrammet er å redusere dødeligheten av brystkreft gjennom tidlig diagnostikk. Det er også et mål å vedlikeholde og videreutvikle kvaliteten i programmet, og samtidig øke fordelene og redusere ulempene ved deltagelse. Gjennom studier undersøkes blant annet bruken av nye screeningteknikker som tomosyntese, og muligheter innenfor vurdering av mammografibilder med bruk av kunstig intelligens. Programmet ser også fremover med tanke på utvidelse av målgruppen og mer persontilpasset screening. Alle endringer i Mammografiprogrammet vil og bør være basert på tilgjengelig kunnskap og forskning.\nEngelsk sammendrag\nBreastScreen Norway targets women aged 50 to 69 years for mammography screening every other year. The program started as a pilot project in 1995, was gradually expanded and became nationwide from 2005. Internationally, the history of mammography screening started in the early 1960s, when the first randomized trial in New York began. At that time, breast cancer patients had poor survival. Now, more than 50 years later, organized mammography screening is a highly evaluated and quality assured health care service in Norway and internationally. In Norway, an essential part of building the nationwide screening program was the establishment of specialized breast centers, with a focus on efficient workflow, centralized professional competence, and multidisciplinary teamwork. Another key factor in the program is the invitation system, which is based on personal invitations with scheduled appointments automatically sent to all women in the target group. The invitation system facilitates regular participation regardless of where women live. The Norwegian model for breast screening is based on a centralized database and a shared IT system, which creates distinct opportunities for communication, quality assurance, and research. This ensures complete data and individual follow-up, and has been a successful model that is quite unique internationally. It is well known that the concept of mammography screening has spurred debates about its potential benefits and harms during the past decades, especially related to reduced breast cancer mortality and overdiagnosis, and the ethical question whether invited women are offered sufficient information to make an informed choice about participation. In recent years, international publications have strengthened the evidence for mammography screening. BreastScreen Norway relies on evidence-based European guidelines and recommendations, which conclude that there is sufficient evidence to support the benefits of mammography screening for women aged 50-69. BreastScreen Norway has a high attendance with an annual participation rate of 75%. The proportion of women recalled for further assessment is about 3.5%, while the rate of screen-detected cancer due to suspicious findings on mammography is around 0.6% of all screened. The main goal of BreastScreen Norway is to reduce breast cancer mortality through early detection. Another goal is to maintain and further develop the quality of the program, increase the benefits and reduce the harms of participating in the program. Through studies, the use of new screening methods, such as tomosynthesis, and new methods for assessing screening mammograms using artificial intelligence, are investigated. Important future perspectives of the program are related to expanding the age group and personalized screening. Changes in the program will and should be evidence-based and extensive research is needed to fill knowledge gaps before actions can be taken.","PeriodicalId":35548,"journal":{"name":"Norsk Epidemiologi","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2022-10-12","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"1","resultStr":"{\"title\":\"Mammografiprogrammet – tidligere, i dag og i fremtiden\",\"authors\":\"Solveig Hofvind, Åsne Sørlien Holen, Gunhild Mangerud\",\"doi\":\"10.5324/nje.v30i1-2.4979\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Norsk sammendrag\\nMammografiprogrammet (engelsk: BreastScreen Norway) er det offentlige screeningprogrammet for brystkreft i Norge. Det startet som et pilotprosjekt i 1995 og ble gradvis landsdekkende frem til 2005. Programmet inviterer alle kvinner i alderen 50-69 år til mammografiscreening hvert annet år. Kreftregisteret har det administrative ansvaret for Mammografiprogrammet, mens screening skjer ved 30 screeningenheter knyttet til 17 spesialiserte brystsentre som har ansvar for diagnostikk, behandling og oppfølging. Mammografiprogrammet støtter seg på kunnskapsbaserte europeiske retningslinjer og anbefalinger. Programmet er stadig gjenstand for debatt, spesielt når det kommer til anslag for reduksjon i brystkreftdødelighet og overdiagnostikk, samt om kvinnene som inviteres tilbys tilstrekkelig informasjon til å ta et informert valg om deltagelse. Mammografiprogrammet har høy oppslutning, om lag 75% av de inviterte møter. Andelen som tilbakekalles etter screening er om lag 3,5%, mens andelen som får diagnostisert brystkreft på bakgrunn av funn på screeningbildene er rundt 0,6% av alle screenede. Målet med Mammografiprogrammet er å redusere dødeligheten av brystkreft gjennom tidlig diagnostikk. Det er også et mål å vedlikeholde og videreutvikle kvaliteten i programmet, og samtidig øke fordelene og redusere ulempene ved deltagelse. Gjennom studier undersøkes blant annet bruken av nye screeningteknikker som tomosyntese, og muligheter innenfor vurdering av mammografibilder med bruk av kunstig intelligens. Programmet ser også fremover med tanke på utvidelse av målgruppen og mer persontilpasset screening. Alle endringer i Mammografiprogrammet vil og bør være basert på tilgjengelig kunnskap og forskning.\\nEngelsk sammendrag\\nBreastScreen Norway targets women aged 50 to 69 years for mammography screening every other year. The program started as a pilot project in 1995, was gradually expanded and became nationwide from 2005. Internationally, the history of mammography screening started in the early 1960s, when the first randomized trial in New York began. At that time, breast cancer patients had poor survival. Now, more than 50 years later, organized mammography screening is a highly evaluated and quality assured health care service in Norway and internationally. In Norway, an essential part of building the nationwide screening program was the establishment of specialized breast centers, with a focus on efficient workflow, centralized professional competence, and multidisciplinary teamwork. Another key factor in the program is the invitation system, which is based on personal invitations with scheduled appointments automatically sent to all women in the target group. The invitation system facilitates regular participation regardless of where women live. The Norwegian model for breast screening is based on a centralized database and a shared IT system, which creates distinct opportunities for communication, quality assurance, and research. This ensures complete data and individual follow-up, and has been a successful model that is quite unique internationally. It is well known that the concept of mammography screening has spurred debates about its potential benefits and harms during the past decades, especially related to reduced breast cancer mortality and overdiagnosis, and the ethical question whether invited women are offered sufficient information to make an informed choice about participation. In recent years, international publications have strengthened the evidence for mammography screening. BreastScreen Norway relies on evidence-based European guidelines and recommendations, which conclude that there is sufficient evidence to support the benefits of mammography screening for women aged 50-69. BreastScreen Norway has a high attendance with an annual participation rate of 75%. The proportion of women recalled for further assessment is about 3.5%, while the rate of screen-detected cancer due to suspicious findings on mammography is around 0.6% of all screened. The main goal of BreastScreen Norway is to reduce breast cancer mortality through early detection. Another goal is to maintain and further develop the quality of the program, increase the benefits and reduce the harms of participating in the program. Through studies, the use of new screening methods, such as tomosynthesis, and new methods for assessing screening mammograms using artificial intelligence, are investigated. Important future perspectives of the program are related to expanding the age group and personalized screening. Changes in the program will and should be evidence-based and extensive research is needed to fill knowledge gaps before actions can be taken.\",\"PeriodicalId\":35548,\"journal\":{\"name\":\"Norsk Epidemiologi\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2022-10-12\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"1\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Norsk Epidemiologi\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.5324/nje.v30i1-2.4979\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q3\",\"JCRName\":\"Medicine\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Norsk Epidemiologi","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.5324/nje.v30i1-2.4979","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q3","JCRName":"Medicine","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1

摘要

挪威峰会乳腺造影计划(英语:Breast Screen Norway)是挪威癌症的公共筛查计划。它从1995年开始作为一个试点项目,直到2005年才逐渐在全国范围内实施。该项目邀请所有50-69岁的女性每隔一年进行一次乳房X光检查。癌症毕业生对Mama Graphic计划负有行政责任,而筛查则在30个屏幕上进行,这些屏幕与17个专门的乳腺中心相连,负责诊断、治疗和随访。Mama Graphics计划支持科学受损的欧洲指导方针和建议。该方案仍然是一个辩论的对象,特别是当估计癌症死亡率和过度诊断有所下降,并为受邀就参与问题作出知情决定的妇女提供了足够的信息时。Mom Graphics计划的结论很高,约占受邀会议的75%。筛查后恢复的比例约为3.5%,而因筛查图像发现而被诊断为癌症的比例约占所有筛查的0.6%。Mama图形方案的目标是通过早期诊断降低癌症的死亡率。还有一个目标是保持和发展项目的质量,并在参与时增加收益和减少不称职的情况。研究还检查了新筛查技术的其他应用,如断层合成,以及使用人工智能评估乳房X光成像的可能性。该计划也向前看,考虑到目标群体的扩展,并更适合个人进行筛查。乳腺造影计划的所有变更都将而且应该基于现有的知识和研究。English Summary BreastScreen Norway针对50至69岁的女性,每隔一年进行一次乳房X光检查。该项目于1995年开始作为试点项目,从2005年开始逐步扩大并在全国范围内实施。在国际上,乳房X光检查的历史始于20世纪60年代初,当时在纽约开始了第一项随机试验。当时,癌症患者的存活率很低。50多年后的今天,在挪威和国际上,有组织的乳房X光检查是一项经过高度评估和质量保证的医疗服务。在挪威,建立全国筛查计划的一个重要部分是建立专门的乳腺中心,重点是高效的工作流程、集中的专业能力和多学科团队合作。该计划的另一个关键因素是邀请系统,该系统基于个人邀请,并自动向目标群体中的所有女性发送预约。邀请制度有助于定期参与,无论妇女住在哪里。挪威的乳腺筛查模式基于一个集中的数据库和一个共享的IT系统,这为沟通、质量保证和研究创造了独特的机会。这确保了完整的数据和个人后续行动,是一个在国际上非常独特的成功模式。众所周知,在过去几十年中,乳房X光检查的概念引发了关于其潜在益处和危害的辩论,特别是与降低乳腺癌症死亡率和过度诊断有关,以及是否向受邀妇女提供足够的信息以做出知情选择的伦理问题。近年来,国际出版物加强了乳腺钼靶筛查的证据。挪威乳腺筛查依赖于基于证据的欧洲指南和建议,该指南和建议的结论是,有足够的证据支持乳腺X光检查对50-69岁女性的益处。挪威乳腺筛查的参与率很高,每年的参与率为75%。被召回接受进一步评估的女性比例约为3.5%,而因乳房X光检查结果可疑而筛查出癌症的比率约为所有筛查结果的0.6%。挪威乳腺筛查的主要目标是通过早期检测降低癌症死亡率。另一个目标是保持和进一步发展项目的质量,增加参与项目的好处,减少危害。通过研究,研究了新筛查方法的使用,如断层合成,以及使用人工智能评估筛查乳房X光片的新方法。该项目未来的重要观点与扩大年龄组和个性化筛查有关。该计划的变化将而且应该是基于证据的,在采取行动之前,需要进行广泛的研究来填补知识空白。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Mammografiprogrammet – tidligere, i dag og i fremtiden
Norsk sammendrag Mammografiprogrammet (engelsk: BreastScreen Norway) er det offentlige screeningprogrammet for brystkreft i Norge. Det startet som et pilotprosjekt i 1995 og ble gradvis landsdekkende frem til 2005. Programmet inviterer alle kvinner i alderen 50-69 år til mammografiscreening hvert annet år. Kreftregisteret har det administrative ansvaret for Mammografiprogrammet, mens screening skjer ved 30 screeningenheter knyttet til 17 spesialiserte brystsentre som har ansvar for diagnostikk, behandling og oppfølging. Mammografiprogrammet støtter seg på kunnskapsbaserte europeiske retningslinjer og anbefalinger. Programmet er stadig gjenstand for debatt, spesielt når det kommer til anslag for reduksjon i brystkreftdødelighet og overdiagnostikk, samt om kvinnene som inviteres tilbys tilstrekkelig informasjon til å ta et informert valg om deltagelse. Mammografiprogrammet har høy oppslutning, om lag 75% av de inviterte møter. Andelen som tilbakekalles etter screening er om lag 3,5%, mens andelen som får diagnostisert brystkreft på bakgrunn av funn på screeningbildene er rundt 0,6% av alle screenede. Målet med Mammografiprogrammet er å redusere dødeligheten av brystkreft gjennom tidlig diagnostikk. Det er også et mål å vedlikeholde og videreutvikle kvaliteten i programmet, og samtidig øke fordelene og redusere ulempene ved deltagelse. Gjennom studier undersøkes blant annet bruken av nye screeningteknikker som tomosyntese, og muligheter innenfor vurdering av mammografibilder med bruk av kunstig intelligens. Programmet ser også fremover med tanke på utvidelse av målgruppen og mer persontilpasset screening. Alle endringer i Mammografiprogrammet vil og bør være basert på tilgjengelig kunnskap og forskning. Engelsk sammendrag BreastScreen Norway targets women aged 50 to 69 years for mammography screening every other year. The program started as a pilot project in 1995, was gradually expanded and became nationwide from 2005. Internationally, the history of mammography screening started in the early 1960s, when the first randomized trial in New York began. At that time, breast cancer patients had poor survival. Now, more than 50 years later, organized mammography screening is a highly evaluated and quality assured health care service in Norway and internationally. In Norway, an essential part of building the nationwide screening program was the establishment of specialized breast centers, with a focus on efficient workflow, centralized professional competence, and multidisciplinary teamwork. Another key factor in the program is the invitation system, which is based on personal invitations with scheduled appointments automatically sent to all women in the target group. The invitation system facilitates regular participation regardless of where women live. The Norwegian model for breast screening is based on a centralized database and a shared IT system, which creates distinct opportunities for communication, quality assurance, and research. This ensures complete data and individual follow-up, and has been a successful model that is quite unique internationally. It is well known that the concept of mammography screening has spurred debates about its potential benefits and harms during the past decades, especially related to reduced breast cancer mortality and overdiagnosis, and the ethical question whether invited women are offered sufficient information to make an informed choice about participation. In recent years, international publications have strengthened the evidence for mammography screening. BreastScreen Norway relies on evidence-based European guidelines and recommendations, which conclude that there is sufficient evidence to support the benefits of mammography screening for women aged 50-69. BreastScreen Norway has a high attendance with an annual participation rate of 75%. The proportion of women recalled for further assessment is about 3.5%, while the rate of screen-detected cancer due to suspicious findings on mammography is around 0.6% of all screened. The main goal of BreastScreen Norway is to reduce breast cancer mortality through early detection. Another goal is to maintain and further develop the quality of the program, increase the benefits and reduce the harms of participating in the program. Through studies, the use of new screening methods, such as tomosynthesis, and new methods for assessing screening mammograms using artificial intelligence, are investigated. Important future perspectives of the program are related to expanding the age group and personalized screening. Changes in the program will and should be evidence-based and extensive research is needed to fill knowledge gaps before actions can be taken.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
Norsk Epidemiologi
Norsk Epidemiologi Medicine-Epidemiology
CiteScore
1.10
自引率
0.00%
发文量
25
审稿时长
12 weeks
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信