Al-Karnak Najib Karya Mahfudz异托邦Kafe房间的特征——对Michel Foucault其他空间的分析

Fadlun Suweleh
{"title":"Al-Karnak Najib Karya Mahfudz异托邦Kafe房间的特征——对Michel Foucault其他空间的分析","authors":"Fadlun Suweleh","doi":"10.24257/atavisme.v23i2.645.135-146","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Hal menarik yang menjadi ciri khas tulisan Najib Mahfudz selain politik adalah keberadaan latar tempat kafe yang nyaris tak pernah alpa dari karya-karyanya. Penelitian ini bertujuan menggambarkan karakteristik heterotopia ruang kafe dalam novel Al-Karnak (1974, 2008) karya Najib Mahfudz. Penelitian ini menggunakan metode kualitatif. Data penelitian ini berupa kalimat atau dialog antartokoh yang berhubungan dengan kafe dan ruang heterotopia. Dengan menggunakan konsep other space Michel Foucault, penelitian ini menemukan adanya karakteristik heterotopia pada ruang kafe Karnak dalam novel Al-Karnak karya Najib Mahfudz. Sebagai karya memorial, Al-Karnak menggambarkan kafe Karnak dengan sangat kompleks. Kompleksitas tersebut erat kaitannya dengan realitas sosial masyarakat Mesir pasca perang Juni 1967. Kafe Karnak mampu merepresentasikan kondisi masyarakat Mesir yang menanggung beban distopis sekaligus menginginkan kehidupan utopis pada masa itu. Penelitian ini melihat bahwa karakteristik heterotopia yang ditemukan dalam kafe Karnak berkontribusi dalam memproduksi ruang lain, yang direfleksikan melalui imajinasi serta realitas tokoh-tokoh dalam novel.Kata kunci: heterotopia; kafe; ruang lain; utopia[Heterotopia Characteristics of Café in Najib Mahfudz’s Al-Karnak: Michel Foucault’s Other Space Analysis] The interesting thing that characterizes Najib Mahfudz’s works besides politics is the existence of café setting which is almost never neglected from his works. This study aims to describe the heterotopia characteristics of the café space in the novel Al-Karnak (1974, 2008) by Najib Mahfudz. This study uses a qualitative method. The data in this study are in the form of sentences or dialogues between figures related to cafes and heterotopia spaces. By using the concept of other space by Michel Foucault, this research found the characteristics of heterotopia at Karnak café space in Al-Karnak novel by Najib Mahfudz. As a memorial work, Al-Karnak describes Karnak café so complexly. The complexity is closely related to the social realities of the post-war June 1967 Egyptian society. Karnak café is able to represent the conditions of Egyptian society who bear the burden of dystopian as well as want a utopian life in those days. This research then sees that the heterotopia characteristics found in Karnak café can contribute in producing ‘other spaces’ which are reflected through the imagination and reality of the characters in Al-Karnak novel.","PeriodicalId":55790,"journal":{"name":"Atavisme","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2020-12-18","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"2","resultStr":"{\"title\":\"Karakteristik Heterotopia Ruang Kafe dalam Al-Karnak Karya Najib Mahfudz: Analisis Other Space Michel Foucault\",\"authors\":\"Fadlun Suweleh\",\"doi\":\"10.24257/atavisme.v23i2.645.135-146\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Hal menarik yang menjadi ciri khas tulisan Najib Mahfudz selain politik adalah keberadaan latar tempat kafe yang nyaris tak pernah alpa dari karya-karyanya. Penelitian ini bertujuan menggambarkan karakteristik heterotopia ruang kafe dalam novel Al-Karnak (1974, 2008) karya Najib Mahfudz. Penelitian ini menggunakan metode kualitatif. Data penelitian ini berupa kalimat atau dialog antartokoh yang berhubungan dengan kafe dan ruang heterotopia. Dengan menggunakan konsep other space Michel Foucault, penelitian ini menemukan adanya karakteristik heterotopia pada ruang kafe Karnak dalam novel Al-Karnak karya Najib Mahfudz. Sebagai karya memorial, Al-Karnak menggambarkan kafe Karnak dengan sangat kompleks. Kompleksitas tersebut erat kaitannya dengan realitas sosial masyarakat Mesir pasca perang Juni 1967. Kafe Karnak mampu merepresentasikan kondisi masyarakat Mesir yang menanggung beban distopis sekaligus menginginkan kehidupan utopis pada masa itu. Penelitian ini melihat bahwa karakteristik heterotopia yang ditemukan dalam kafe Karnak berkontribusi dalam memproduksi ruang lain, yang direfleksikan melalui imajinasi serta realitas tokoh-tokoh dalam novel.Kata kunci: heterotopia; kafe; ruang lain; utopia[Heterotopia Characteristics of Café in Najib Mahfudz’s Al-Karnak: Michel Foucault’s Other Space Analysis] The interesting thing that characterizes Najib Mahfudz’s works besides politics is the existence of café setting which is almost never neglected from his works. This study aims to describe the heterotopia characteristics of the café space in the novel Al-Karnak (1974, 2008) by Najib Mahfudz. This study uses a qualitative method. The data in this study are in the form of sentences or dialogues between figures related to cafes and heterotopia spaces. By using the concept of other space by Michel Foucault, this research found the characteristics of heterotopia at Karnak café space in Al-Karnak novel by Najib Mahfudz. As a memorial work, Al-Karnak describes Karnak café so complexly. The complexity is closely related to the social realities of the post-war June 1967 Egyptian society. Karnak café is able to represent the conditions of Egyptian society who bear the burden of dystopian as well as want a utopian life in those days. This research then sees that the heterotopia characteristics found in Karnak café can contribute in producing ‘other spaces’ which are reflected through the imagination and reality of the characters in Al-Karnak novel.\",\"PeriodicalId\":55790,\"journal\":{\"name\":\"Atavisme\",\"volume\":\" \",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2020-12-18\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"2\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Atavisme\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.24257/atavisme.v23i2.645.135-146\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Atavisme","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.24257/atavisme.v23i2.645.135-146","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 2

摘要

纳吉布·马赫福兹除了政治之外,他的特别写作还有一个有趣的地方,那就是他作品中几乎从未出现过的自助餐厅。本研究旨在描述Najib Mahfudz的Al-Carnak小说(19742008)中咖啡室的异位特征。本研究采用了定性方法。该研究数据是一个与咖啡和异位空间相关的短语或对话者对话。本研究运用米歇尔·福柯的另一个空间概念,在纳吉布·马赫福兹的小说《阿尔·卡纳克》中发现了卡纳克咖啡室的异位特征。作为纪念,Al Karnak将Karnak的咖啡描述得非常复杂。这种复杂性与1967年6月战争后埃及社会的社会现实密切相关。Kafe Karnak能够代表埃及人民的状况,他们承受着反乌托邦的负担,同时想要当时的乌托邦生活。这项研究表明,卡纳克咖啡中发现的异位特征有助于其他空间的产生,这一点通过小说中人物的想象和现实来反映。关键词:异位;咖啡其他空间;乌托邦[纳吉布·马赫福兹的《卡纳克》中咖啡馆的异质性特征:米歇尔·福柯的《其他空间分析》]纳吉布·马赫福兹作品除了政治之外,还有一个有趣的地方,那就是咖啡馆环境的存在,这在他的作品中几乎从未被忽视。本研究旨在描述纳吉布·马赫福兹的小说《Al-Karnak》(19742008)中咖啡馆空间的异托邦特征。本研究采用了定性方法。本研究中的数据是与咖啡馆和异托邦空间相关的人物之间的句子或对话形式。本研究借用了米歇尔·福柯的“其他空间”概念,在纳吉布·马赫福兹的《卡纳克》小说中发现了卡纳克咖啡馆空间的异托邦特征。作为纪念作品,阿尔·卡纳克对卡纳克咖啡的描述如此复杂。这种复杂性与战后1967年6月埃及社会的社会现实密切相关。卡纳克咖啡馆能够代表埃及社会的状况,在那些日子里,他们承受着反乌托邦的负担,也想要乌托邦式的生活。本研究发现,卡纳克咖啡馆的异托邦特征有助于产生“其他空间”,这些空间通过卡纳克小说中人物的想象和现实来反映。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Karakteristik Heterotopia Ruang Kafe dalam Al-Karnak Karya Najib Mahfudz: Analisis Other Space Michel Foucault
Hal menarik yang menjadi ciri khas tulisan Najib Mahfudz selain politik adalah keberadaan latar tempat kafe yang nyaris tak pernah alpa dari karya-karyanya. Penelitian ini bertujuan menggambarkan karakteristik heterotopia ruang kafe dalam novel Al-Karnak (1974, 2008) karya Najib Mahfudz. Penelitian ini menggunakan metode kualitatif. Data penelitian ini berupa kalimat atau dialog antartokoh yang berhubungan dengan kafe dan ruang heterotopia. Dengan menggunakan konsep other space Michel Foucault, penelitian ini menemukan adanya karakteristik heterotopia pada ruang kafe Karnak dalam novel Al-Karnak karya Najib Mahfudz. Sebagai karya memorial, Al-Karnak menggambarkan kafe Karnak dengan sangat kompleks. Kompleksitas tersebut erat kaitannya dengan realitas sosial masyarakat Mesir pasca perang Juni 1967. Kafe Karnak mampu merepresentasikan kondisi masyarakat Mesir yang menanggung beban distopis sekaligus menginginkan kehidupan utopis pada masa itu. Penelitian ini melihat bahwa karakteristik heterotopia yang ditemukan dalam kafe Karnak berkontribusi dalam memproduksi ruang lain, yang direfleksikan melalui imajinasi serta realitas tokoh-tokoh dalam novel.Kata kunci: heterotopia; kafe; ruang lain; utopia[Heterotopia Characteristics of Café in Najib Mahfudz’s Al-Karnak: Michel Foucault’s Other Space Analysis] The interesting thing that characterizes Najib Mahfudz’s works besides politics is the existence of café setting which is almost never neglected from his works. This study aims to describe the heterotopia characteristics of the café space in the novel Al-Karnak (1974, 2008) by Najib Mahfudz. This study uses a qualitative method. The data in this study are in the form of sentences or dialogues between figures related to cafes and heterotopia spaces. By using the concept of other space by Michel Foucault, this research found the characteristics of heterotopia at Karnak café space in Al-Karnak novel by Najib Mahfudz. As a memorial work, Al-Karnak describes Karnak café so complexly. The complexity is closely related to the social realities of the post-war June 1967 Egyptian society. Karnak café is able to represent the conditions of Egyptian society who bear the burden of dystopian as well as want a utopian life in those days. This research then sees that the heterotopia characteristics found in Karnak café can contribute in producing ‘other spaces’ which are reflected through the imagination and reality of the characters in Al-Karnak novel.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
审稿时长
12 weeks
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信