{"title":"论赖尔登《闪电贼》改编中的意识形态变迁","authors":"Dita Yulianti, I. Setiawan, D. D. Kusumayanti","doi":"10.26499/surbet.v18i1.839","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"This research aims to find some ideologies in the adaptation of a novel into a film that uses qualitative research methods and comparative methods. These ideologies lead us to find out the motive beyond the adaptation work. So, this research discusses two objects. The first object is how the transformations of The Lightning Thief adaptation (from novel to film) are. The second object is the motive beyond the adaptation of The Lightning Thief from a book into a film. This research uses Linda Hutchon’s theory of adaptation as a basis of theory, Roland Barthes’ Mythologies, and the theory film of mise-en-scene as the method to find out the ideology from both the novel and film. The results show some transformations of the ideologies from the book into a film. The novel brings the emergence of feminism, the motherhood role, collectivism, fantasy as the uniqueness of the story, and cultural universality. While the film changes into the emergence of patriarchal ideology, the fatherhood role, individualism, competitiveness, and freedom of American values. These results show three motives of adaptation: cultural capital, personal motive, and economic lures. AbstrakPenelitian ini bertujuan menemukan beberapa ideologi dalam adaptasi novel ke dalam film dengan menggunakan metode penelitian kualitatif dan metode komparatif. Ideologi ini membawa kita untuk menemukan motif dalam karya adaptasi. Jadi, penelitian ini membahas dua objek. Objek pertama adalah bagaimana transformasi adaptasi The Lightning Thief (dari novel ke film). Objek kedua adalah apa motif dibalik adaptasi The Lightning Thief dari sebuah novel menjadi sebuah film. Penelitian ini menggunakan teori adaptasi Linda Hutchon sebagai dasar teori,Mythologies Roland Barthes dan teori film mise-en-scene sebagai metode untuk menemukan ideologi baik dari novel maupun film. Hasilnya menunjukkan beberapa transformasi ideologi dari novel ke film. Novel membawa kemunculan feminisme, peran keibuan, kolektivisme, fantasi sebagai keunikan cerita, dan universalitas budaya. Sementara film berubah menjadi kemunculan ideologi patriarki, peran kebapakan, individualisme, daya saing, dan kebebasan sebagai nilai-nilai Amerika. Hasil ini menunjukkan tiga motif adaptasi, yaitu modal budaya, motif personal, dan iming-iming ekonomi.","PeriodicalId":34821,"journal":{"name":"Suar Betang","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-06-03","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"The Changes in Ideology in the Adaptation of Riordan’s The Lightning Thief\",\"authors\":\"Dita Yulianti, I. Setiawan, D. D. Kusumayanti\",\"doi\":\"10.26499/surbet.v18i1.839\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"This research aims to find some ideologies in the adaptation of a novel into a film that uses qualitative research methods and comparative methods. These ideologies lead us to find out the motive beyond the adaptation work. So, this research discusses two objects. The first object is how the transformations of The Lightning Thief adaptation (from novel to film) are. The second object is the motive beyond the adaptation of The Lightning Thief from a book into a film. This research uses Linda Hutchon’s theory of adaptation as a basis of theory, Roland Barthes’ Mythologies, and the theory film of mise-en-scene as the method to find out the ideology from both the novel and film. The results show some transformations of the ideologies from the book into a film. The novel brings the emergence of feminism, the motherhood role, collectivism, fantasy as the uniqueness of the story, and cultural universality. While the film changes into the emergence of patriarchal ideology, the fatherhood role, individualism, competitiveness, and freedom of American values. These results show three motives of adaptation: cultural capital, personal motive, and economic lures. AbstrakPenelitian ini bertujuan menemukan beberapa ideologi dalam adaptasi novel ke dalam film dengan menggunakan metode penelitian kualitatif dan metode komparatif. Ideologi ini membawa kita untuk menemukan motif dalam karya adaptasi. Jadi, penelitian ini membahas dua objek. Objek pertama adalah bagaimana transformasi adaptasi The Lightning Thief (dari novel ke film). Objek kedua adalah apa motif dibalik adaptasi The Lightning Thief dari sebuah novel menjadi sebuah film. Penelitian ini menggunakan teori adaptasi Linda Hutchon sebagai dasar teori,Mythologies Roland Barthes dan teori film mise-en-scene sebagai metode untuk menemukan ideologi baik dari novel maupun film. Hasilnya menunjukkan beberapa transformasi ideologi dari novel ke film. Novel membawa kemunculan feminisme, peran keibuan, kolektivisme, fantasi sebagai keunikan cerita, dan universalitas budaya. Sementara film berubah menjadi kemunculan ideologi patriarki, peran kebapakan, individualisme, daya saing, dan kebebasan sebagai nilai-nilai Amerika. Hasil ini menunjukkan tiga motif adaptasi, yaitu modal budaya, motif personal, dan iming-iming ekonomi.\",\"PeriodicalId\":34821,\"journal\":{\"name\":\"Suar Betang\",\"volume\":\" \",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2023-06-03\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Suar Betang\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.26499/surbet.v18i1.839\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Suar Betang","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.26499/surbet.v18i1.839","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
本研究旨在运用定性研究方法和比较研究方法,寻找小说改编电影中的一些意识形态。这些意识形态引导我们寻找适应工作之外的动机。因此,本研究讨论了两个对象。第一个问题是《闪电贼》的改编(从小说到电影)是如何转变的。第二个目标是超越《闪电贼》改编成电影的动机。本研究以琳达·哈钦的改编理论为理论基础,以罗兰·巴特的《神话学》为理论基础,以场景改编电影理论为方法,从小说和电影中寻找意识形态。结果显示了从书到电影的一些意识形态的转变。小说带来了女性主义、母性角色、集体主义、幻想作为故事的独特性和文化普遍性的出现。而影片则转变为男权意识形态、父亲角色、个人主义、竞争、自由等美国价值观的出现。研究结果表明,适应的动机有三个:文化资本、个人动机和经济诱惑。摘要:penpenelitian ini bertujuan menemakan beberelian意识形态dalam改编自小说《梦古纳坎》电影《梦古纳坎》方法penpenelitian质的方法比较。意识形态是一种自我意识形态,是一种自我意识形态。贾迪,penelitian的ini成员有一个对象。Objek pertama adalah bagaimana transformasi改编的闪电小偷(达里小说和电影)。Objek kedua adalah motif dibalik改编自《闪电贼》达里·塞布阿小说曼贾迪·塞布阿电影。Penelitian ini menggunakan teori改编Linda Hutchon sebagai dasar teori,Mythologies Roland Barthes danteori电影场景场景sebagai methok menemukan意识形态baik dari小说maupun电影。哈西尼亚·孟农·朱克坎·贝贝拉帕是一部意识形态转型的小说电影。小说是女性主义、自由主义、集体行动主义、幻想主义、社会主义、普遍主义。Sementara电影berubah menjadi kemunculan意识形态patriarki, peran kebapakan,个人主义,daya储蓄,dan kebebasan sebagai nilai nilai美国。哈西尼·门努朱克卡蒂加:母题自适应;雅图·模态布达亚;母题个人;
The Changes in Ideology in the Adaptation of Riordan’s The Lightning Thief
This research aims to find some ideologies in the adaptation of a novel into a film that uses qualitative research methods and comparative methods. These ideologies lead us to find out the motive beyond the adaptation work. So, this research discusses two objects. The first object is how the transformations of The Lightning Thief adaptation (from novel to film) are. The second object is the motive beyond the adaptation of The Lightning Thief from a book into a film. This research uses Linda Hutchon’s theory of adaptation as a basis of theory, Roland Barthes’ Mythologies, and the theory film of mise-en-scene as the method to find out the ideology from both the novel and film. The results show some transformations of the ideologies from the book into a film. The novel brings the emergence of feminism, the motherhood role, collectivism, fantasy as the uniqueness of the story, and cultural universality. While the film changes into the emergence of patriarchal ideology, the fatherhood role, individualism, competitiveness, and freedom of American values. These results show three motives of adaptation: cultural capital, personal motive, and economic lures. AbstrakPenelitian ini bertujuan menemukan beberapa ideologi dalam adaptasi novel ke dalam film dengan menggunakan metode penelitian kualitatif dan metode komparatif. Ideologi ini membawa kita untuk menemukan motif dalam karya adaptasi. Jadi, penelitian ini membahas dua objek. Objek pertama adalah bagaimana transformasi adaptasi The Lightning Thief (dari novel ke film). Objek kedua adalah apa motif dibalik adaptasi The Lightning Thief dari sebuah novel menjadi sebuah film. Penelitian ini menggunakan teori adaptasi Linda Hutchon sebagai dasar teori,Mythologies Roland Barthes dan teori film mise-en-scene sebagai metode untuk menemukan ideologi baik dari novel maupun film. Hasilnya menunjukkan beberapa transformasi ideologi dari novel ke film. Novel membawa kemunculan feminisme, peran keibuan, kolektivisme, fantasi sebagai keunikan cerita, dan universalitas budaya. Sementara film berubah menjadi kemunculan ideologi patriarki, peran kebapakan, individualisme, daya saing, dan kebebasan sebagai nilai-nilai Amerika. Hasil ini menunjukkan tiga motif adaptasi, yaitu modal budaya, motif personal, dan iming-iming ekonomi.