通过对《圣玛丽亚颂》的简要分析,葡萄牙语古代时期的前缀“des-”和负值词

Débora Aparecida dos Reis Justo Barreto, Tamires Costa e Silva Mielo, Gladis Massini-Cagliari Massini Cagliari
{"title":"通过对《圣玛丽亚颂》的简要分析,葡萄牙语古代时期的前缀“des-”和负值词","authors":"Débora Aparecida dos Reis Justo Barreto, Tamires Costa e Silva Mielo, Gladis Massini-Cagliari Massini Cagliari","doi":"10.11606/ISSN.2176-9419.V21I2P211-224","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"This paper aims to analyze two mechanisms, very distinct in terms of form and function, but close in what concerns to meaning, in the sense that both refer to negation, in Archaic Portuguese system: the prefix des- and negative words (such as sen, nunca, se non, senon, nen, non). To do so, the first ten Cantigas de Santa Maria were observed. It was possible to verify that the prefix des-, still current in Brazilian Portuguese, was already productive, able to be attached to both nominal and verbal stems. Furthermore, particles with negative value in Archaic Portuguese present a similar behavior to these same elements in modern Brazilian Portuguese, both regarding their productivity and their organizational layout.","PeriodicalId":30297,"journal":{"name":"Filologia e Linguistica Portuguesa","volume":"21 1","pages":"211-224"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2019-12-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"O prefixo 'des-' e palavras de valor negativo no período arcaico da língua portuguesa, vistos a partir de uma breve análise das Cantigas de Santa Maria\",\"authors\":\"Débora Aparecida dos Reis Justo Barreto, Tamires Costa e Silva Mielo, Gladis Massini-Cagliari Massini Cagliari\",\"doi\":\"10.11606/ISSN.2176-9419.V21I2P211-224\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"This paper aims to analyze two mechanisms, very distinct in terms of form and function, but close in what concerns to meaning, in the sense that both refer to negation, in Archaic Portuguese system: the prefix des- and negative words (such as sen, nunca, se non, senon, nen, non). To do so, the first ten Cantigas de Santa Maria were observed. It was possible to verify that the prefix des-, still current in Brazilian Portuguese, was already productive, able to be attached to both nominal and verbal stems. Furthermore, particles with negative value in Archaic Portuguese present a similar behavior to these same elements in modern Brazilian Portuguese, both regarding their productivity and their organizational layout.\",\"PeriodicalId\":30297,\"journal\":{\"name\":\"Filologia e Linguistica Portuguesa\",\"volume\":\"21 1\",\"pages\":\"211-224\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2019-12-31\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Filologia e Linguistica Portuguesa\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.11606/ISSN.2176-9419.V21I2P211-224\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Filologia e Linguistica Portuguesa","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.11606/ISSN.2176-9419.V21I2P211-224","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

本文旨在分析古葡萄牙语系统中两种机制,它们在形式和功能上非常不同,但在意义上接近,因为两者都指否定:前缀des和否定词(如sen、nunca、se non、senon、nen、non)。为了做到这一点,人们观察了圣玛利亚教堂的前十座。可以验证的是,前缀des-在巴西葡萄牙语中仍然存在,已经很有成效,可以连接到名词词干和动词词干上。此外,在古代葡萄牙语中具有负值的粒子在生产力和组织布局方面表现出与现代巴西葡萄牙语中相同的元素相似的行为。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
O prefixo 'des-' e palavras de valor negativo no período arcaico da língua portuguesa, vistos a partir de uma breve análise das Cantigas de Santa Maria
This paper aims to analyze two mechanisms, very distinct in terms of form and function, but close in what concerns to meaning, in the sense that both refer to negation, in Archaic Portuguese system: the prefix des- and negative words (such as sen, nunca, se non, senon, nen, non). To do so, the first ten Cantigas de Santa Maria were observed. It was possible to verify that the prefix des-, still current in Brazilian Portuguese, was already productive, able to be attached to both nominal and verbal stems. Furthermore, particles with negative value in Archaic Portuguese present a similar behavior to these same elements in modern Brazilian Portuguese, both regarding their productivity and their organizational layout.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
审稿时长
16 weeks
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信