{"title":"蝴蝶在甜蜜的土地上?历史边缘的戏曲思考","authors":"G. Kreuzer","doi":"10.1525/REP.2021.154.6.69","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Taking inspiration from Kalle Pihlainen’s philosophy of historical representation, this essay explores some of the ways in which operatic performance can harness the ambiguity between the genre’s historicist and presentist implications to mobilize not just the difference of the past from the present but also their connection. The essay focuses on two recent examples—Heartbeat Opera’s Butterfly (New York, 2017) and The Industry’s Sweet Land (Los Angeles, 2020)—whose unconventional presentations critically engage such temporal complexity. Moving beyond the proscenium and crucially involving the music in their directorial visions, both couch history’s grip on the present in terms of the consequences of past actions. By self-staging their differences from mainstream opera-house productions, moreover, both explore whether opera can still aspire to sociopolitical relevance today. Though Butterfly tackles a controversial repertory staple, while the immersive and site-specific Sweet Land enlists the operatic genre itself to probe various modes of historical imagination, both expose continuities of historical racism in contemporary US culture. Their blurring of lines between past and present prevents audiences from confining racist positions to the operas’ allegedly historical plots: instead of presenting past alterity, the productions reveal transhistorical semblance. Opera thus becomes a medium for performing the multidimensionality and open-endedness of history.","PeriodicalId":47353,"journal":{"name":"Representations","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.9000,"publicationDate":"2021-05-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Butterflies on Sweet Land? Reflections on Opera at the Edges of History\",\"authors\":\"G. Kreuzer\",\"doi\":\"10.1525/REP.2021.154.6.69\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Taking inspiration from Kalle Pihlainen’s philosophy of historical representation, this essay explores some of the ways in which operatic performance can harness the ambiguity between the genre’s historicist and presentist implications to mobilize not just the difference of the past from the present but also their connection. The essay focuses on two recent examples—Heartbeat Opera’s Butterfly (New York, 2017) and The Industry’s Sweet Land (Los Angeles, 2020)—whose unconventional presentations critically engage such temporal complexity. Moving beyond the proscenium and crucially involving the music in their directorial visions, both couch history’s grip on the present in terms of the consequences of past actions. By self-staging their differences from mainstream opera-house productions, moreover, both explore whether opera can still aspire to sociopolitical relevance today. Though Butterfly tackles a controversial repertory staple, while the immersive and site-specific Sweet Land enlists the operatic genre itself to probe various modes of historical imagination, both expose continuities of historical racism in contemporary US culture. Their blurring of lines between past and present prevents audiences from confining racist positions to the operas’ allegedly historical plots: instead of presenting past alterity, the productions reveal transhistorical semblance. Opera thus becomes a medium for performing the multidimensionality and open-endedness of history.\",\"PeriodicalId\":47353,\"journal\":{\"name\":\"Representations\",\"volume\":\" \",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.9000,\"publicationDate\":\"2021-05-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Representations\",\"FirstCategoryId\":\"90\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1525/REP.2021.154.6.69\",\"RegionNum\":4,\"RegionCategory\":\"社会学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q2\",\"JCRName\":\"CULTURAL STUDIES\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Representations","FirstCategoryId":"90","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1525/REP.2021.154.6.69","RegionNum":4,"RegionCategory":"社会学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q2","JCRName":"CULTURAL STUDIES","Score":null,"Total":0}
Butterflies on Sweet Land? Reflections on Opera at the Edges of History
Taking inspiration from Kalle Pihlainen’s philosophy of historical representation, this essay explores some of the ways in which operatic performance can harness the ambiguity between the genre’s historicist and presentist implications to mobilize not just the difference of the past from the present but also their connection. The essay focuses on two recent examples—Heartbeat Opera’s Butterfly (New York, 2017) and The Industry’s Sweet Land (Los Angeles, 2020)—whose unconventional presentations critically engage such temporal complexity. Moving beyond the proscenium and crucially involving the music in their directorial visions, both couch history’s grip on the present in terms of the consequences of past actions. By self-staging their differences from mainstream opera-house productions, moreover, both explore whether opera can still aspire to sociopolitical relevance today. Though Butterfly tackles a controversial repertory staple, while the immersive and site-specific Sweet Land enlists the operatic genre itself to probe various modes of historical imagination, both expose continuities of historical racism in contemporary US culture. Their blurring of lines between past and present prevents audiences from confining racist positions to the operas’ allegedly historical plots: instead of presenting past alterity, the productions reveal transhistorical semblance. Opera thus becomes a medium for performing the multidimensionality and open-endedness of history.
期刊介绍:
An interdisciplinary journal edited by renowned scholars, Representations publishes trend-setting articles and criticism in a wide variety of fields in the humanities. In addition to special topical issues, tributes, and forums, inside you’ll find insightful coverage of: •The Body, Gender, and Sexuality •Culture and Law •Empire, Imperialism, and The New World •History and Memory •Narrative and Poetics •National Identities •Politics and Aesthetics •Philosophy and Religion •Race and Ethnicity •Science Studies •Society, Class, and Power •Visual Culture