Las voces de la justicia: Comparación jurisdiccional entre los jueces y el jurado

espanolEl presente trabajo expone una comparacion analitica y funcional de los responsables de impartir justicia: los tribunales (compuestos por jueces) y el jurado (integrado por ciudadanos). Su proposito es revelar la naturaleza juridica de cada uno, su composicion e instrumentos de actuacion para confrontarlos y evidenciar como operan en el proceso judicial. EnglishThe present work will expose an analytical and functional comparison of the responsible in charge of giving justice, the Courts (composed by judges) and the jury (integrated by citizens). For what there will be showed its juridical natures, compostions and instruments of action, and to compare the functions of each them