当代亚洲的跨国界独立电影制作

Zoe Meng Jiang
{"title":"当代亚洲的跨国界独立电影制作","authors":"Zoe Meng Jiang","doi":"10.1080/17564905.2022.2063226","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"This chapter turns to a long-term Chinese resident in Japan, Li Ying, and frames two of Li’s earlier documentaries, 2H (1999) and Aji (2003), as ‘films of displacement’. This study situates Li Ying’s independent filmmaking at the conjuncture of Sinophone cinema and diasporic filmmaking. I argue how these documentaries have explored and archived transhistorical and transnational affective connections traversing various Sinophone and diasporic communities within Japan and beyond. We could, therefore, en-vision a Chinese-in-Japan cinema which, loosely assembling contemporary film and media works by Chinese-in-Japan filmmakers who have arrived in Japan since the mid-1980s, challenges us to question its unwritten historiography and to rethink Sino/PRC-Japanese transnational cinema.","PeriodicalId":37898,"journal":{"name":"Journal of Japanese and Korean Cinema","volume":"14 1","pages":"87 - 90"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2022-01-02","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"4","resultStr":"{\"title\":\"Independent filmmaking across borders in contemporary Asia\",\"authors\":\"Zoe Meng Jiang\",\"doi\":\"10.1080/17564905.2022.2063226\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"This chapter turns to a long-term Chinese resident in Japan, Li Ying, and frames two of Li’s earlier documentaries, 2H (1999) and Aji (2003), as ‘films of displacement’. This study situates Li Ying’s independent filmmaking at the conjuncture of Sinophone cinema and diasporic filmmaking. I argue how these documentaries have explored and archived transhistorical and transnational affective connections traversing various Sinophone and diasporic communities within Japan and beyond. We could, therefore, en-vision a Chinese-in-Japan cinema which, loosely assembling contemporary film and media works by Chinese-in-Japan filmmakers who have arrived in Japan since the mid-1980s, challenges us to question its unwritten historiography and to rethink Sino/PRC-Japanese transnational cinema.\",\"PeriodicalId\":37898,\"journal\":{\"name\":\"Journal of Japanese and Korean Cinema\",\"volume\":\"14 1\",\"pages\":\"87 - 90\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2022-01-02\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"4\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Journal of Japanese and Korean Cinema\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1080/17564905.2022.2063226\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal of Japanese and Korean Cinema","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1080/17564905.2022.2063226","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 4

摘要

本章转向长期居住在日本的中国人李英,并将李早期的两部纪录片《2H》(1999年)和《阿吉》(2003年)框定为“流离失所的电影”。本研究将李瑛的独立电影创作置于华语电影与流散电影的交汇点。我认为这些纪录片是如何探索和存档跨越日本内外华文和流散社区的跨历史和跨国情感联系的。因此,我们可以设想一个中国在日电影,它松散地汇集了自20世纪80年代中期以来抵达日本的中国在日制片人的当代电影和媒体作品,挑战我们质疑其不成文的史学,并重新思考中日跨国电影。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Independent filmmaking across borders in contemporary Asia
This chapter turns to a long-term Chinese resident in Japan, Li Ying, and frames two of Li’s earlier documentaries, 2H (1999) and Aji (2003), as ‘films of displacement’. This study situates Li Ying’s independent filmmaking at the conjuncture of Sinophone cinema and diasporic filmmaking. I argue how these documentaries have explored and archived transhistorical and transnational affective connections traversing various Sinophone and diasporic communities within Japan and beyond. We could, therefore, en-vision a Chinese-in-Japan cinema which, loosely assembling contemporary film and media works by Chinese-in-Japan filmmakers who have arrived in Japan since the mid-1980s, challenges us to question its unwritten historiography and to rethink Sino/PRC-Japanese transnational cinema.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
Journal of Japanese and Korean Cinema
Journal of Japanese and Korean Cinema Arts and Humanities-Visual Arts and Performing Arts
CiteScore
0.60
自引率
0.00%
发文量
16
期刊介绍: Journal of Japanese and Korean Cinema is a fully refereed forum for the dissemination of scholarly work devoted to the cinemas of Japan and Korea and the interactions and relations between them. The increasingly transnational status of Japanese and Korean cinema underlines the need to deepen our understanding of this ever more globalized film-making region. Journal of Japanese and Korean Cinema is a peer-reviewed journal. The peer review process is double blind. Detailed Instructions for Authors can be found here.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信