La apropiación y el uso del espacio público urbano. Los comunes en el parque urbano

espanolLos espacios publicos en las ciudades son importantes para la calidad de vida de sus habitantes y son percibidos como bienes sociales. En este texto se argumenta que son bienes de propiedad colectiva y construcciones sociales en constante reconfiguracion. Analiticamente se explican las formas de apropiacion en el tiempo y los acuerdos para su gobernanza en el marco teorico de los bienes comunes, con un enfoque cualitativo aplicado al caso del Parque “Simon Bolivar” de la ciudad de Toluca, Mexico. El analisis abona a la comprension de la com-plejidad del espacio publico y las relaciones entre los actores que lo comparten EnglishPublic spaces in cities are important for inhabitants’ wellbeing and quality of life; these are perceived as social goods for the people who share and use them. This text argues that public spaces are collective goods and social constructions in constant reconfiguration. It analytically shows the forms of appropriation over time and governance agreements into the theoretical framework of commons theory with a qualitative focus applied to The Simon Bolivar Park of Toluca City, Mexico. The analysis contributes to the understanding of the complexity of public spaces, goods, and social relations shared between the actors involved