{"title":"教育文本中的性别刻板印象:印尼与国际小学英语教科书的比较研究","authors":"Rahmah Fithriani","doi":"10.5817/di2022-2-53","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Despite the claim that the world is progressing toward gender parity, gender stereotyping continues to be a challenge for many countries, including Indonesia. This critical discourse study sought to investigate if gender stereotypes (still) exist in English language textbooks (ELTs) utilized in international and local (Indonesian) contexts. To this end, this study analysed visual texts portraying male and female characters from the student books of English Chest 6 and Let’s Go 6 from a Feminist Critical Discourse Analysis (FCDA) perspective. In terms of gender representation and responsiveness, both quantitative and qualitative analyses revealed that both ELTs depict unequal portrayals. Furthermore, gender stereotypes were identified in both educational documents under investigation in two social settings, namely family and occupation/profession. This empirical research implies that, in order to achieve more equality in education, both textbook authors and schoolteachers around the world should be fully aware of gender issues encapsulated in educational documents.","PeriodicalId":38177,"journal":{"name":"Discourse and Interaction","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2022-12-19","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"1","resultStr":"{\"title\":\"Gender stereotypes in educational texts: A comparative study of Indonesian and international primary English textbooks\",\"authors\":\"Rahmah Fithriani\",\"doi\":\"10.5817/di2022-2-53\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Despite the claim that the world is progressing toward gender parity, gender stereotyping continues to be a challenge for many countries, including Indonesia. This critical discourse study sought to investigate if gender stereotypes (still) exist in English language textbooks (ELTs) utilized in international and local (Indonesian) contexts. To this end, this study analysed visual texts portraying male and female characters from the student books of English Chest 6 and Let’s Go 6 from a Feminist Critical Discourse Analysis (FCDA) perspective. In terms of gender representation and responsiveness, both quantitative and qualitative analyses revealed that both ELTs depict unequal portrayals. Furthermore, gender stereotypes were identified in both educational documents under investigation in two social settings, namely family and occupation/profession. This empirical research implies that, in order to achieve more equality in education, both textbook authors and schoolteachers around the world should be fully aware of gender issues encapsulated in educational documents.\",\"PeriodicalId\":38177,\"journal\":{\"name\":\"Discourse and Interaction\",\"volume\":\" \",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2022-12-19\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"1\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Discourse and Interaction\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.5817/di2022-2-53\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q2\",\"JCRName\":\"Arts and Humanities\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Discourse and Interaction","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.5817/di2022-2-53","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q2","JCRName":"Arts and Humanities","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
摘要
尽管人们声称世界正在朝着性别平等的方向发展,但性别陈规定型观念仍然是包括印度尼西亚在内的许多国家面临的挑战。这项批判性话语研究旨在调查在国际和当地(印度尼西亚)背景下使用的英语教科书(elt)中是否存在性别刻板印象。为此,本研究从女性主义批评话语分析(FCDA)的角度,分析了《英语Chest 6》和《Let’s Go 6》学生用书中描绘男女角色的视觉文本。在性别代表性和反应性方面,定量和定性分析都表明,两个elt都描绘了不平等的形象。此外,在调查的两份教育文件中,在两种社会环境,即家庭和职业/专业中,都发现了性别陈规定型观念。这一实证研究表明,为了实现更多的教育平等,世界各地的教科书作者和学校教师都应该充分意识到教育文件中包含的性别问题。
Gender stereotypes in educational texts: A comparative study of Indonesian and international primary English textbooks
Despite the claim that the world is progressing toward gender parity, gender stereotyping continues to be a challenge for many countries, including Indonesia. This critical discourse study sought to investigate if gender stereotypes (still) exist in English language textbooks (ELTs) utilized in international and local (Indonesian) contexts. To this end, this study analysed visual texts portraying male and female characters from the student books of English Chest 6 and Let’s Go 6 from a Feminist Critical Discourse Analysis (FCDA) perspective. In terms of gender representation and responsiveness, both quantitative and qualitative analyses revealed that both ELTs depict unequal portrayals. Furthermore, gender stereotypes were identified in both educational documents under investigation in two social settings, namely family and occupation/profession. This empirical research implies that, in order to achieve more equality in education, both textbook authors and schoolteachers around the world should be fully aware of gender issues encapsulated in educational documents.