通过霍夫斯泰德的文化视角,不同文化背景的消费者如何更喜欢绿色广告?跨文化研究

Q2 Business, Management and Accounting
Chutima Ruanguttamanun
{"title":"通过霍夫斯泰德的文化视角,不同文化背景的消费者如何更喜欢绿色广告?跨文化研究","authors":"Chutima Ruanguttamanun","doi":"10.1002/joe.22192","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p>When entering foreign markets, effective advertising appeals are usually employed in advertising to convey local consumers how the products and services will satisfy their wants or needs. The purpose of this cross-cultural study is to investigate the consumers’ differences between a developed economy (USA) and an emerging economy (Thailand) based on Hofstede's cultural dimensions and the advertising appeal in green advertisements. This study investigates the role played by cultural and economic differences on liking advertising appeals in green advertisements which provides new insight into the literature on cross-cultural studies as well as managerial implications for marketers, especially in Thailand. Using Hofstede's cultural dimensions as a basis for distinguishing cultures, 40 green global advertisements were presented to 40 consumers in Thailand and 40 consumers in the United States. A combination of quantitative and visual content analysis was also used to examine green advertisements and determine the liking of the appeals. Cultural differences in Hofstede's dimensions reflect in advertising appeals preferences. The results indicate that the USA and Thailand preferred similar appeals but in different ranking; these appeals are corporate image, eye-catching graphic, exaggerated, imaginative, informative, interesting, meaningful, natural, and sad. Possible explanations and implications of the findings are discussed as well as demonstrating the significance of culture on advertisement effectiveness.</p>","PeriodicalId":35064,"journal":{"name":"Global Business and Organizational Excellence","volume":"43 1","pages":"35-52"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-01-03","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"2","resultStr":"{\"title\":\"How consumers in different cultural backgrounds prefer advertising in green ads through Hofstede's cultural lens? A cross-cultural study\",\"authors\":\"Chutima Ruanguttamanun\",\"doi\":\"10.1002/joe.22192\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p>When entering foreign markets, effective advertising appeals are usually employed in advertising to convey local consumers how the products and services will satisfy their wants or needs. The purpose of this cross-cultural study is to investigate the consumers’ differences between a developed economy (USA) and an emerging economy (Thailand) based on Hofstede's cultural dimensions and the advertising appeal in green advertisements. This study investigates the role played by cultural and economic differences on liking advertising appeals in green advertisements which provides new insight into the literature on cross-cultural studies as well as managerial implications for marketers, especially in Thailand. Using Hofstede's cultural dimensions as a basis for distinguishing cultures, 40 green global advertisements were presented to 40 consumers in Thailand and 40 consumers in the United States. A combination of quantitative and visual content analysis was also used to examine green advertisements and determine the liking of the appeals. Cultural differences in Hofstede's dimensions reflect in advertising appeals preferences. The results indicate that the USA and Thailand preferred similar appeals but in different ranking; these appeals are corporate image, eye-catching graphic, exaggerated, imaginative, informative, interesting, meaningful, natural, and sad. Possible explanations and implications of the findings are discussed as well as demonstrating the significance of culture on advertisement effectiveness.</p>\",\"PeriodicalId\":35064,\"journal\":{\"name\":\"Global Business and Organizational Excellence\",\"volume\":\"43 1\",\"pages\":\"35-52\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2023-01-03\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"2\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Global Business and Organizational Excellence\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1002/joe.22192\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q2\",\"JCRName\":\"Business, Management and Accounting\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Global Business and Organizational Excellence","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1002/joe.22192","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q2","JCRName":"Business, Management and Accounting","Score":null,"Total":0}
引用次数: 2

摘要

当进入国外市场时,广告通常采用有效的广告诉求,向当地消费者传达产品和服务将如何满足他们的需求。本跨文化研究的目的是基于Hofstede的文化维度和绿色广告的广告吸引力来调查发达经济体(美国)和新兴经济体(泰国)之间的消费者差异。本研究调查了文化和经济差异对绿色广告中喜欢的广告诉求所起的作用,这为跨文化研究的文献以及营销人员的管理意义提供了新的见解,特别是在泰国。以Hofstede的文化维度作为区分文化的基础,向40名泰国消费者和40名美国消费者展示了40个绿色全球广告。定量和视觉内容分析的结合也被用于检查绿色广告,并确定其吸引力。Hofstede维度的文化差异反映在广告诉求偏好上。结果表明,美国和泰国偏好相似的吸引力,但排名不同;这些诉求是企业形象、醒目的图形、夸张的、富有想象力的、信息量大的、有趣的、有意义的、自然的、悲伤的。讨论了研究结果的可能解释和含义,并论证了文化对广告效果的重要性。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
How consumers in different cultural backgrounds prefer advertising in green ads through Hofstede's cultural lens? A cross-cultural study

When entering foreign markets, effective advertising appeals are usually employed in advertising to convey local consumers how the products and services will satisfy their wants or needs. The purpose of this cross-cultural study is to investigate the consumers’ differences between a developed economy (USA) and an emerging economy (Thailand) based on Hofstede's cultural dimensions and the advertising appeal in green advertisements. This study investigates the role played by cultural and economic differences on liking advertising appeals in green advertisements which provides new insight into the literature on cross-cultural studies as well as managerial implications for marketers, especially in Thailand. Using Hofstede's cultural dimensions as a basis for distinguishing cultures, 40 green global advertisements were presented to 40 consumers in Thailand and 40 consumers in the United States. A combination of quantitative and visual content analysis was also used to examine green advertisements and determine the liking of the appeals. Cultural differences in Hofstede's dimensions reflect in advertising appeals preferences. The results indicate that the USA and Thailand preferred similar appeals but in different ranking; these appeals are corporate image, eye-catching graphic, exaggerated, imaginative, informative, interesting, meaningful, natural, and sad. Possible explanations and implications of the findings are discussed as well as demonstrating the significance of culture on advertisement effectiveness.

求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
Global Business and Organizational Excellence
Global Business and Organizational Excellence Business, Management and Accounting-Business and International Management
CiteScore
7.70
自引率
0.00%
发文量
40
期刊介绍: For leaders and managers in an increasingly globalized world, Global Business and Organizational Excellence (GBOE) offers first-hand case studies of best practices of people in organizations meeting varied challenges of competitiveness, as well as perspectives on strategies, techniques, and knowledge that help such people lead their organizations to excel. GBOE provides its readers with unique insights into how organizations are achieving competitive advantage through transformational leadership--at the top, and in various functions that make up the whole. The focus is always on the people -- how to coordinate, communicate among, organize, reward, teach, learn from, and inspire people who make the important things happen.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信