{"title":"从业者评论：Flowerdew，J.和Wan，A.（2010）。应用类型分析中的语言与语境：以公司审计报告为例。《特定用途英语》29（2010），78-93","authors":"Philip Jeffrey Saxon","doi":"10.1016/j.esp.2023.05.005","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><p>This commentary reviews Flowerdew & Wan's 2010 research article, in which a genre analysis of finished audit reports is combined with an ethnographic investigation into the context of their production within the Hong Kong accounting and audit community. The process whereby an audit report is created is observed from start to finish, with elements of both intertextuality and interdiscursivity (as well as L1 use) noted. Meanwhile, a sample of 25 authentic auditors' reports is examined, with examples involving \"original\" (as opposed to boilerplate) language being subjected to a move structure analysis. It is concluded that the approach embodied by this study is useful in two main ways. It makes it possible to identify a range of competencies that tax accountants and auditors need to be able to write an audit report in a specific workplace and cultural context. However, it also illustrates how combining both information sources and research methods can yield insights that can inform Business English or ESP training.</p></div>","PeriodicalId":47809,"journal":{"name":"English for Specific Purposes","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":3.2000,"publicationDate":"2023-10-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"A practitioner commentary: Flowerdew, J. and Wan, A. (2010). The linguistic and the contextual in applied genre analysis: The case of the company audit report. English for Specific Purposes 29 (2010), 78–93\",\"authors\":\"Philip Jeffrey Saxon\",\"doi\":\"10.1016/j.esp.2023.05.005\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<div><p>This commentary reviews Flowerdew & Wan's 2010 research article, in which a genre analysis of finished audit reports is combined with an ethnographic investigation into the context of their production within the Hong Kong accounting and audit community. The process whereby an audit report is created is observed from start to finish, with elements of both intertextuality and interdiscursivity (as well as L1 use) noted. Meanwhile, a sample of 25 authentic auditors' reports is examined, with examples involving \\\"original\\\" (as opposed to boilerplate) language being subjected to a move structure analysis. It is concluded that the approach embodied by this study is useful in two main ways. It makes it possible to identify a range of competencies that tax accountants and auditors need to be able to write an audit report in a specific workplace and cultural context. However, it also illustrates how combining both information sources and research methods can yield insights that can inform Business English or ESP training.</p></div>\",\"PeriodicalId\":47809,\"journal\":{\"name\":\"English for Specific Purposes\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":3.2000,\"publicationDate\":\"2023-10-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"English for Specific Purposes\",\"FirstCategoryId\":\"98\",\"ListUrlMain\":\"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0889490623000406\",\"RegionNum\":1,\"RegionCategory\":\"文学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q1\",\"JCRName\":\"LINGUISTICS\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"English for Specific Purposes","FirstCategoryId":"98","ListUrlMain":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0889490623000406","RegionNum":1,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q1","JCRName":"LINGUISTICS","Score":null,"Total":0}
A practitioner commentary: Flowerdew, J. and Wan, A. (2010). The linguistic and the contextual in applied genre analysis: The case of the company audit report. English for Specific Purposes 29 (2010), 78–93
This commentary reviews Flowerdew & Wan's 2010 research article, in which a genre analysis of finished audit reports is combined with an ethnographic investigation into the context of their production within the Hong Kong accounting and audit community. The process whereby an audit report is created is observed from start to finish, with elements of both intertextuality and interdiscursivity (as well as L1 use) noted. Meanwhile, a sample of 25 authentic auditors' reports is examined, with examples involving "original" (as opposed to boilerplate) language being subjected to a move structure analysis. It is concluded that the approach embodied by this study is useful in two main ways. It makes it possible to identify a range of competencies that tax accountants and auditors need to be able to write an audit report in a specific workplace and cultural context. However, it also illustrates how combining both information sources and research methods can yield insights that can inform Business English or ESP training.
期刊介绍：
English For Specific Purposes is an international peer-reviewed journal that welcomes submissions from across the world. Authors are encouraged to submit articles and research/discussion notes on topics relevant to the teaching and learning of discourse for specific communities: academic, occupational, or otherwise specialized. Topics such as the following may be treated from the perspective of English for specific purposes: second language acquisition in specialized contexts, needs assessment, curriculum development and evaluation, materials preparation, discourse analysis, descriptions of specialized varieties of English.
求助内容：
应助结果提醒方式：
京公网安备 11010802042870号
