{"title":"散文中的诗歌:当代文学新闻中的生态语言折叠","authors":"V. L. Alves, M. Acioli","doi":"10.11606/issn.2176-9419.v23i1p105-124","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"O objetivo desta pesquisa é analisar o entrelaçamento da prosa com a estilística e a semântica poéticas no processo de composição e interlocução jornalísticas, buscando avaliar o dito e o silenciado, considerando a existência de “dobras ecolinguísticas” na enunciação. Utilizamos a teoria-metodológica da Análise do Discurso Ecológica, sob o aspecto ecolinguístico da endo e da exoecologia. O corpus da pesquisa é composto por três capas de jornais – uma do Correio Braziliense, uma do Estado de Minas e uma da Folha do São Francisco - veiculadas entre os anos de 2007 e 2015. Os resultados indicam que a “dobra” na enunciação jornalística literária contemporânea mostra-se na poetização da linguagem ao produzir o texto noticioso, observando a formação endolinguística e, sobretudo, a relação dialógica dos enunciados exoecológicos – fator que, durante muito tempo, era impensável na construção estética e na produção semântica da informação no Brasil.","PeriodicalId":30297,"journal":{"name":"Filologia e Linguistica Portuguesa","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2021-12-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"1","resultStr":"{\"title\":\"Poesia na prosa: a dobra ecolinguística no jornalismo literário contemporâneo\",\"authors\":\"V. L. Alves, M. Acioli\",\"doi\":\"10.11606/issn.2176-9419.v23i1p105-124\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"O objetivo desta pesquisa é analisar o entrelaçamento da prosa com a estilística e a semântica poéticas no processo de composição e interlocução jornalísticas, buscando avaliar o dito e o silenciado, considerando a existência de “dobras ecolinguísticas” na enunciação. Utilizamos a teoria-metodológica da Análise do Discurso Ecológica, sob o aspecto ecolinguístico da endo e da exoecologia. O corpus da pesquisa é composto por três capas de jornais – uma do Correio Braziliense, uma do Estado de Minas e uma da Folha do São Francisco - veiculadas entre os anos de 2007 e 2015. Os resultados indicam que a “dobra” na enunciação jornalística literária contemporânea mostra-se na poetização da linguagem ao produzir o texto noticioso, observando a formação endolinguística e, sobretudo, a relação dialógica dos enunciados exoecológicos – fator que, durante muito tempo, era impensável na construção estética e na produção semântica da informação no Brasil.\",\"PeriodicalId\":30297,\"journal\":{\"name\":\"Filologia e Linguistica Portuguesa\",\"volume\":\" \",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2021-12-30\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"1\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Filologia e Linguistica Portuguesa\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.11606/issn.2176-9419.v23i1p105-124\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Filologia e Linguistica Portuguesa","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.11606/issn.2176-9419.v23i1p105-124","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
摘要
本研究的目的是分析散文与文体学和诗歌语义学在新闻写作和对话过程中的交织,试图评价被言说者和被沉默者,并考虑到在话语中存在“生态语言折叠”。我们运用生态语篇分析的方法论,在内外生态学的生态语言学方面进行分析。这项研究的语料库由三份报纸封面组成——一份来自Correio Braziliense,一份来自米纳斯吉拉斯州,另一份来自Folha do São Francisco——在2007年至2015年间播出。研究结果表明,当代文学新闻话语的“折叠”表现在新闻文本创作时的语言诗意化,观察内语言学的形成,尤其是外生态话语的对话关系,这是一个长期以来一直存在的因素在巴西信息的美学建构和语义生产中是不可想象的。
Poesia na prosa: a dobra ecolinguística no jornalismo literário contemporâneo
O objetivo desta pesquisa é analisar o entrelaçamento da prosa com a estilística e a semântica poéticas no processo de composição e interlocução jornalísticas, buscando avaliar o dito e o silenciado, considerando a existência de “dobras ecolinguísticas” na enunciação. Utilizamos a teoria-metodológica da Análise do Discurso Ecológica, sob o aspecto ecolinguístico da endo e da exoecologia. O corpus da pesquisa é composto por três capas de jornais – uma do Correio Braziliense, uma do Estado de Minas e uma da Folha do São Francisco - veiculadas entre os anos de 2007 e 2015. Os resultados indicam que a “dobra” na enunciação jornalística literária contemporânea mostra-se na poetização da linguagem ao produzir o texto noticioso, observando a formação endolinguística e, sobretudo, a relação dialógica dos enunciados exoecológicos – fator que, durante muito tempo, era impensável na construção estética e na produção semântica da informação no Brasil.