从上帝之手到工匠之手:中国清代的象牙圆球和多面体

IF 0.3 3区 哲学 0 ASIAN STUDIES
B. Huang
{"title":"从上帝之手到工匠之手:中国清代的象牙圆球和多面体","authors":"B. Huang","doi":"10.1080/23729988.2022.2091376","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"ABSTRACT This article focuses on the mechanized worldview of eighteenth-century China as expressed in the multilayered, geometric, turned ivory spheres known as guigong qiu (magic or demon’s-work ball), a name which implies that the balls were not created by human hands. Although these turned ivory spheres in China have been associated exclusively with domestic craftsmanship, records from the eighteenth century show that a German lathe used for ivory carving, along with a Contrefaitkugel (a concentric, hollow ivory ball decorated with an openwork pattern), were given as gifts to the Chinese emperor. This article explores the relationship of the Contrefaitkugel to the Chinese tradition of producing decorative and mathematical forms based on polyhedral geometry. The article also discusses the role of ornamentation in the Qing dynasty as well as the spheres’ pivotal role in the evolution of a self-conscious craft ingenuity. It offers a new perspective on ‘turning the globe’ through the hand of the artisan, whose work was believed to mimic that of the creative deity, activating a complex analogy between human and divine production.","PeriodicalId":36684,"journal":{"name":"Studies in Chinese Religions","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.3000,"publicationDate":"2022-04-03","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"From God’s hand to the hand of the artisan: the turned ivory sphere and the polyhedron in Qing China\",\"authors\":\"B. Huang\",\"doi\":\"10.1080/23729988.2022.2091376\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"ABSTRACT This article focuses on the mechanized worldview of eighteenth-century China as expressed in the multilayered, geometric, turned ivory spheres known as guigong qiu (magic or demon’s-work ball), a name which implies that the balls were not created by human hands. Although these turned ivory spheres in China have been associated exclusively with domestic craftsmanship, records from the eighteenth century show that a German lathe used for ivory carving, along with a Contrefaitkugel (a concentric, hollow ivory ball decorated with an openwork pattern), were given as gifts to the Chinese emperor. This article explores the relationship of the Contrefaitkugel to the Chinese tradition of producing decorative and mathematical forms based on polyhedral geometry. The article also discusses the role of ornamentation in the Qing dynasty as well as the spheres’ pivotal role in the evolution of a self-conscious craft ingenuity. It offers a new perspective on ‘turning the globe’ through the hand of the artisan, whose work was believed to mimic that of the creative deity, activating a complex analogy between human and divine production.\",\"PeriodicalId\":36684,\"journal\":{\"name\":\"Studies in Chinese Religions\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":0.3000,\"publicationDate\":\"2022-04-03\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Studies in Chinese Religions\",\"FirstCategoryId\":\"1095\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1080/23729988.2022.2091376\",\"RegionNum\":3,\"RegionCategory\":\"哲学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"ASIAN STUDIES\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Studies in Chinese Religions","FirstCategoryId":"1095","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1080/23729988.2022.2091376","RegionNum":3,"RegionCategory":"哲学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"ASIAN STUDIES","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

本文关注的是18世纪中国的机械化世界观,这种世界观表现在被称为“鬼工球”的多层、几何形状的象牙球体上,这个名字暗示了这些球体不是由人手创造的。尽管这些象牙球在中国只与国内工艺联系在一起,但18世纪的记录显示,一台用于象牙雕刻的德国车床,以及一个镂空的同心象牙球(装饰有镂空图案),被作为礼物送给了中国皇帝。本文探讨了中国传统的基于多面体几何的装饰和数学形式与结构理论之间的关系。文章还讨论了装饰在清代的作用,以及球体在自觉的工艺匠心演变中的关键作用。它提供了一个通过工匠之手“转动地球”的新视角,工匠的工作被认为是模仿创造神的工作,激活了人类和神的生产之间的复杂类比。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
From God’s hand to the hand of the artisan: the turned ivory sphere and the polyhedron in Qing China
ABSTRACT This article focuses on the mechanized worldview of eighteenth-century China as expressed in the multilayered, geometric, turned ivory spheres known as guigong qiu (magic or demon’s-work ball), a name which implies that the balls were not created by human hands. Although these turned ivory spheres in China have been associated exclusively with domestic craftsmanship, records from the eighteenth century show that a German lathe used for ivory carving, along with a Contrefaitkugel (a concentric, hollow ivory ball decorated with an openwork pattern), were given as gifts to the Chinese emperor. This article explores the relationship of the Contrefaitkugel to the Chinese tradition of producing decorative and mathematical forms based on polyhedral geometry. The article also discusses the role of ornamentation in the Qing dynasty as well as the spheres’ pivotal role in the evolution of a self-conscious craft ingenuity. It offers a new perspective on ‘turning the globe’ through the hand of the artisan, whose work was believed to mimic that of the creative deity, activating a complex analogy between human and divine production.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
Studies in Chinese Religions
Studies in Chinese Religions Arts and Humanities-Religious Studies
CiteScore
0.20
自引率
0.00%
发文量
10
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信