地方报纸说服性文章中人际元话语标记的跨文化分析

Q2 Arts and Humanities

Discourse and Interaction Pub Date : 2018-12-17 DOI:10.5817/DI2018-2-27

Maryam Farnia, N. Mohammadi

{"title":"地方报纸说服性文章中人际元话语标记的跨文化分析","authors":"Maryam Farnia, N. Mohammadi","doi":"10.5817/DI2018-2-27","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"This paper aims to explore the role interpersonal metadiscourse markers play in the construction and achievement of persuasion in local British and Iranian newspapers. To this end, a corpus of 120 persuasive opinion articles published in two local Iranian newspapers, namely Isfahan Ziba and Isfahan (Emrooz) Today, and two local British newspapers, namely Liverpool Echo and Chronicle Live, from July 2015 to June 2016, were randomly selected and analyzed based on Dafouz-Milne’s (2008) taxonomy of interpersonal metadiscourse markers. The overal findings disclose that interpersonal metadiscourse is present in the two corpora; however, there are variations in the distribution and frequency of interpersonal markers.","PeriodicalId":38177,"journal":{"name":"Discourse and Interaction","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2018-12-17","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"5","resultStr":"{\"title\":\"CROSS-CULTURAL ANALYSIS OF INTERPERSONAL METADISCOURSE MARKERS IN PERSUASIVE LOCAL NEWSPAPER ARTICLES\",\"authors\":\"Maryam Farnia, N. Mohammadi\",\"doi\":\"10.5817/DI2018-2-27\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"This paper aims to explore the role interpersonal metadiscourse markers play in the construction and achievement of persuasion in local British and Iranian newspapers. To this end, a corpus of 120 persuasive opinion articles published in two local Iranian newspapers, namely Isfahan Ziba and Isfahan (Emrooz) Today, and two local British newspapers, namely Liverpool Echo and Chronicle Live, from July 2015 to June 2016, were randomly selected and analyzed based on Dafouz-Milne’s (2008) taxonomy of interpersonal metadiscourse markers. The overal findings disclose that interpersonal metadiscourse is present in the two corpora; however, there are variations in the distribution and frequency of interpersonal markers.\",\"PeriodicalId\":38177,\"journal\":{\"name\":\"Discourse and Interaction\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2018-12-17\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"5\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Discourse and Interaction\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.5817/DI2018-2-27\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q2\",\"JCRName\":\"Arts and Humanities\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Discourse and Interaction","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.5817/DI2018-2-27","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q2","JCRName":"Arts and Humanities","Score":null,"Total":0}

引用次数: 5

摘要

本文旨在探讨人际元话语标记在英国和伊朗地方报纸说服的建构和实现中所起的作用。为此，根据Dafouz-Milne(2008)的人际元话语标记分类，我们随机选取了2015年7月至2016年6月在伊朗两家地方报纸《Isfahan Ziba》和《Isfahan (Emrooz) Today》以及两家英国地方报纸《Liverpool Echo》和《Chronicle Live》上发表的120篇说服性观点文章。结果表明:两种语料库中均存在人际元话语;然而，人际标记的分布和频率存在差异。

本文章由计算机程序翻译，如有差异，请以英文原文为准。

查看原文本刊更多论文

CROSS-CULTURAL ANALYSIS OF INTERPERSONAL METADISCOURSE MARKERS IN PERSUASIVE LOCAL NEWSPAPER ARTICLES

This paper aims to explore the role interpersonal metadiscourse markers play in the construction and achievement of persuasion in local British and Iranian newspapers. To this end, a corpus of 120 persuasive opinion articles published in two local Iranian newspapers, namely Isfahan Ziba and Isfahan (Emrooz) Today, and two local British newspapers, namely Liverpool Echo and Chronicle Live, from July 2015 to June 2016, were randomly selected and analyzed based on Dafouz-Milne’s (2008) taxonomy of interpersonal metadiscourse markers. The overal findings disclose that interpersonal metadiscourse is present in the two corpora; however, there are variations in the distribution and frequency of interpersonal markers.

求助全文

通过发布文献求助，成功后即可免费获取论文全文。去求助

来源期刊

Discourse and Interaction Arts and Humanities-Language and Linguistics

CiteScore

1.20

自引率

0.00%

发文量